BASTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bastion
• pháo đài
• thành trì
• thành
• basiton

Ví dụ về việc sử dụng Bastion trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Bastion of the fortress.
Pháo đài.

You will need to work together to defeat the Commandant and storm the Bastion!
Bạn sẽ cần hợp tác với nhau để đánh bại sĩ quan chỉ huy và cơn bão Basiton.

Bastion looked at the book.
Bastian nhìn quyển sách.

You will need to cooperate with each other to defeat the commanding officer and Storm Bastion.
Bạn sẽ cần hợp tác với nhau để đánh bại sĩ quan chỉ huy và cơn bão Basiton.

Chicago is a bastion of blues and jazz, and some of the best clubs are here in the North Side.
Chicago là một pháo đài của nhạc blues và nhạc jazz, và một số các câu lạc bộ tốt nhất nằm ở phía bắc.

California is controlled by Democrats and has become a bastion of resistance to Trump's presidency.
California được kiểm soát bởi đảng Dân chủ và đã trở thành một thành trì chống lại tổng thống Trump.

The town is considered an important waypoint ahead of the main offensive for Raqa, the IS group's last bastion in Syria.
Thị trấn này được xem là một cứ điểm quan trọng trước cuộc tấn công chính nhằm vào Raqqa, thành trì cuối cùng của IS tại Syria.

In the early 17th century, Nizhny Novgorod turned into a bastion of resistance against Polish invasion.
Vào đầu thế kỷ 17, Nizhny Novgorod trở thành thành trì của cuộc kháng chiến chống quân xâm lược Ba Lan.

In the Middle Ages, the fishermen here were responsible for defending this section of the city wall, and that's why it's called Fisherman's Bastion.
Vào thời trung cổ, các ngư dân có nghĩa vụ phải bảo vệ phần tường thành này, do đó Pháo đài ngư dân được đặt tên từ đó.

All the terrorists have left Douma city, their last bastion in eastern Ghouta," the army statement said.
Tất cả những kẻ khủng bố đã rời Douma, thành trì cuối cùng ở Đông Ghouta"- tuyên bố của quân đôi Syria cho hay.

Back at Ulithi 29 March, she continued an to Okinawa, arriving 3 April, 2 days after the initial attacks on that Japanese bastion.
Quay trở lại Ulithi vào ngày 29 tháng 3, nó tiếp tục đi đến Okinawa, đến nơi vào ngày 3 tháng 4, hai ngày sau các đợt tấn công đầu tiên nhắm vào thành trì Nhật Bản này.

In the early 17th century, Nizhny Novgorod turned into the bastion of resistance to Polish invasion.
Vào đầu thế kỷ 17, tòa thành Nizhny Novgorod đã biến thành thành trì của cuộc chiến chống lại sự xâm lược của quân đội ba Lan.

Fallujah is a bastion of the insurgency that fought the U.S. occupation of Iraq and the Shiite-led authorities that replaced Iraqi leader Saddam Hussein, a Sunni.
Fallujah là thành trì của lực lượng nổi dậy chiến đấu chống lại sự chiếm đóng của Mỹ và cộng đồng người Shiite đã thay thế nhà lãnh đạo Iraq Saddam Hussein, một người Hồi giáo dòng Sunni.

Numerous reports over the years have said Ciudad del Este is a bastion for extremist Islamic groups such as Hezbollah.
Nhiều báo cáo trong những năm qua đều tuyên bố Ciudad del Este là thành trì cho các nhóm Hồi giáo cực đoan như Hezbollah.

We as Americans, have the capacity now, as we have had in the past, to do whatever needs to be done to preserve this last and greatest bastion of freedom.
Nó sẽ biến mất bởi vì chúng ta, là những người Mỹ, hiện tại cũng như trong quá khứ, có khả năng làm bất kỳ những gì cần phải làm để duy trì thành trì tự do cuối cùng và vĩ đại nhất này.

It was given the name Fisherman's Bastion because the fisherman's guild protected the Buda side castle walls.
Pháo đài người đánh cá- tên của pháo đài là“ Người đánh cá” vì bức tường lâu đài Buda được hội ngư dân bảo vệ.

Like a lot of hack and slash titles the combat itself can be pretty repetitive and bastion is no different here.
Giống như rất nhiều hack và slash tiêu đề bản thân chiến đấu có thể được khá lặp đi lặp lại và pháo đài không có khác nhau ở đây.

Despite the German's claim that Danzig was a bastion on the East, they kept it only for slightly more than two days after the beginning of the storm.
Mặc dù quân Đức tuyên bố Danzig là thành lũy ở phía đông, chúng chỉ cầm cự được 2 ngày sau khi bắt đầu chiến dịch.

We have tried hard not to mention the war, but you really can't avoid it when you venture into this bastion of conservative Bavaria.
Chúng tôi đã cố gắng không đề cập đến chiến tranh, nhưng bạn thực sự không thể tránh nó khi bạn mạo hiểm vào pháo đài của Bavaria bảo thủ này.

He took part in the defense of the famous Fourth Bastion and in the Battle of Chernaya River, the bad management of which he satirized in a humorous song, the only piece of verse he is known to have written.
Ông tham gia bảo vệ Pháo đài số Bốn( Fourth Bastion) nổi tiếng và vào Trận Sông Chernaya, ông đã chế nhạo sự chỉ huy yếu kém tại đó trong một bài hát vui, đoạn thơ duy nhất từng biết do ông viết ra.

Dao joined Qaddafi in Sirte a week later, while Libya's former intelligence chief, Abdullah al-Senoussi, shuttled between Sirte and the southern city of Sabha, the third remaining pro-Qaddafi bastion at the time.
Dao gia nhập với Gaddafi ở Sirte một tuần sau đó, còn cựu giám đốc tình báo của Libya, Abdullah al- Senoussi, đi đi lại lại giữa Sirte và thành phố phía nam Sabha- pháo đài thứ 3 trung thành với Gaddafi vào thời điểm đó.

Some 20 miles away, I envisioned the sepia luster of the Golden Gate stretching across the bay, that bastion of 20th century industry blending with the gradually darkening backdrop of the day's paling light.
Khoảng 20 dặm, tôi mường tượng ánh nâu đỏ của Golden Gate kéo dài trên vịnh, rằng pháo đài của ngành công nghiệp thế kỷ 20 trộn với bối cảnh dần tối của ánh sáng hàng rào bằng cọc trong ngày.

Continue on to Fisherman's Bastion for a view of the beautiful turrets, see the impressive Heroes' Square and the Millennium Monument located in its middle, and the get some shopping done in the famous Vaci street.
Tiếp tục đi đến pháo đài Fisherman tuyệt đẹp, ngắm quảng trường anh hùng( Heroes' Square) hùng hồn và đài kỷ niệm Thiên niên kỷ( Millennium Monument) nằm ở giữa nó, và thoả thích mua sắm ở phố Vaci nổi tiếng.

However, to quote a contemporary account by anti-war Democratic congressman Leo Ryan,“Although South Vietnam is no bastion of democratic principles, the worst charges of widespread repression of fundamental human rights are overblown.
Tuy nhiên, bài diễn văn của Dân biểu Dân chủ phản chiến, Leo Ryan,“ Dù Nam Việt Nam không là pháo đài các nguyên tắc dân chủ, nhưng những cáo buộc tệ nhất về đàn áp nhân quyền đang bị thổi phồng.

Yuna, Rikku, and Paine from Final Fantasy X-2- A trio of treasure-hunting pixies called the Gullwings, they were initially allied with Maleficent but switched sides on the promise of treasure from Leon and helped him defend Hollow Bastion.
Yuna, Rikku, và Paine từ" Final Fantasy X- 2"- bộ ba tiên nữ săn tìm kho báu, họ ban đầu hợp tác với Maleficent nhưng đổi phe khi được hứa hẹn về kho báu từ Leon và giúp anh bảo vệ Hollow Bastion.

Nicaragua's bishops said they were going to the opposition bastion of Masaya on Thursday"to avert another massacre" after it came under attack from forces loyal to President Daniel Ortega.
Vào thứ Năm vừa qua, các giám mục Nicaragua cho biết họ đi tới thành trì đối lập Masaya" để ngăn chặn một vụ thảm sát khác" sau khi nơi đó đã bị tấn công bởi các lực lượng trung thành với Tổng thống Daniel Ortega.

Cid from"Final Fantasy VII"- a merchant and Gummi ship engineer, he helped Sora build Gummi ships in the first game and oversaw the security systems for the defense of Hollow Bastion in Kingdom Hearts II.
Cid từ" Final Fantasy VII"- một thương gia và là người kĩ sư Gummi Ship, ông giúp Sora xây dựng những Gummi ship trong tựa game đầu tiên và giám sát những hệ thống bảo mật cho cuộc phòng thủ của Hollow Bastion trong Kingdom Hearts II.

It is suggested that, if the direct sales contract Bastion for Vietnam to be signed, then this is the first pain attack on the monopoly of Rosoboronoexport, the export of military products into single products in Russia.
Có ý kiến cho rằng, nếu hợp đồng bán trực tiếp Bastion cho Việt Nam sẽ được ký kết, thì đây là đòn đau đầu tiên vào sự độc quyền của Rosoboronoexport, nhà xuất khẩu sản phẩm quân sự thành phẩm duy nhất của Nga.