BIẾT CÁCH LẮNG NGHE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• know how to listen
• knows how to listen
• knowing how to listen

Ví dụ về việc sử dụng Biết cách lắng nghe trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mark rất biết cách lắng nghe.
Maria knows how to listen well.

Biết cách lắng nghe nhân viên.
He knows how to listen to staff.

Ông ấy rất biết cách lắng nghe.”.
He simply knows how to listen.".

Biết cách lắng nghe và đưa ra những lời khuyên.
I learned to listen and take advice.

Nó dạy cho con người biết cách lắng nghe.
They teach people how to listen.

Mẹ Maria biết cách lắng nghe Thiên Chúa.
Mary knows how to listen to God.

Không phải ai cũng biết cách lắng nghe.
Not everyone will know how to listen.

Nếu biết cách lắng nghe thì bạn sẽ nhận được.
If you learn how to listen, you will find it.

Để bán được hàng, bạn cần biết cách lắng nghe.
To succeed in sales, one must know how to listen.

Nếu quý vị biết cách lắng nghe thì chúng chỉ là những giáo lý trực tiếp hay gián tiếp.
If you know how to listen to them, they are directly or indirectly only teachings.

Để làm điều này, bạn cần phải biết cách lắng nghe.
In order to do this, you need to know how to listen.

Tôi đã không biết cách lắng nghe người khác, hãy lắng nghe bằng cách sử dụng trái tim mình.
I hadn't learnt how to listen to others, let alone listening using my heart.

Để làm điều này, bạn cần phải biết cách lắng nghe.
And to do that, you have to know how to listen.

Ở Premier League, nếu bạn biết cách lắng nghe và muốn tìm hiểu, bạn có thể trở thành một cầu thủ tuyệt vời.
In the Premier League, if you know how to listen and want to learn, you can become a great player.

Cơ thể vẫn luôn nói chuyện với chúng ta nếu ta biết cách lắng nghe.
Our body is always telling us things, if we know how to listen.

Các bạn trẻ thân mến, cha hi vọng các con có thể biết cách lắng nghe tiếng của Thiên Chúa mời gọi các con phục vụ.
Dear young people, I hope you can know how to listen to the voice of God calling you to service.

Sự thật của điều gì là hạnh phúc sẽ đến nếu tôi biết cách lắng nghe.
The truth of what is happiness will come if I know how to listen.

Sự im lặng có thể giải quyết vấn đề nếu bạn đơn giản biết cách lắng nghe và giữ tâm trí cởi mở như thế nào.
Silence can solve problems if you simply know how to listen and keep an open mind.

Biết cách lắng nghe chúng tôi là phương thuốc tốt nhất cho nỗi sợ hãi khi chúng ta không bị bao quanh bởi những người khác.
Knowing how to listen to yourself is the best cure for the fear of not being with people.

Hầu hết con người trên trái đất không biết cách lắng nghe tâm hồn họ.
Most people have no idea how to listen to their bodies.

Tình bạn của họ được sinh ra khi họ nhận ra rằng một người trong số họ biết cách nói và người kia biết cách lắng nghe.
Their friendship is born when they realize that one of them knows how to tell and the other knows how to listen.

Ngài nói Đức Thánh Cha Phanxicô luôn tôn trọng, biết cách lắng nghe và biết khi nào cần lên tiếng.
He says Pope Francis is always respectful, he knows how to listen and he knows when to speak.

Những người bán hàng giỏi nhất là những người biết cách lắng nghe.
The most effective sales people in the world are the ones who know how to listen.

Cho dù người đó là người bạn thân nhất của bạn( người biết cách lắng nghe và đặt những câu hỏi đúng), một huấn luyện viên hay một nhà trị liệu.
Whether it be a best friend(who knows how to listen and ask the right questions), a coach or therapist.

Chó quả thực biết nói, nhưng chỉ nói với những người biết cách lắng nghe.
Official Dogs do speak but only to those who know how to listen.

Biết cách lắng nghe là một ân huệ lớn lao, đó là ơn chúng ta cần cầu xin và rồi phải nỗ lực hết sức để thực thi.
Knowing how to listen is an immense grace, it is a gift which we need to ask for and then make every effort to practice.

Chó quả thực biết nói, nhưng chỉ nói với những người biết cách lắng nghe.
Dogs do speak, but only to those who know how to listen with their eyes.

Điều này dạy cho nhóm biết cách lắng nghe, và nhận thức được rằng những điều các em nói là có giá trị và phải lắng nghe..
This teaches the group how to listen, and even more, teaches the group that what they say is valuable and worth listening to..

Và để biết cách đồng hành trong cẩn trọng, thì phải biết khi nào nên nói, và biết cách lắng nghe thật nhiều.
And to know how to accompany them prudently, knowing when to speak at the right moment, and knowing how to listen a lot.

Trong tương phản, nếu họ biết cách lắng nghe tích cực, các nhà lãnh đạo có thể tìm ra vấn đề cần được giải quyết, sau đó họ có thể làm lược ra quyết định.
In contrast, if they know how to listen actively, leaders may find out problems that need to be solved, then they can make comprehensive decisions.