BAO GỒM TRỘM CẮP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• including theft
• including stealing
• cover theft

Ví dụ về việc sử dụng Bao gồm trộm cắp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trộm cắp, bao gồm trộm cắp được thực hiện bằng vũ lực.
Theft, including theft carried out by force.

Xe tay ga có hệ thống an ninh 7 lớp giúp bảo vệ xe tay ga trước các mối đe dọa bao gồm trộm cắp.
The scooter has a 7-layer security system that protects the scooter against threats including theft.

Kỹ năng giả mạo bao gồm trộm cắp, tàng hình, hack và nhào lộn.
Rogue skills including thievery, stealth, hacking, and acrobatics.

Khoảng 100 người Venezuela đã bị trục xuất vì phạm tội, bao gồm trộm cắp, mưu sát và sử dụng ma túy.
Around 100 Venezuelans have been expelled for crimes including theft, attempted murder, and drug use.

Trộm cắp, bao gồm trộm cắp đi trước hoặc đi kèm hoặc theo sau bởi bạo lực hoặc đe dọa bạo lực.
Theft, including theft that is preceded or accompanied or followed by violence or threats of violence.

Cuộc điều tra đang chờ xử lý bao gồm: trộm cắp kho báu quốc gia của Nga và Philippines;
These 15 pending investigations included: the theft of national treasuries of Russia and the Philippines;

Trộm cắp, bao gồm trộm cắp đi trước hoặc đi kèm hoặc theo sau bởi bạo lực hoặc đe dọa bạo lực.
Theft, including theft which is preceded or accompanied or followed by violence or a threat of violence;

Các nhà chức trách đang cố gắng truy tìm hai nghi phạm khác, và cũng đang điều tra các hành vi phạm tội khác bao gồm trộm cắp.
Authorities were trying to track down two other suspects, and were also investigating other alleged offenses including theft.

Hầu hết các thẻ đều bao gồm trộm cắp, hư hỏng xe hơi và kéo xe( đối với xe ô tô) nhưng chúng có thể không bao gồm thương tích hoặc hư hỏng tài sản.
Most cards cover theft, damage to the car, and towing, but they may well not contain injury or house damage.

Trump đã thúc đẩy Trung Quốc chấm dứt những gì ông gọi là lạm dụng thương mại bao gồm trộm cắp tài sản trí tuệ và chuyển giao công nghệ bắt buộc.
Trump has pushed for China to end what he calls trade abuses including intellectual property theft and forced technology transfers.

Các tội danh bao gồm“ trộm cắp được thực hiện bởi một băng đảng tội phạm có tổ chức” và“ tham gia vào một nhóm chuẩn bị thực hiện hành vi phạm tội”.
The charges include"theft committed by an organised gang" and"participating in a group preparing to commit criminal acts".

Nhiều chính sách chủ nhà đã có thể có tay đua đó sẽ bao gồm trộm cắp tài sản ngay cả khi bạn đang đi du lịch để mua bổ sung sẽ là một sự lãng phí tiền cho bảo hiểm đó.
Many homeowner policies can already have riders that would cover theft of property even while you are traveling so buying additional would be a waste of money for that coverage.

Các tội danh bao gồm trộm cắp bí mật thương mại, cản trở công lý và gian lận ngân hàng liên quan vi phạm các lệnh trừng phạt kinh tế Mỹ áp đặt đối với Iran.
The charges include theft of trade secrets, obstruction of justice and bank fraud related to evading economic sanctions on Iran.

Những người tôn giáo đối tượng vô tri vô giác thường thu thập đồ vật có lợi cho họ, và có thể đi đến độ dài lớn, bao gồm trộm cắp, để có được bổ sung" đúng" cho bộ sưu tập của họ.
Inanimate object fetishists often collect the object of their favor, and may go to great lengths, including theft, to acquire just the"right" addition for their collection.

Nhiệm vụ phụ khác và trò chơi mini bao gồm trộm cắp, đi vào những ngày, trò chơi arcade cổ điển, và làm tròn lên một phi hành đoàn để chống lại các băng nhóm đối thủ cho cỏ.
Other side missions and mini games include burglaries, going on dates, vintage arcade games, and rounding up a crew to fight rival gangs for turf.

Chúng tôi cũng nghiêm cấm việc cổ vũ, lên kế hoạch hoặc tán dương mọi hành động có hoặc có thể dẫn đến tổn hại tài chính cho người khác bao gồm trộm cắp và hành động cố ý phá hoại.
We also prohibit promoting, planning or celebrating any of your actions if they have, or could, result in any form of harm to others, including theft, vandalism or financial harm.

Những người thực hiện hành vi bất hợp pháp bao gồm trộm cắp, giao dịch và trao đổi dữ liệu cá nhân của người khác sẽ bị trừng phạt nặng nề", cảnh sát Thượng Hải cho biết trong một tuyên bố.
Those who commit illegal acts including theft, trading, and exchange of residents' personal data will be heavily punished,” said the Shanghai police in a statement.

Ở tuổi 22 và không quen thuộc với hệ thống pháp luật Hoa Kỳ, ông đã nhận tội với những cáo buộc bao gồm trộm cắp, tấn công, và âm mưu trộm cắp, và ông lãnh án treo tám năm có điều kiện.
At the age of 22 and unfamiliar with the U.S. legal system, he pleaded guilty to charges including theft, simple assault, and conspiracy, and he served eight years probation.

Trung tâm An ninh mạng Canada đã cảnh báo trong báo cáo thường niên gần đây rằng mối đe dọa trực tuyến lớn nhất mà người Canada phải đối mặt là tội phạm mạng bao gồm trộm cắp, lừa đảo và tống tiền.
In its recent annual report, the Canadian Centre for Cyber Security has warned that the biggest online threat Canadians face is cybercrime including theft, fraud, and extortion.

Ông Trump nói:“ Hoa Kỳ sẽ không còn làm ngơ trước các hành vi kinh tế bất công, bao gồm trộm cắp tài sản trí tuệ, trợ cấp công nghiệp, và kế hoạch kinh tế nhà nước dẫn đầu.”.
In his speech, Trump mentioned,“The US will no longer turn a blind eye to unfair economic practices including massive intellectual property theft, industrial subsidies and pervasive state-led economic planning.”.

Dân biểu tiểu bang Pennsylvania Movita Johnson- Harell, một thành viên Đảng Dân chủ, hôm thứ Tư( 04/ 12) đã bị cáo buộc 8 tội danh liên quan đến vụ bê bối, bao gồm trộm cắp, khai man và giả mạo hồ sơ.
Pennsylvania state Rep. Movita Johnson-Harrell, a Democrat, was charged Wednesday with eight crimes connected to the scandal, including theft, perjury and record tampering.

Chúng tôi thúc giục Trung Quốc thực thi những cam kết về không tham gia hoạt động mạng độc hại- bao gồm trộm cắp sở hữu trí tuệ trên mạng với mục đích chiếm ưu thế, kể cả trong các lĩnh vực thương mại.”.
We encourage China to uphold its commitments not to engage in malicious cyber activity, including cyber-enabled intellectual property theft with the intent of providing advantages, including to commercial sectors.

Những lời buộc tội được đưa ra vào ngày 22.6, bao gồm trộm cắp với âm mưu gây chết người hoặc tổn hại nghiêm trọng, âm mưu phạm tội hình sự và hiếp dâm tập thể, công tố viên Pradip Kumar Pramanik của tòa án Ranaghat nói với một hãng tin quốc tế.
The charges were filed on Monday and include robbery with attempt to cause death or grievous harm, criminal conspiracy and gang rape, the additional public prosecutor with the Ranaghat court, Pradip Kumar Pramanik, told AFP.

Theo kinh nghiệm của tôi, việc công bố danh tính của những cá nhân trúng thưởng này thường dẫn đến hậu quả tai hại, bao gồm trộm cắp, đòi tiền chuộc và quấy rối”, kế toán David Desmarais giải thích trong các tài liệu tòa án thu được bởi Lãnh đạo Liên minh.
In my experience, the publication of these individuals' identities often leads to disastrous outcomes, including theft, ransom and harassment,” wrote David Desmarais, a certified public accountant, in court documents obtained by the Union Leader newspaper.

Hệ thống ngân hàng, mua sắm và thanh toán trực tuyến đã giúp đơn giản hóa một loạt công việc hàng ngày- nhưng chúng cũng đưa ra những rủi ro bảo mật nghiêm trọng, bao gồm trộm cắp tiềm tàng mật khẩu, chi tiết tài khoản và tiền của bạn.
Prevent theft of your money& financial information Online banking, shopping and payment systems have helped to simplify a host of everyday tasks- but they have also introduced serious security risks, including the potential theft of your passwords, your account details and your cash.

Có một số loại gian lận tín dụng trong đó bao gồm trộm cắp danh tính cá nhân, một kiểu sử dụng trái phép thông tin nhận dạng cá nhân hòng thực hiện hành vi lừa đảo hoặc các hành vi phạm tội khác, từ đó lợi dụng nhận dạng và dùng thông tin cá nhân đó làm thế thân trong thời gian dài.
Some types of credit fraud that occur include identity theft, which is the unauthorised use of personal identification information to commit fraud or other crimes, and identity assumption which represents a long-term victimisation of identification information.

Theo công ty nghiên cứu tiền mã hóa- Chainalysis, những tổn thất của bitcoin, bao gồm trộm cắp cá nhân thông qua lừa đảo, phần mềm máy tính độc hại được gọi là ransomware và hack, tăng ít nhất 30 lần và số tiền thất thoát lên đến 95 triệu USD trong năm 2016 và có ít nhất 3 triệu USD vào năm 2013.
According to cryptocurrency research firm Chainalysis, losses of bitcoin, including stealing individuals' holdings through scams, malicious computer software known as ransomware and hacks, increased at least 30 times to $95m in 2016 from at least $3m in 2013.

Theo công ty nghiên cứu tiền mã hóa- Chainalysis, những tổn thất của bitcoin, bao gồm trộm cắp cá nhân thông qua lừa đảo, phần mềm máy tính độc hại được gọi là ransomware và hack, tăng ít nhất 30 lần và số tiền thất thoát lên đến 95 triệu USD trong năm 2016 và có ít nhất 3 triệu USD vào năm 2013.
According to crypto currency research firm Chainalysis, losses of Bitcoin, including stealing individuals' holdings through scams, malicious computer software known as ransom ware and hacks, increased at least 30X to $95-M in Y 2016 from at least $3-M in Y 2013.

Sau này bao gồm phí trộm cắp đồ vật hoặc đồ gia dụng ban đầu không có trong phòng.
The latter include theft charge objects or household appliances that were not in the room initially.