HENG Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• heng
• vương

Ví dụ về việc sử dụng Heng trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Heng Pov has only one leg.
Cho nên chú Vương chỉ có một chân.

Dr Singh shared the same sentiments, adding that Mr Heng could serve two terms“easily” before passing the baton to Mr Chan.
Tiến sĩ Singh cũng có chung suy nghĩ đó, nói thêm rằng ông Vương có thể đảm đương hai nhiệm kỳ“ một cách dễ dàng” trước khi chuyển giao quyền lực cho ông Trần.

But Heng herself seems to feel differently.
Nhưng bản thân Berta dường như lại cảm thấy khác.

It was composed of Khmer communists who had remained in Vietnam after 1975 and officials from the eastern sector--like Heng Samrin and Hun Sen--who had fled to Vietnam from Cambodia in 1978.
Nó bao gồm những người Khmer cộng sản còn ở lại Việt Nam sau năm 1975 và các viên chức ở khu vực phía đông- như Heng Samrin và Hun Sen- người từng chạy sang Việt Nam từ Campuchia năm 1978.

Minister Heng Swee Keat will be resuming duties at the Finance Ministry.
Ông Heng Swee Keat sẽ trở thành bộ trưởng Tài chính.

The local Chinese community has said that the temple was built by religious Chinese leaders at the time, headed by a man named Mr Tan Hiok Nee who was the founder of Ngee Heng Co.
Cộng đồng địa phương Trung Quốc đã nói rằng ngôi đền được xây dựng bởi các nhà lãnh đạo tôn giáo Trung Quốc vào thời điểm đó, đứng đầu bởi một người đàn ông tên là ông Tan Hiok Nee, người sáng lập của Ngee Heng Co.

Sor Heng no longer wants to be a burden on his daughter and her family.
Pay Jun không muốn mình trở thành gánh nặng cho gia đình và bạn trai.

SINGAPORE- Singapore intends to implement a carbon tax from 2019 as part of its efforts to cut greenhouse emissions, Finance Minister Heng Swee Keat announced in his Budget 2017 speech on Monday(Feb 20).
SINGAPORE- Singapore dự định thực hiện thuế carbon của xe tải thải ra từ năm 2019 như một phần trong nỗ lực cắt giảm khí thải nhà kính, Bộ trưởng Tài chính Heng Swee Keat tuyên bố trong bài phát biểu về Ngân sách 2017 vào thứ Hai( 20/ 2).

In 2001, Heng became the Permanent Secretary at the Ministry of Trade and Industry.
Năm 2001, ông Heng trở thành Thư ký Thường trực của Bộ Thương mại và Công nghiệp.

Political commentator and associate professor of law Eugene Tan from the Singapore Management University added that he expects Mr Heng to not only be consultative, but to“strive to build consensus”, particularly on controversial issues.
Nhà bình luận chính trị, phó giáo sư luật Eugene Tan của Đại học Quản lý Singapore nói thêm rằng ông hy vọng ông Vương không chỉ đóng vai trò tư vấn, mà còn“ phấn đấu đạt được sự đồng thuận”, đặc biệt là trong các vấn đề gây tranh cãi.

Heng said Singapore would allocate S$2.4 billion(US$1.7 billion) for this digitalisation drive.
Ông Heng tuyên bố cần dành 2,4 tỷ đô la Singapore( 1.7 tỷ USD) cho việc chuyển đổi số.

For months, Khin worked as a recruiter for the Vietnam-based Cambodian liberation forces led by Heng Samrin and now-Prime Minister Hun Sen, sending young men to train alongside the Vietnamese soldiers that had given them shelter.
Sin Khin sau đó tới Việt Nam, góp sức xây dựng lực lượng giải phóng Campuchia do ông Heng Samrin và ông Hun Sen( hiện là Thủ tướng Campuchia), dẫn đầu, đưa các chàng trai trẻ đến huấn luyện cùng với những người lính Việt Nam đã cho họ chỗ trú ẩn.

Heng also said the government will impose the GST on imported services, such as music downloads and smartphone apps, from January 2020.
Ông Heng cũng cho biết chính phủ sẽ áp thuế tiêu dùng đối với các mặt hàng nhập khẩu, ví như cả việc tải nhạc hay tải ứng dụng trên điện thoại thông minh từ tháng 1/ 2020.

A team of 15 rats, some weighing up to 1.2 kilograms, were imported from Tanzania in April with the help of a Belgian non-governmental organisation, which trains rats to sniff out mines, Heng Ratana, director general of Cambodian Mine Action Center(CMAC), told AFP.
Đội quân chuột gồm 15 chú, mỗi chú nặng tới hơn 1kg, được nhập khẩu từ Tanzania hồi tháng 4 năm nay dưới sự giúp đỡ của một tổ chức phi chính phủ của Bỉ chuyên phát hiện bom mìn, ông Heng Ratana, Tổng giám đốc Trung Tâm Hoạt động Bom mìn Campuchia( CMAC) cho biết.

Dr Singh also described Mr Heng as a“natural leader”, pointing out that one of his strengths is his personality.
Tiến sĩ Singh cũng mô tả ông Vương là một“ nhà lãnh đạo bẩm sinh”, chỉ ra rằng một trong những điểm mạnh của ông là tính cách.

He would not only have to be a domestic leader for the residents of Singapore, but also a foreign leader to navigate Singapore on the regional and international stage,” he said, pointing to several“pressing domestic exigencies” like bread and butter issues and cost of living that Mr Heng would have to deal with.
Ông ấy sẽ không chỉ phải là một nhà lãnh đạo trong nước cho người dân Singapore, mà còn phải là một nhà lãnh đạo nước ngoài để dẫn dắt Singapore trên sân khấu khu vực và quốc tế”, ông nói, chỉ ra một số“ nhu cầu cấp bách trong nước” như những vấn đề“ bánh mì và bơ”, chi phí sinh hoạt mà ông Vương sẽ phải giải quyết.

In addition, Dr Singh depicted Mr. Heng as a“natural leader,” underscoring his affable personality as one of his greatest strengths.
Tiến sĩ Singh cũng mô tả ông Vương là một" nhà lãnh đạo bẩm sinh", chỉ ra rằng một trong những điểm mạnh của ông là tính cách.

Heng said hackers are 80% more likely to target organisations in the region, yet 60% of Asian companies don't have sufficient monitoring systems.
Ông Heng cho biết khả năng tin tặc hướng mục tiêu vào các tổ chức trong khu vực lên đến 80%, tuy nhiên 60% các công ty châu Á không trang bị đủ hệ thống giám sát.

The Communist Party itself(led by Tou Samouth and Sieu Heng, and including later prominent figures such as Saloth Sar(Pol Pot) and Ieng Sary) continued as a purely clandestine organisation.
Đảng Cộng sản( dẫn đầu bởi Tou Samouth và Sieu Heng, và bao gồm các nhân vật nổi bật sau này như Saloth Sar( Pol Pot) và Ieng Sary) tiếp tục là một tổ chức bí mật hoàn toàn.

Heng Sour also highlighted that the ministry will also prohibit foreigners from taking up positions as human resources managers or employees in private enterprises.
Khi đó, ông Heng Sour còn nói Bộ Lao động Campuchia cũng sẽ cấm người nước ngoài nắm giữ vị trí quản lý nguồn nhân lực hoặc nhân viên tại doanh nghiệp tư nhân.

Singapore's founding prime minister had also credited Mr Heng, when he was managing director of the Monetary Authority of Singapore, for saving the country's economy during the financial crisis of 2007 and 2008, Dr Singh added.
Người sáng lập Singapore cũng từng ghi nhận công lao của ông Vương, khi ông còn là giám đốc điều hành của Cơ quan Tiền tệ Singapore, vì đã cứu nền kinh tế của đảo quốc trong cuộc khủng hoảng tài chính năm 2007 và 2008, tiến sĩ Singh nói thêm.

Mount Heng in Hunan is believed to be a remainder of Pangu's right arm, Mount Heng in Shanxi of his left arm, Mount Song of his belly, and Mount Hua of his feet.
Núi Heng ở Hồ Nam được cho là phần còn lại của cánh tay phải của Bàn Cổ, Núi Heng ở Sơn Tây là cánh tay trái, Núi Song là bụng và Núi Hua là bàn chân của ông.

The oil field equipment of Rong Heng Group is exported to domestic and foreign countries, such as Daqing, Liaohe, Shengli, Zhongyuan and Dagang, and other large oil fields in the United States, Germany, Russia and so on.
Các thiết bị lĩnh vực dầu của Rong Heng Group được xuất khẩu sang các nước trong và ngoài nước, như Daqing, Liaohe, Shengli, Zhongyuan và Dagang, và các mỏ dầu lớn khác ở Hoa Kỳ, Đức, Nga và như vậy.

Rong Heng has a professional leaf guide product manufacturing and R& D team, has a number of patent products in the field of leaf guide, and has a pivotal position in the international guide wheel manufacturing industry.
Rong Heng có một sản phẩm chuyên nghiệp hướng dẫn sản xuất và đội ngũ R& D, có một số sản phẩm sáng chế trong lĩnh vực hướng dẫn lá, và có một vị trí quan trọng trong ngành công nghiệp sản xuất bánh xe hướng dẫn quốc tế.

For the wheel scratches scratches, leaks, etc., Heng Yi Jia dedicated aluminum alloy scratches repair agent to repair, after more than 150° high temperature baking, the material can be 100% fused together to achieve the original effect.
Đối với các bánh xe trầy xước vết trầy xước, rò rỉ, vv, Heng Yi Jia chuyên dụng hợp kim nhôm khắc phục đại lý sửa chữa để sửa chữa, sau khi nướng nhiệt độ cao hơn 150 °, vật liệu có thể được 100% hợp nhất với nhau để đạt được hiệu quả ban đầu.

Rong Heng people will shoulder the great mission of"Rong Heng creation, drilling the world", and make the Rong Heng group into the world's first-class"world drilling equipment supermarket", to realize the dream of the honors!
Rong Heng người sẽ gánh vác nhiệm vụ lớn của" Rong Heng sáng tạo, khoan thế giới", và làm cho nhóm Rong Heng vào thế giới hạng nhất" thế giới siêu thị thiết bị khoan", để thực hiện ước mơ của danh hiệu!

Heng Rui environmental protection company can provide the design manufacture and installation of bag filter The main equipment is bag filter pulse filter mechanical reverse blow duster wet dust collector and spare parts Structure of bag type dust….
Heng Rui công ty bảo vệ môi trường có thể cung cấp thiết kế, sản xuất và lắp đặt bộ lọc túi. Các thiết bị chính là túi lọc, bộ lọc xung, cơ khí thổi bụi khăn lau bụi, ướt bụi thu và phụ tùng thay thế. Cấu trúc của máy hút bụi kiểu túi Bộ lọc túi….

Rong Heng Group staff will always adhere to the international and domestic standards of health safety and environmental protection and focus on providing customers with first class services creating customer shareholders employees market demand enterprise management workshop group technology team management team….
Nhân viên Rong Heng Group luôn tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế và trong nước về an toàn, sức khỏe và bảo vệ môi trường, và tập trung vào việc cung cấp cho khách hàng dịch vụ hạng nhất, tạo ra" khách hàng- cổ đông- nhân viên"," nhu cầu thị trường- quản lý doanh nghiệp- nhóm hội thảo"," đội….

Heng Yi Jia Technology is a professional single Air Shower, single Clean Room equipment, single air shower, single air shower clean room, single air shower system, single air showers for clean rooms, single cleanroom air shower manufacturer, factory, plant and supplier, we are always at your service.
Heng Yi giả công nghệ là một vòi sen máy chuyên nghiệp duy nhất, thiết bị phòng sạch đơn, duy nhất không khí vòi hoa sen, duy nhất không khí phòng tắm phòng sạch, Hệ thống duy nhất không khí vòi hoa sen, duy nhất không tắm cho sạch sẽ, nhà sản xuất máy tắm đơn phòng sạch, nhà máy, thực vật và nhà cung cấp, chúng tôi luôn luôn là lúc dịch vụ của bạn.