BERTA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• berta
• bertha

Ví dụ về việc sử dụng Berta trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Berta có thể làm được vậy không?
Can Bernie do that?

Hắn đấy, đang theo đuổi em trai Berta.
That's him, chasing Berta's brother.

Berta cười như nhớ lại một kỉ niệm đẹp.
Liz smiled as if she were remembering a good memory.

Nhưng bản thân Berta dường như lại cảm thấy khác.
But Heng herself seems to feel differently.

Bà Berta cũng không rõ, vả lại cũng không quan tâm.
Annabelle wasn't sure but she didn't care, either.

Dĩ nhiên tôi có,” Berta nói không chút mảy may xấu hổ.
Of course, I have,” Kross said with no hint of embarrassment.

Bà đã nghỉ hưu từ công ty vào năm 1974, mặc dù bà trở lại vào năm 1988 để đảm nhận vai trò của Berta trong sự hồi sinh của Ondine của Ashton.[ 1].
She retired from the company in 1974, although she returned in 1988 to take the role of Berta in a revival of Ashton's Ondine.[4].

Ngày hôm sau tình cờ tôi gặp Berta Suttner,- cô Cassandre() lớn lao và hào hiệp của thời chúng tôi.
Next day I happened to meet Bertha von Suttner, the generous and magnificent Cassandra of our times.

Romano Constantini generi sui filio", nói rằng bà đã sống chung năm năm với chồng, dù ông có nhầm lẫn về thân phận người cha của Berta.
Romano Constantini generi sui filio", stating that she lived five years with her husband, although he confuses the identity of Berta's father.

Gernsback sinh năm 1884 tại Bonnevoie ở Luxembourg, mẹ là Berta( Dürlacher), một bà nội trợ và Moritz Gernsbacher, một nhà sản xuất rượu vang.
Gernsback was born in 1884 in Luxembourg City, to Berta(Dürlacher), a housewife, and Moritz Gernsbacher, a winemaker.

Berta được chọn vào vai Bisila, một người phụ nữ bản xứ từ Equatorial Guinea rất tiên tiến trong thời gian đó, người sẽ sống với một câu chuyện tình yêu với Kilian, vai diễn của Mario Casas.
Berta is chosen in the role of Bisila, a native woman from Equatorial Guinea very advanced for her time who will live a love story with Kilian, a role played by Mario Casas.

Năm 1930, Gilels vào Nhạc viện Odessa, nơi ông được huấn luyện bởi Berta Reingbald, người mà Gilels ghi như là một ảnh hưởng hình thành.
In 1930, Gilels entered the Odessa Conservatory where he was coached by Berta Reingbald, whom Gilels credited as a formative influence.

Hạn chế này được khắc phục sau khi Berta Benz thực hiện chuyến đi nổi tiếng của bà, lái một trong những chiếc xe này đi một quãng đường khá xa và gợi ý chồng bà thêm vào một bánh răng khác.
This limitation was rectified after Bertha Benz made her famous trip driving one of the vehicles a great distance and suggested to her husband the addition of another gear.

Nếu bài tường thuật không phù hợp với bạn và bạn thích một tác phẩm thơ hay, bạn không thể không đọc Berta García Faet( Valencia, 1988), lời hứa bằng tiếng Tây Ban Nha của thơ mới.
If the narrative is not going much for you and you prefer a good poetic work, you can't afford not to read Berta García Faet(Valencia, 1988), the promise in Spanish of the new poetry.

Việc xây dựng đã được bắt đầu hơn 800 năm trước khi Widow Berta của Bernado để lại 60 đồng tiền vàng theo ý muốn của cô để trả cho những viên đá đầu tiên và bắt đầu xây dựng Tháp.
Construction was started over 800 years ago when the Widow Berta of Bernado left 60 gold coins in her will that paid for the first stones and started the building of the Tower.

Bằng 2014, đất nước này đã chứng kiến các cuộc biểu tình lớn chống lại hoạt động của công ty ở Río Blanco- cùng một dòng sông được bảo vệ bởi nhà môi trường Berta Cáceres, người đã bị sát hại trong 2016.
By 2014, the country was seeing massive demonstrations against corporate activity in Río Blanco- the same river defended by environmentalist Berta Cáceres, who was murdered in 2016.

Một lời cầu nguyện cho sự thống nhất được hát với ngôn ngữ bản địa Mapuche của Chile bởi đạo hữu Berta Blanco, là một trong những ngưới đầu tiên tham gia cộng đồng Baha' i hơn 40 năm trước đây.
One prayer for unity was sung in the indigenous Mapuche language of Chile by Berta Blanco, who was among the first of her people to join the Baha'i community more than 40 years ago.

Cô là con gái của nhà giáo dục Berta Perelstein de Braslavsky và nhà hóa sinh Lázaro Braslavsky, và em gái của Cecilia Braslavsky, nhà giáo dục và là giám đốc trước đây của Văn phòng Giáo dục Quốc tế của UNESCO.
She is the daughter of educationist Berta Perelstein de Braslavsky and biochemist Lázaro Braslavsky, and the sister of Cecilia Braslavsky, educationist and erstwhile director of the International Bureau of Education of UNESCO.

Dự án này đã được thực hiện nhờ vào sự hỗ trợ hào phóng của bà Berta González de Astorga, người đã hiến tặng mảnh đất nơi tổ chức, sau đó được gọi là Đại học del Norte( Đại học Bắc).
This project was made possible thanks to the generous support of Mrs. Berta González de Astorga, who donated the land where the institution, then known as the Universidad del Norte(University of the North) was built.

Năm 2012, bà là thành viên của Ủy ban Gia đình của những người bị giam giữ và biến mất ở Honduras( COFADEH).[ 1] Vào năm 2016, Meza đã báo cáo về vụ giết chết Berta Caceres, một nhà hoạt động môi trường.[ 2].
In 2012, she was a member of the Committee of Families of Detainees and Disappeared in Honduras(COFADEH).[6] In 2016, Meza reported on the murder of Berta Caceres, an environmental activist.[2].

Nhà sinh lý học người Mỹ gốc Đức Berta Scharrer( 1906- 1995) và chồng bà là nhà sinh lý học Ernst Scharrer đã đi tiên phong trong lĩnh vực nội tiết- thần kinh học với các nghiên cứu về sự tương tác giữa hệ thần kinh và các tuyến nội tiết cùng sự chế tiết của chúng.
German-born American biologist Berta Scharrer(1906- 1995) and her biologist husband Ernst Scharrer pioneered the field of neuroendocrinology, the study of the interaction between the nervous system and the endocrine glands and their secretions.

Vào đầu tháng 3 năm 2016, Gutiérrez đã công bố hai dự án mới: để có sông Gualcarque tuyên bố một khu vực di sản quốc gia và chính thức tuyên bố Berta Cáceres, người đã bảo vệ sông, một nữ anh hùng dân tộc và đặt tên cho khu vực.[ 6][ 7].
In early March 2016, Gutiérrez announced two new projects: to have the Gualcarque river declared an area of National Heritage and to officially declare Berta Cáceres, who worked to protect the river, a national heroine and name the area after her.[6][7].

Câu chuyện nổi tiếng này xuất phát từ một buổi sáng ngày 5/ 8/ 1888, Berta Benz lấy chiếc xe của Benz( chồng bà không hề biết đến việc này), và thực hiện chuyến đi dài 106 cây số từ Mannheim đến Pforzheim để thăm mẹ bà, mang theo cả hai con trai là Eugen và Richard.
The popular story goes that, on the morning of August 5, 1888, Berta Benz took this vehicle(without the knowledge of her husband), and embarked on a 106 km(fifty miles) trip from Mannheim to Pforzheim to visit her mother, taking her sons Eugen and Richard with her.

Sinh ra ở Camagüey, Soravilla từng làm nhà báo cho El Mundo.[ 3] Là một nhà hoạt động, Soravilla đã tham gia sáng lập một số tổ chức vì quyền của phụ nữ như Câu lạc bộ Femenino de Cuba( Câu lạc bộ phụ nữ Cuba) và Unión Nacional de Mujeres( Hội liên hiệp phụ nữ quốc gia), cùng với các nhà văn khác như Ofelia Rodríguez Acosta, Berta Arocena de Martínez Márquez, Julieta Carreta và Tete Casuso.
Born in Camagüey, Soravilla worked as a journalist for El Mundo.[3] As an activist, Soravilla participated in the founding of several organizations for the rights of women such as the Club Femenino de Cuba(Women's Club of Cuba) and the Unión Nacional de Mujeres(National Union of Women), along with other writers such as Ofelia Rodríguez Acosta, Berta Arocena de Martínez Márquez, Julieta Carreta and Tete Casuso.

Knagss đồng tác giả của cuốn sách Bảng cấu trúc tinh thể hình khối với Berta Karlik và Constance Elam vào năm 1932.[ 1] Cô đóng vai trò như một cố vấn cho Burroughs Wellcome( nay là GlaxoSmithKline).[ 2] Khi nghỉ hưu, Knagss được bầu làm nhà khoa học thăm danh dự Viện Hoàng gia.
Knaggs co-authored Tables of Cubic Crystal Structures with Berta Karlik and Constance Elam in 1932.[11] She served as an advisor to Burroughs Wellcome(now GlaxoSmithKline).[2] In her retirement, Knaggs was elected as a visiting scientist to the Royal Institution.

Hội chợ đã được mô tả như là“ thẻ gọi điện thoại của Tây Phi cho hội chợ nghệ thuật châu Phi đương đại”[ 4] và đã đặc trưng trưng bày nghệ sĩ và người diễn thuyết như El Anatsui, Yinka Shonibare, Njideka Akunyili- Crosby, Bruce Onobrakpeya, Barthelemy Togou, Nastio Mosquito, Godfried Donkor, Zanele Muholi, Nandipha Mntambo, Victor Ehikhamenor, Olu Amoda, Wura- Natasha Ogunji, Modupeola Fadugba, Girma Berta trong số những người khác.
The fair has been described as“West Africa's calling card for contemporary African art fairs”[12] and has featured exhibiting artists and speakers such as El Anatsui, Yinka Shonibare, Njideka Akunyili-Crosby, Bruce Onobrakpeya, Barthelemy Togou, Nastio Mosquito, Godfried Donkor, Zanele Muholi, Nandipha Mntambo, Victor Ehikhamenor, Olu Amoda, Wura-Natasha Ogunji, Modupeola Fadugba, Girma Berta among others.

Câu chuyện nổi tiếng này xuất phát từ một buổi sáng ngày 5/ 8/ 1888, Berta Benz lấy chiếc xe của Benz( chồng bà không hề biết đến việc này), và thực hiện chuyến đi dài 106 cây số từ Mannheim đến Pforzheim để thăm mẹ bà, mang theo cả hai con trai là Eugen và Richard.
The popular story about this first long distance automobile trip is that, supposedly without the knowledge of her husband, on the morning of August 5, 1888, Bertha Benz took this vehicle on a 106 km(65 mile) trip from Mannheim to Pforzheim to visit her mother, taking her sons Eugen and Richard with her.

Năm 1944, Hall de Asturias đã tham gia với một nhóm phụ nữ bao gồm Angelina Acuña de Castañeda, Berta Corleto, Gloria Méndez Mina de Padilla, Rosa de Mora, Irene de Peyré và Graciela Quan để thành lập Unión Femenina Phụ nữ Guatemala vì quyền công dân ủng hộ việc công nhận các quyền dân sự của họ, bao gồm quyền bầu cử cho phụ nữ biết chữ.
In 1944, Hall de Asturias joined with a group of women including Angelina Acuña de Castañeda, Berta Corleto, Gloria Méndez Mina de Padilla, Rosa de Mora, Irene de Peyré, and Graciela Quan to form the Unión Femenina Guatemalteca Pro-ciudadanía(Union of Guatemalan Women for Citizenship) favoring recognition of their civil rights, including suffrage for literate women.