BASTIAN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• bastian

Ví dụ về việc sử dụng Bastian trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bastian nhìn quyển sách.
Bastion looked at the book.

Cuối cùng Bastian lên tiếng hỏi.
Finally Basil spoke up.

Bastian không nói quá nhiều.
Stanley didn't say too much.

Tôi tôn trọng Bastian và quyết định của cậu ấy.
I respect Stanton and his decision.

Sebastien cũng đã lấy một cái tên mới: Bastian.
He's also got a new name- Sebastian.

Bastian không hiểu con sư tử muốn nói gì.
The woodpecker did not understand what the lion was talking about.

Với sự kết hợp giữa kỷ luật và kỹ năng điêu luyện, Bastian Schweinsteiger đã giành được cảm tình của các fan và trở thành một trong những cầu thủ giỏi nhất, được yêu mến nhất tại Đức," ban giám khảo giải Bambi ca ngợi.
With a hitherto unknown combination of discipline and effortless skill, Bastian Schweinsteiger has won the hearts of the fans and become one of Germany's best and most popular footballers”, said the BAMBI jury.

Bastian là phần mềm để tính toán trong không khí và truyền tải âm thanh tác động giữa các phòng trong các tòa nhà và truyền tải âm thanh trong không khí từ bên ngoài.
BASTIAN is the software to calculate airborne and impact sound transmission between rooms in buildings and airborne sound transmission from the exterior.

Schneiderlin sẽ trở thành ký mùa hè thứ tư của Quỷ đỏ sau khi họ hoàn tất các thỏa thuận để mang về Memphis Depay và Matteo Darmian cũng như đồng ý một khoản phí với Bayern Munich để đưa Bastian Schweinsteiger vào đội hình của họ.
Schneiderlin will become the Red Devils' fourth summer signing after they completed deals to bring in Memphis Depay and Matteo Darmian as well as agreeing a fee with Bayern Munich to add Bastian Schweinsteiger to their squad.

Các tính toán trong Bastian được dựa trên các bộ phận từ 1 đến 3 của loạt tiêu chuẩn Châu Âu EN 12354, được thông qua bởi đa số các nước châu Âu như là một phần của tiêu chuẩn quốc gia của họ.
The calculations in BASTIAN are based on parts 1 to 3 of the European Standard series EN 12354, being adopted by most of the European countries as part of their national standards.

Để thực hiện điều này, Rainbow đi từ nước này sang nước khác, theo dõi các tổ chức GLF ở mỗi nước, bắt hoặc tiêu diệt lãnh đạo GLF của địa phương, cuối cùng dẫn đến một cuộc thách với lãnh đạo tối cao của GLF, Bastian Vanderwaal.
To accomplish this, Rainbow goes from country to country, tracking down each country's GLF cell, and finally capturing or killing that cell's leader, ultimately leading to a showdown with the GLF's supreme leader, Bastian Vanderwaal.

Bastian có thể được áp dụng để dự đoán hiệu suất âm thanh giữa các phòng trong căn hộ và các tòa nhà văn phòng, các lớp học trong nhà trường, và giữa các phòng trong khách sạn hoặc bệnh viện.
BASTIAN can be applied to predict the acoustical performance between rooms in apartment and office buildings, between classrooms in schools, and between rooms in hotels or hospitals.

Khi mọi người thấy mình trong một bối cảnh( trong trường hợp này là một căn phòng, nhưng nói chung là trong bối cảnh văn hóa), nơi hạnh phúc được đánh giá cao, nó tạo nên cảm giác áp lực khiến họ sẽ cảm thấy như vậy,” Bastian nói với tôi.
The idea is that when people find themselves in a context(in this case a room, but generally in cultural context) where happiness is highly valued, it sets up a sense of pressure that they should feel that way,' Bastian said.

Trong hội nghị về kết quả tài chính của công ty, Bastian cho biết một nửa đến hai phần ba trong số 6,000 việc làm trong một năm là để thay thế công nhân đang nghỉ hưu, trong khi công ty cũng sẽ tiếp tục đà tăng trưởng.
During a conference call on the company's financial results Thursday, Bastian said half to two-thirds of the 6,000 hires a year are to replace workers who are retiring, while the company will also have some growth.

Khi con người đặt rất nhiều áp lực vào bản thân để cảm thấy hạnh phúc, hoặc nghĩ rằng những người khác xung quanh họ cũng vậy, họ sẽ có nhiều khả năng nhìn thấy những cảm xúc tiêu cực và trải nghiệm tiêu cực như là tín hiệu của sự thất bại", nhà tâm lý học xã hội Bastian nói.
When people place a great deal of pressure on themselves to feel happy, or think that others around them do, they are more likely to see their negative emotions and experiences as signals of failure,” Bastian says.

Don Bastian một thương gia vận chuyển 19 thế kỷ nổi tiếng đang tìm kiếm một mảnh đất phù hợp để xây dựng một ngôi đền cho Thero Matara Sri Dharmarama, mua một mảnh đất xinh đẹp thuộc ba Moors, và điền và chuẩn bị đất chi phí rất lớn.
Don Bastian Mudaliyar who was looking for a suitable land to build a temple for the Matara Sri Dharmarama thero, bought a beautiful piece of land belonging to three Moors, and filled and prepared the land at great expense.

Sự ra đời của loài khỉ đột miền Tây này rất đặc biệt và quan trọng, không chỉ đối với gia đình sở thú của chúng tôi, mà còn cho cả những loài đang có nguy cơ tuyệt chủng”, Meredith Bastian, người phụ trách động vật có vú của vườn thú, phát biểu trên trang web của Sở thú quốc gia.
The birth of this western lowland gorilla is very special and significant, not only to our zoo family but also to this critically endangered species as a whole," Meredith Bastian, the zoo's curator of primates, said in a statement regarding Moke's birth.

Don Bastian một thương gia vận chuyển 19 thế kỷ nổi tiếng đang tìm kiếm một mảnh đất phù hợp để xây dựng một ngôi đền cho Thero Matara Sri Dharmarama, mua một mảnh đất xinh đẹp thuộc ba Moors, và điền và chuẩn bị đất chi phí rất lớn.
Don Bastian(de Silva Jayasuriya Goonewardane, Mudaliyar), a famous 19th-century shipping merchant who was looking for suitable land to build a temple for the Matara Sri Dharmarama thero, bought a beautiful piece of land belonging to three Moors, and filled and prepared the land at great expense.

Để thảo luận về hành trình của công ty đến các thị trường công cộng và những thách thức phía trước trong không gian cung cấp thực phẩm ngày càng đông đúc, Postmate đồng sáng lập và giám đốc điều hành Bastian Lehmann sẽ tham gia cùng chúng tôi trên sân khấu tại TechCrunch Disrupt vào thứ Sáu ngày 4 tháng 10.
To discuss the company's journey to the public markets and the challenges ahead in the increasingly crowded food delivery space, Postmates co-founder and chief executive officer Bastian Lehmann will join us onstage at TechCrunch Disrupt on Friday October 4th.

Tiền vệ đội Chicago Fire, Bastian Schweinsteiger đã thi đấu cho cả hai đội vừa MLS All- Stars rồi chuyển qua chơi cho đội Bayern Munich trong trận cầu giữa MLS All- Stars và Bayern Munich diễn ra tại Portland, Oregon trong năm 2014, và sau đó giữ chức thủ quân cho đội All- Stars đối đầu với Real Madrid vào mùa hè vừa qua.
Chicago Fire midfielder Bastian Schweinsteiger played on both sides of the MLS All-Star Game, first with Bayern Munich against the MLS team in Portland in 2014, and then captained the All-Stars against Real Madrid. last summer.

Tiền đạo chạy cánh của VfL Bochum Paul Freier cũng bị loại vào ngày 29 tháng 5 sau khi chấn thương dây chằng gối trong trận giao hữu khởi động với Malta ngày 27 tháng 5; his withdrawal allowed both early contenders for the 23rd place in the squad, Bastian Schweinsteiger và Lukas Podolski, to be selected.
VfL Bochum winger Paul Freier was also ruled out on 29 May after damaging knee ligaments in a warm-up friendly against Malta on 27 May; his withdrawal allowed both early contenders for the 23rd place in the squad, Bastian Schweinsteiger and Lukas Podolski, to be selected.

Khi Không có gì bắt đầu tiêu thụ Tháp, Hoàng hậu cầu xin Bastian trực tiếp gọi tên mới của cô, nhưng trong sự ngạc nhiên rằng chính anh ta đã được đưa vào câu chuyện như đứa trẻ mà họ đang tìm kiếm, anh ta phủ nhận các sự kiện chỉ là một Câu chuyện và Atreyu chết.
As the Nothing begins to consume the Tower, the Empress pleads directly to Bastian to call out her new name, but in amazement that he himself has been incorporated into the story as the child they were looking for, he denies the events as just being a story and Atreyu dies.

Các khu vực tự nhiên quý giá nhất thế giới liên tục phải đối mặt với các mối đe dọa nghiêm trọng, bao gồm khai thác, xây đập và làm đường, khi chúng cần được bảo vệ ở mức cao nhất theo Công ước Di sản Thế giới, theo ông Bastian Bertzky, cố vấn khoa học của IUCN- Chương trình di sản và đồng tác giả của nghiên cứu mới.
The world's most precious natural areas are continuously facing severe threats, including from logging, mining, dams and roads, when they should be granted the highest level of protection under the World Heritage Convention,” said Bastian Bertzky, science adviser for the IUCN's World Heritage Programme and co-author of the new study.

Khi Không có gì bắt đầu tiêu thụ Tháp, Hoàng hậu cầu xin Bastian trực tiếp gọi tên mới của cô, nhưng trong sự ngạc nhiên rằng chính anh ta đã được đưa vào câu chuyện như đứa trẻ mà họ đang tìm kiếm, anh ta phủ nhận các sự kiện chỉ là một Câu chuyện và Atreyu chết.
As the Nothing begins to consume the Tower, the Empress pleas directly to Bastian to call out her new name, but in total amazement that he himself has been incorporated into the story as the child they were looking for, totally denies the events as just being the story and Atreyu dies as a result.

Từ năm 1900, tên gọi Indonesia trở nên phổ thông hơn trong các cộng đồng hàn lâm bên ngoài Hà Lan, và các nhóm quốc gia Indonesia đã chấp nhận từ này trong cách thể hiện chính trị.[ 11] Adolf Bastian, thuộc Đại học Berlin, đã giúp từ này được biết đến rộng rãi hơn qua cuốn sách Indonesien oder die Inseln des Malayischen Archipels, 1884- 1894 của ông.
After 1900, the name Indonesia became more common in academic circles outside the Netherlands, and Indonesian nationalist groups adopted it for political expression Adolf Bastian, of the University of Berlin, popularized the name through his book Indonesien oder die Inseln des Malayischen Archipels, 1884- 1894.

Trong nghiên cứu được thực hiện bởi Brock Bastian và cộng sự, những người tham gia được giao ngẫu nhiên cho một điều kiện thí nghiệm( họ được hướng dẫn nhớ lại về một sự vi phạm đạo đức so với những người nhớ lại một sự kiện trung bình), kết quả là, họ nắm chặt tay trong nước đá trong một khoảng thời gian lâu hơn.
In research conducted by Brock Bastian and colleagues, participants who were randomly assigned to an experimental condition where they were instructed to recall a moral transgression, compared to those who recalled a neutral event, subsequently held their hands in ice water for a longer period of time.