CÁ BƠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• halibut
• flounder
• turbot
• flatfish

Ví dụ về việc sử dụng Cá bơn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đại loại giống cá bơn.
Kind of looks like a flounder.

Cá bơn philê với da trên khoai tây nghiền, bơ Bordier.
Fillet of turbot with skin on a mashed potato, Bordier butter.

Vậy bánh sandwich Filet- O- Fish thật ra khởi nguồn là cá bơn.
So the Filet-O-Fish sandwich actually started as halibut.

Bất cứ khi nào có thể, mua cá bơn tươi từ một chợ cá địa phương.
Whenever possible, buy halibut fresh from a local fish market.

Đây là nơi bạn tới để xem cá hồi, cá bơn, cá voi.
This is where you go to salmon fish, halibut fish, whale watch.

Một phần ăn 4 ounce cá bơn cung cấp 25% axit béo omega- 3 bạn cần mỗi ngày;
A 4-ounce serving of halibut offers 25% of the omega-3s you need each day;

Văc- xin bất hoạt chống bệnh liên cầu khuẩn ở cá bơn, trong dung dịch tiêm.
Inactivated vaccine against streptococcosis in turbot, in injectable suspension.

Chúng đang chờ cho tảng băng mở ra, rồi bơi vào, để chúng có thể bắt cá bơn.
They are waiting for the ice to open up, to swim in, so they can catch the flounder.

Gajami- jeonya( 가자미)- làm bằng thịt cá bơn xay với bột mì và hành lá xắt nhỏ.
Gajami-jeonya(가자미저냐)- made of flatfish flesh crushed with wheat flour and chopped scallions.

Điều quan trọng là không nhầm lẫn dầu cơ thể cá với dầu gan cá( ví dụ dầu gan cá và dầu gan cá bơn).
It's important not to confuse fish oils with fish liver oils(such as cod liver oil).

Thứ ba, nước dùng có màu nâu nhạt( được chế biến từ cá bơn khô) và thường được hấp nóng.
Third, the bouillon is light brown(prepared from dried flounder) and is usually steaming hot.

Điều quan trọng là không nhầm lẫn dầu cơ thể cá với dầu gan cá( ví dụ dầu gan cá và dầu gan cá bơn).
It is important not to confuse fish oils with fish liver oils(such as cod liver oil and halibut liver oil).

Trong số hải sản, cá hồi hoang dã và/ hoặc cá bơn từ Alaska hoặc nước sạch khác được khuyến khích.
Among seafood, wild salmon and/or halibut from Alaska or other clean waters is recommended.

Điều quan trọng là không nhầm lẫn dầu cơ thể cá với dầu gan cá( ví dụ dầu gan cá và dầu gan cá bơn).
It's important that you don't confuse fish oils with fish liver oils(such as cod liver oil and halibut liver oil).

Những con kỳ lân lặn xuống đáy đại dương của vịnh Baffin cho cá bơn Greenland mười đến hai mươi bốn lần một ngày.
Narwhals dive to the ocean floors of Baffin Bay for Greenland halibut ten to twenty-four times a day.

Ví dụ: bạn có thể tìm kiếm“" Và Word sẽ tìm tất cả các trường hợp của từ" nhưng" nhưng không tìm thấy các từ như" bướm" hoặc" cá bơn".
For example, you could search for“” and Word would find all instances of the word“but” but not words like“butterfly” or“halibut.”.

Có những ưu và khuyết điểm của cá bơn, nhưng thực tế là loại cá này là một lựa chọn hải sản giàu selen.
There are pros and cons of halibut fish, but the fact that this fish is a selenium-rich seafood option is definitely a pro.

Gồm có Otoro bụng cá ngừ vây xanh, bào ngư xanh, bụng cá hồi, cá bơn, bạch tuộc nước, tôm nhật, trứng cầu gai….
Including Otoro bluefin tuna belly, blue abalone, salmon belly, halibut, water octopus, Japanese shrimp, sea urchin eggs….

Có lẽ là loại cá bơn phổ biến nhất ở Nhật Bản, cá bơn đá cẩm thạch là một trong những loại sushi topping đại diện cho mùa hè.
Probably the most common type of flounder in Japan, marbled flounder is one of the sushi toppings that is representative of summer.

Thậm chí đã có một cảnh báo rằng sự rút lui của băng Bắc Cực có nghĩa là Cá bơn Đại Tây Dương thực sự có thể di cư vào Bắc Thái Bình Dương.
There has even been a warning that the retreat of the Arctic ice means that Atlantic halibut could actually migrate into the North Pacific.

Sản lượng nuôi các loài theo tiêu chuẩn cá bơn ước tính khoảng 175- 200.000 tấn( Theo FAO, 2016 và các số liệu thống kê các quốc gia).
Farming production for the species covered under the flatfish standard is estimated at around 175,000- 200,000 tonnes(FAO, 2016 and various national statistics).

Đại học Tufts( Mỹ) nghiên cứu và phát hiện ra rằng những người ăn các loại cá như cá hồi, cá ngừ, cá bơn và ba lần một tuần giảm gần 40% nguy cơ mắc bệnh Alzheimer.
Tufts University research showed that people who ate fish such as salmon, tuna, and halibut three times a week reduced their risk of Alzheimer's disease by nearly 40%.

Nhiều nhà hàng tại Thượng Hải, Bắc Kinh và Hồng Kông ngưng mua cá bơn sau khi các giới chức phát hiện ra hàm lượng cao các chất kháng sinh bất hợp pháp trong cá..
Many restaurants in Shanghai, Beijing, and Hong Kong stopped purchasing turbot after officials discovered the high amounts of illegal antibiotics.

Vì cá bơn có hệ miễn dịch yếu nên một số nhà nông Trung Quốc dùng những loại thuốc cấm để duy trì mức độ sản xuất của họ vì các kỹ thuật nuôi cá của họ không đủ để ngăn ngừa bệnh cho cá.".
Since turbot have weak immune systems, some farmers use prohibited drugs to maintain their productivity, as their fish-farming technologies are not sufficient to prevent disease.".

Cá như cá hồi, cá mòi, cá trích, cá thu, cá tuyết đen, cá bơn và Arctic char là nguồn cung cấp omega 3.
Fish like salmon, sardines, herring, mackerel, black cod, halibut and Arctic char are good sources of omega 3.

Tính năng phần tay cầm 1/ 3 mạnh mẽ và phần trống 2/ 3 tương đối nghiêng, với hành động cân bằng hoàn hảo để chơi những con cá lớn như Cod, coalfish, cá bơn và cá bơn lớn.
Feature strong put-in 1/3 handle section and progressive, relatively tipped 2/3 blank section, with perfectly balanced action to play big fish like Cod, coalfish, halibut and big turbot.

Cua King, cua bairdi và opilio tanner, pollock, cá tuyết, cá hồi, cá bơn và cá tuyết đen được thu hoạch ở biển Bering và Vịnh Alaska được chế biến trong suốt cả năm.
King Crab, bairdi and opilio tanner crab, pollock, cod, salmon, halibut and black cod harvested in both the Bering Sea and the Gulf of Alaska are processed throughout the year.

Ước tính có khoảng gần 6 triệu trẻ em ở Mỹ bị dị ứng thực phẩm, bao gồm các loại cá bị phạt như cá hồi, cá ngừ và cá bơn, theo Food Allergy Research& Education.
Nearly 6 million children in the United States are estimated to have food allergies, including finned fish such as salmon, tuna and halibut, according to Food Allergy Research& Education.

Ước tính có khoảng gần 6 triệu trẻ em ở Mỹ bị dị ứng thực phẩm, bao gồm các loại cá bị phạt như cá hồi, cá ngừ và cá bơn, theo Food Allergy Research& Education.
Nearly six million children in the United States are estimated to have food allergies, including finned fish such as salmon, tuna and halibut, according to non-profit organisation Food Allergy Research and Education.