Ví dụ về việc sử dụng Bastille day trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
July 14th- Bastille Day.
The attack came as France celebrated Bastille Day.
Vụ tấn công xảy rađúng vào ngày Quốc khánh Pháp( Bastile Day).Bastille Day is one of France's biggest national holidays.
Bastille Day là một trong những ngày lễ quan trọng của nước Pháp.French National Day is known as Bastille Day.
Vì sao ngày quốckhánh pháp lại được gọi là bastille day.Bastille Day is a good time to be in France, and preferable in Paris.
Bastille Ngày là thời điểm tốt để được ở Pháp, và ở thích hợp hơn Paris.French National Day, or Bastille Day, is celebrated on 14 July each year.
Ngày Quốc khánh Pháp, hay Bastille Day, được tổ chức vào ngày 14/ 7 hàng năm.Bastille Day was declared a French national holiday on 6 July 1880.
Bastille Day được chính thức công nhận là kì nghỉ quốc gia Pháp vào ngày 6/ 7/ 1880.Business had just started to revive when the Bastille Day massacre in Nice happened.
Thương vụ vừa mới bắt đầu tạm phục hồi thì xảy ra vụ tàn sát trong ngày Bastille ở Nice.Bastille Day was declared a national holiday of French public on 6 July 1880.
Bastille Day được chính thức công nhận là kì nghỉ quốc gia Pháp vào ngày 6/ 7/ 1880.Trump reminisced about watching France's Bastille Day military parade when he visited Paris in July.
Ông Trump hồi tưởng về cuộc duyệt binh nhân ngày quốc khánh Pháp khi ông đến thăm Paris vào tháng 7.On Bastille Day in 2002, president Jacques Chirac was the target of an assassination attempt on Paris's Champs-Elysees avenue.
Vào ngày Quốc khánh năm 2002, Tổng thống Pháp Jacques Chirac khi đó từng là mục tiêu của một âm mưu ám sát trên Đại lộ Champs- Elysees.The name of the band derives from Bastille Day- an event celebrated on Smith's birthday, 14 July.
Tên của ban nhạc xuất phát từ Bastille Day- một sự kiện tổ chức vào ngày sinh nhật của Daniel Smith, 14 tháng Bảy.Eighty-six people were killed and434 people injured when a truck plowed into a crowd in Nice during Bastille Day celebrations.
Dân thường đã thiệt mạng và 434 ngườikhác bị thương khi một chiếc xe tải lao vào đám đông ở thành phố Nice trong buổi lễ mừng ngày Quốc khánh.A large fireworks show always takes place on Bastille day which celebrates the beginning of the French Revolution.
Một chương trình bắn pháo hoa lớn luôn luôn diễn ra trên Bastille ngày kỷ niệm sự bắt đầu của cuộc Cách mạng Pháp.Two years later in 2000, Larry and Sergey asked current webmaster Dennis Hwang, an intern at the time,to produce a doodle for Bastille Day.
Hai năm sau vào năm 2000, Larry và Sergey đã yêu cầu quản trị viên web hiện tại DennisHwang tạo hình tượng trưng cho Ngày phá ngục Bastille.France has mobilised around 110,000 security staff for the Bastille Day festivities and World Cup soccer final.
Pháp đã điều động khoảng 110,000 nhânviên an ninh cho các sự kiện trong ngày Bastille và trận chung kết World Cup.Last night, we sat toasting Bastille Day, and watching a glorious fireworks display at the Eiffel Tower from our window.
Đêm qua, chúng tôi ngồi nướng ngày Bastille và xem một màn pháo hoa rực rỡ ở Tháp Eiffel từ cửa sổ của chúng tôi.France is in a state of emergency after three attacks this year, including the Bastille Day truck attack in Nice that killed 86 people.
Pháp đang ở trong tình trạng khẩn cấp sau ba vụ tấn công trong năm nay, bao gồm vụ tấn công bằng xe tải vào ngày quốc khánh ở Nice, làm thiệt mạng 86 người.Macron invited Trump to assist to Bastille day celebrations last year and will travel to Washington on a state visit later this month.
Tổng thống Macron đã mời ôngTrump đến lễ kỷ niệm ngày Bastille năm ngoái và sẽ tới Washington trong chuyến thăm chính thức vào cuối tháng này.The two presidents have already built a strong personal relationship,exemplified by Trump's successful visit to Paris on Bastille Day.
Tổng thống hai nước Mỹ- France had mobilised around 110,000 security staff for the Bastille Day festivities on Saturday and the World Cup final.
Pháp đã điều động khoảng 110,000 nhân viên an ninh cho các sự kiện trong ngày Bastille và trận chung kết World Cup.Another major attack took place in Nice on Bastille Day 2016, when a terrorist hijacked a truck and drove it into a crowd, killing 86 and injuring almost 500 more.
Một cuộc tấn công lớn khác cũng diễn ra tại Nice vào ngày Bastille năm 2016, khi một kẻ khủng bố cướp xe tải và lao vào đám đông, giết chết 86 người và làm bị thương gần 500 người.More than 130,000 security and emergency service workers havebeen deployed to protect revellers during this year's Bastille Day celebrations, according France's interior ministry.
Hơn 130.000 nhân viên an ninh và dịch vụ khẩn cấp được triển khai đểbảo vệ người dân trong dịp Quốc khánh năm nay, theo Bộ Nội vụ Pháp.Mr. Trump, who was thrilled by a 2017 viewing of France's Bastille Day military parade, raised the idea of an Independence Day celebration Tuesday during a Cabinet meeting at the White House.
Ông Trump, người đã rất phấn khích khi xem cuộc diễu hành quân sự Bastille Day của Pháp năm 2017, đã nêu lên ý tưởng về cuộc rước ngày quốc khánh thứ ba trong cuộc họp Nội các tại Nhà Trắng.We knew this couldn't be true, and in honor of Bastille Day we thought we would go ahead and prove it.
Chúng tôi biết điều này không thể là sự thật, và trong danh dự của Bastille Day, chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ đi trước và chứng minh điều đó.Addressing military personnel a day before the Bastille Day parade, Macron said the new military doctrine setting up a space command would strengthen protection of French satellites.
Phát biểu trước các nhân viên quân sự một France had mobilized around 110,000 security staff for the Bastille Day festivities on Saturday and World Cup soccer final on Sunday.
Pháp đã điều động khoảng 110,000 nhânviên an ninh cho các sự kiện trong ngày Bastille và trận chung kết World Cup.The president,who was notably enthralled by a 2017 viewing of France's traditional Bastille Day military parade, raised the idea of an Independence Day celebration Tuesday during a Cabinet meeting at the White House.
Ông Trump, người đã rất phấn khích khi xem cuộc diễu hành quân sự Bastille Day của Pháp năm 2017, đã nêu lên ý tưởng về cuộc rước ngày quốc khánh thứ ba trong cuộc họp Nội các tại Nhà Trắng.
