BIẾN MỘT SỐ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• turn some
• to transform some
• turns some
• turned some
• turning some
• making some

Ví dụ về việc sử dụng Biến một số trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Các nhà khoa học đã biến một số tế bào ung thư thành tế bào mỡ ở chuột.
Scientists have turned some cancer cells into fat cells in mice.

Fangoria Musick đã công bố một thương hiệu mới t- shirt để giúp bạn biến một số đầu vào năm 2017!
Fangoria Musick has unveiled a brand new t-shirt to help you turn some heads in 2017!

Mẫu của con người đã biến một số người thành nô lệ và những người khác vào thành.
Human laws and norms have turned some people into slaves and others into masters.

Anh ta có thể điều khiển và điều khiển lửa, cũng như biến một số hoặc toàn bộ cơ thể mình thành ngọn lửa.
He could control and manipulate fire as well as turn some or all of his body into flames.

Sun Sunlight biến một số carbon đất băng vĩnh cửu thành' yêu thích' của vi khuẩn, giúp chúng chuyển đổi nhiều carbon này thành carbon dioxide.
Sunlight turns some permafrost soil carbon into microbe‘favorites,' which helps them convert more of this carbon into carbon dioxide.”.

Hãy xem cách minh họa có thể biến một số typography nhạt nhẽo thành một cái gì đó vui nhộn.
Let's see how illustration can turn some bland typography into something hilarious.

Ngay cả với thiết bị của công ty, Facebook cho biết bạn sẽ có thể suy nghĩ tự do nhưng chỉ biến một số suy nghĩ thành văn bản.
Even with its device, Facebook says you will be able to think freely but only turn some thoughts into text.

Những tác nhân cách mạng này đã biến một số bệnh ung thư tiến triển thành một căn bệnh mãn tính;
These revolutionary agents have transformed some advanced cancers into a chronic disease;

Nhưng nếu tính di động là ưu tiên hàng đầu của bạn và bạn muốn biến một số đầu, Spectre 13 là certianly đáng xem xét.
But if portability is your top priority and you want to turn some heads, the Spectre 13 is certainly worth considering.

Bạn đã viết bài đăng trên blog, vậy tại sao không biến một số nội dung được tạo thành định dạng trang trình bày để chia sẻ thêm, lượt xem và trải nghiệm người dùng tốt hơn?
You have already written the blog post, so why not turn some of that produced content into slide format for extra shares, views, and a better user experience?

Anh ta có thể điều khiển và điều khiển lửa, cũng như biến một số hoặc toàn bộ cơ thể mình thành ngọn lửa.
He can control and manipulate fire as well as turn some or all of his body into flames, specifically his hands.

Cuối cùng đất nước cũng đi đến hiểu rằng sự bình đẳng được tuyên bố trong bản Tuyên ngôn không thể tương thích với những luật lệ biến một số người thành các công dân hạng hai.
But the country eventually came to understand that the equality proclaimed in the Declaration of Independence could not be made compatible with laws making some people second-class citizens.⁵.

Nhưng phần tốt nhất để tuyên bố khấu trừ văn phòng tại nhà là nó biến một số chi phí hàng ngày của bạn, được gọi là chi phí gián tiếp, thành các khoản giảm trừ kinh doanh.
But the best part about claiming the home office deduction is that it turns some of your everyday costs, known as indirect expenses, into business write-offs.

Sự nóng lên đã gây ra sự xáo trộn côn trùng và đám cháy quy mô lớn ở các khu rừng phương bắc Bắc Mỹ" có khả năng biến một số khu vực từ bồn chứa carbon thành nguồn carbon”.
The warming has triggered large-scale insect disturbances and fires in North American boreal forests“potentially turning some regions from a carbon sink to a carbon source.

Sự sụp đổ nhà ở năm 2008 đã dẫn đến một làn sóng của nhà bị tịch thu đã biến một số người ra để sở hữu nhà, theo Jon Spader, nghiên cứu viên cao cấp tại Trung tâm phần Nghiên cứu Nhà ở.
The 2008 housing collapse that led to a wave of foreclosures has turned some people off to homeownership, according to Jon Spader, senior research associate at the Joint Center for Housing Studies.

Trong các khu rừng ôn đới, đặc biệt là ở Bắc Mỹ, khí hậu nóng lên đã gây ra nhiều vụ cháy rừng và dịch bệnh bùng phát, có khả năng biến một số khu vực từ“ bồn khử carbon” trở thành“ nguồn sinh carbon”.
In temperate forests, especially in North America, heating has triggered more fires and pest outbreaks, potentially turning some regions from a sink for carbon to a source.

Điều này làm cho tế bào hoặc hợp chất bị ảnh hưởng không thể hoạt động và biến một số tế bào thành“ những kẻ buôn lậu tìm kiếm điện tử”, dẫn đến phản ứng dây chuyền trong cơ thể và sự gia tăng của các gốc tự do.
This makes the affected cell or compound unable to function and turns some cells into“electron-seeking muggers,” leading to a chain reaction in the body and the proliferation of free radicals.

Những gì tôi thích nhất về những xà cạp này là thực tế là chúng giống như bất kỳ loại xà cạp thông thường khác EXCEPT vì thực tế tôi không khuyến khích các cặp màu đen làm việc, nghĩa là nhìn thấy không phải là khủng khiếp nhưng bạn sẽ chắc chắn biến một số đầu khi bạn đi đến đáy của squat của bạn.
What I like the most about these leggings is the fact that they are just like any other regular leggings EXCEPT for the fact that I would not recommend the black pair for working out i.e. squats… the see through-ness is not horrible but you will definitely turn some heads when you go to the bottom of your squat.

Tiếp đó, nhà nghiên cứu Đức Herfurt phát triển phần mềm Bluebug có khả năng biến một số loại ĐTDĐ thành một thiết bị nghe lén, truyền các cuộc đối thoại trong phạm vi sóng của thiết bị về điện thoại của kẻ tấn công.
Then, German researcher Herfurt developed a program called Bluebug that could turn certain mobile phones into a bug to transmit conversations in the vicinity of the device to an attacker's phone.

Ví dụ, một toàn ánh liên tục từ khoảng mở( 0, 1) tới đường thẳng thực biến một số dãy Cauchy thành các dãy không bị chặn.
For example, a continuous map from the open interval(0,1) onto the real line turns some Cauchy sequences into unbounded sequences.

Vào cuối năm 2011, dự án CDTC đã được chuyển đổi sang Bộ Việc làm với ý tưởng biến một số khóa học tự do thành các khóa học tiêu chuẩn sao cho hàng ngàn trung tâm xử lý hoặc các trung tâm thất nghiệp có thể được cấp chứng chỉ.
At the end of 2011, the CDTC project was migrated to the Ministry of Work with the idea to turn some free courses into qualification courses so that thousands at telecentres or unemployment centers could be certified.

Năm ngoái, một nhóm các nhà nghiên cứu riêng biệt tại MWR InfoSecurity cho thấy làm thế nào tin tặc có thể biến một số mô hình của Amazon Echo thành thiết bị nghe ngầm.
Last year, a group of researchers at MWR InfoSecurity showed how hackers could turn some models of Amazon Echo into the covert listening device.

Nếu Trung Quốc thành công trong nỗ lực thoả mãn nhu cầu năng lượng của mình nhờ việc biến một số nước thành các nhà cung ứng dầu cho riêng họ thì năng lực phản ứng linh hoạt của thị trường dầu mỏ thế giới trước sự thiếu hụt bất ngờ hoặc trước nhu cầu năng lượng gia tăng sẽ bị sụt giảm đáng kể.
If China succeeds in the attempt to meet its energy needs by turning certain countries into its own exclusive suppliers, the capacity of the world oil market to respond flexibly to sudden shortages or increased demand will be significantly reduced.

Thiết kế logo nghệ thuật là tất cả về tạo biểu tượng trừu tượng mà có nhiều màu sắc, chưa đủ hấp dẫn để nhoáng thấy và biến một số người đứng đầu của người dân và cũng tạo ra các khách hàng tiềm năng và người tiêu dùng của họ.
The artistic logo designing is all about creating abstract logos which are colorful, yet attractive enough to catch the glimpse and turn some heads of the people and also creating potential clients and consumers out of them.

Kể từ khi kế hoạch bắt đầu vào năm 2015, chính phủ Trung Quốc đã đổ tiền vào MIC2025 để cố gắng biến một số ngành kỹ nghệ trong nước- gồm trí tuệ nhân tạo, dược phẩm và xe điện- thành những kỹ nghệ hàng đầu trên thế giới vào năm 2025.
Since the plan's launch in 2015, the government has poured money into MIC2025 to try to turn a number of domestic industries- including artificial intelligence(AI), pharmaceuticals and electric vehicles- into global leaders by 2025.

Một nhóm nghiên cứu khí hậu quốc tế, Proceedings of the National Academy of Sciences, cho biết sự ấm lên dự kiến trong vài thập kỷ tới có thể biến một số nhân tố tự nhiên của Trái Đất, vốn đang bảo vệ chúng ta, trở thành kẻ thù hung ác nhất.
An international team of climate researchers, writing in the journal, Proceedings of the National Academy of Sciences, says the warming expected in the next few decades could turn some of the Earth's natural forces- that currently protect us- into our enemies….

Đơn đặt hàng sẽ bao gồm một phiên bản F- 35 có thể cất cánh với cự ly ngắn và hạ cánh thẳng đứng, một tính năng có thể giúp Nhật Bản biến một số tàu hiện có thành tàu sân bay để có thể vận hành máy bay chiến đấu trên biển- một khả năng mà họ không kể từ Thế chiến II, theo CNN.
That order would include a version of the jet that can take-off and land vertically, a feature that prompt Japan to transform some of its existing ships into aircraft carriers so that it can operate the fighters at sea- a capability they have not had since World War II, a source close to the F-35 program told CNN.