BURMA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• burma
• burmese
• myanmar

Ví dụ về việc sử dụng Burma trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cầu Nguyện Cho Burma.
Please pray for Myanmar.

Tại sao Burma như ngày nay?
Why is Burma Like That?

Burma: Chiến tranh dài nhất.
Sudan: The Longest War.

Thanaka của một cô gái Burma?
Thanaka on a Burmese Girl's Face?

Burma là tên gọi khác của đất nước Myanmar đấy.
Myanmar is the new name for Burma.

Dường như thời gian ngừng lại ở Burma.
Time seemed to have stopped in Belgium.

Không phải Burma và không phải thời gian này.
Not in Burma and not in time.

Thậm chí một số người ở Burma cảm thấy theo cách đó.
In Myanmar, a lot of people feel that way.

Người Burma chúng tôi sống trong một nhà tù.
People in townships are living in jail.

Người anh duy nhất vẫn còn mất tích trên mặt trận Burma.
His only brother had disappeared without a trace on the Burmese front.

Burma( Myanmar) Tình hình chính trị ở Burma vẫn còn bất ổn.
The political situation in Myanmar is still fraught.

Việc sử dụng tên" Burma" vẫn còn phổ biến ở Hoa Kỳ và Anh.
The usage of Burma is still common in the United States and Britain.

Burma( hay Myanmar) được quản lý bởi chính quyền quân chủ.
Myanmar(formerly Burma) is run by a military government.

Mùa hè Rangoon ấy đã lớn lên thành một phiên bản Burma của mùa xuân Praha.
That Rangoon summer grew into Burma's version of a Prague spring.

Burma là quốc gia sản xuất nhiều methamphetamines nhất thế giới.
Myanmar is the largest producer of methamphetamine in the world.

Người đứng đầu quân đội Burma cũng có quyền lựa chọn các bộ trưởng then chốt.
Burma's army chief is also allowed to elect important ministers.

Burma giờ đây có một hệ thống lai chủng giữa chế độ quân sự và dân chủ.
Currently Myanmar has a hybrid system of military rule and democracy.

Người đứng đầu quân đội Burma cũng có quyền lựa chọn các bộ trưởng then chốt.
The head of the Burmese army also gets to choose key government ministers.

Giải thưởng nhằm ghi nhận những cá nhân đã đưa những tin chân thật về Burma.
The award aims to recognize individuals who have reported the truth about Myanmar.

Các ông vua Burma đã duy trì phần nào quyền kiểm soát kể từ thời điểm này.
Burman kings have maintained some degree of control since this time.

ĐGH Phanxicô: Hôm nay, bà cố vấn của Nhà Nước Burma đã đi Bắc Kinh.
Pope Francis: Today, the lady chancellor of the State of Burma has gone to Beijing.

Đạn lạc" được chính phủ Burma đưa ra như một lời giải thích cho cái chết của Nagai.
The"stray bullet" explanation was proposed by the government of Myanmar as an explanation for Nagai's death.

Liên Hợp Quốc sử dụng tên" Myanmar". Việc sử dụng tên" Burma" vẫn còn phổ biến ở Hoa Kỳ và Anh.
Use of“Burma” and its adjective,“Burmese,” remains common in the United States and Britain.

Xin hãy làm ơn nói với Ngài Ibrahim Gambira rằng tôi rất đội ân về những hoạt động tham gia vào sự việc Burma của Ngài.
Please tell Mr. Gambari that I am very grateful for his active participation in Burmese affairs.

Ngài có muốn là Ngài có thể thực hiện y chang như thế tại Burma, gọi tên họ bằng từ này, Rohingya?
Did you regret not doing the same in Myanmar, to have referred to them with this word,‘Rohingya'?

Theo Ngoại trưởng Nhật Bản Komura Masahiko, Nhật Bản đã xem xét việc cắt giảm viện trợ phát triển cho Burma.
According to Japan's Foreign minister Masahiko Komura, Japan is considered curbing development aid for Myanmar.

Một chính phủ dựa trên những phẩm chất như thế là một chính phủ mà người dân Burma tìm kiếm trong cuộc tranh đấu vì dân chủ.
It is government based on these very qualities that the people of Burma are seeking in their struggle for democracy.9.

Nổi lên từ bảy năm giam cầm gần đây nhất, bà quyết định chiến đấu cho các quyền tự do công dân của 50 triệu dân Burma.
Emerging from her most recent stint of seven years in detention, she is just as determined to fight for the civil liberties of Burma's 50 million people.

Tuy nhiên, một đoạn video do truyền hình Nhật Bản kiếm được cho thấy một quân nhân Burma đã đẩy Nagai xuống đất và bắn thẳng vào ông.
However, video footage obtained by Japanese television appears to show a Burmese soldier shoving Nagai to the ground and shooting him at point-blank range.

Hiện Trung Quốc và Bangladesh còn đang đàm phán việc hiện đại hóa cảng Chittagong và kết nối các hệ thống đường sắt của Bangladesh và Burma.
Talks are on with Bangladesh for Chinese assistance in the modernization of the Chittagong port and for connecting the rail systems of Bangladesh and Myanmar.