CÁ TÍNH CỦA HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their individuality
• their personality
• their personalities

Ví dụ về việc sử dụng Cá tính của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn không có cá tính của họ.
You don't own their personalities.

Nó chỉ có thể được vun trồng giữa hai người mạnh mẽ, an toàn trong cá tính của họ.
It can only be fostered between two strong people secure in their individuality.

Họ thích dám và thể hiện cá tính của họ với sự tự do và dễ dàng.
They love to dare and express their personality with freedom and ease.

Họ có sự tự tin và tôi nghĩ cách thể hiện cá tính của họ thật tuyệt.
They have confidence and I think their forms of expressing their personality is cool.

Những phẩm chất này có thể được phát triển hoặc là một phần thuộc bản chất tự nhiên trong cá tính của họ.
These traits can be produced or may be in a natural way component of their persona.

Sự khác biệt chính là cá tính của họ.
The big difference is their personalities.

Người Mỹ đã chi hàng tỷ USD mỗi năm về sách và các hội thảo để giúp thay đổi cá tính của họ.
Americans spend billions of dollars each year on books and seminars claiming to help people change their personalities.

Sự khác biệt chính là cá tính của họ.
The only difference is their personalities.

Nó là một thương hiệu nổi tiếng và là sự lựa chọn ưa thích cho các thiên niên kỷ muốn thể hiện cá tính của họ.
It is a well-known brand and a preferred choice for millennials who want to express their individuality.

Như triển vọng để lại một chút cá tính của họ trong ký ức của người khác.
As the prospect of leaving a bit of their individuality in the memory of others I.A.

Người chơi đã thiết lập một tiêu chuẩn mới để thể hiện cá tính của họ trên sân, N. F. L.
Players have set a new standard for showing off their individuality on the court, the N.F.L.

Cặp song sinh cũng thể hiện cá tính của họ bằng cách sử dụng các kiểu tóc khác nhau, màu tóc, giày và quần legging.
The twins also show their individuality by sporting different haircuts, hair colors, shoes and leggings.

Người tiêu dùng ngày nay tìm kiếm những sản phẩm và dịch vụ giúp đơn giản hóa cuộc sống nhưng thể hiện cá tính của họ.
Today's consumers look for products and services that simplify their lives and express their individuality.

Bởi điều bạn ngưỡng mộ ở người khác là cá tính của họ- những phẩm chất khiến họ trở nên đặc biệt.
Because what we appreciate about the people we admire is their individuality- the qualities that make them unique.

Mặc dù bản chất cá tính của họ, họ có thể cần để sử dụng tất cả các nguồn lực để thực hiện mục tiêu này.
Despite their personable nature, they may need to summon all their resources to accomplish this goal.

Ngoài việc có được kiến thức quản lý, những người tham gia phát triển kỹ năng lãnh đạo và cá tính của họ trong suốt chương trình.
In addition to acquiring management knowledge, participants develop their personality and leadership skills throughout the program.

Ngoài việc tìm kiếm để biết loại cá tính của họ để hiểu được tính cách của các nhà đàm phán hoặc các nhà đàm phán khác.
In addition to seeking to know their personality type to understand the personality of the other negotiator or negotiators.

Nó là không thể tránh khỏi mà đôi khi chúng ta cảm thấy thu hút người khác, cho dù cho cá tính của họ, vóc dáng của họ, vv.
It is inevitable that we sometimes feel attracted to other people, whether for their personality, their physique, etc.

Chúng tôi biết rằng phụ nữ da đen thể hiện cá tính của họ và cảm thấy quyền lực khi thường xuyên thử nghiệm các kiểu tóc khác nhau.
We know that black women express their individuality and experience feelings of empowerment by experimenting with different hairstyles regularly.

Trong những năm trước, các nhân viên thường mặc quần áo tương tự, bảo thủ, nhưng ngày nay, các công nhân trên thế giới có xu hướng thể hiện cá tính của họ thông qua quần áo.
In years past employees would usually wear similar, conservative apparel, but in today's world workers tend to express their individuality through clothing.

Nhóm hoàn toàn tôn trọng ý tưởng, suy nghĩ của các thành viên và cá tính của họ, tạo văn hoá sáng tạo và cởi mở của công ty.
The group fully respects its members' ideas, thoughts and their individuality, which has forged its creative and open-minded corporate culture.

Facebook của Hồ Biểu Kit sẽ là một cơ hội lớn cho các doanh nghiệp để mang lại hình ảnh cá nhân của họ với cuộc sống và thể hiện cá tính của họ.
Facebook's Profile Expression Kit will be a great opportunity for businesses to bring their profile picture to life and show off their personality.

Chuyên gia kinh doanh có thể phân biệt cá tính của họ với vẻ nhẹ nhàng hơn hoặc Ấn tượng hơn trong khi thường xuyên đi qua phía trên cùng với đôi mắt mèo và má đỏ, cô nói thêm.
Business professionals can distinguish their personalities with softer or more dramatic looks while partygoers often go over the top with cat eyes and red cheeks, she added.

Thiết kế hình xăm con bướm là một lựa chọn phổ biến mà nhiều phụ nữ xem xét khi cố gắng để quyết định tạo một điểm nhấn thể hiện cá tính của họ và cho họ một sức hấp dẫn đặc biệt.
Butterfly tattoo designs are a popular option that many women consider when trying to decide on a form of art that expresses their personality and that gives them a distinctive allure.

Để nhấn mạnh cá tính của họ và làm cho kiểu tóc sành điệu hơn, bạn có thể thử nghiệm với màu sắc và sắc thái trên tóc, làm cho ảnh hưởng của sợi thiêu, chỉnh sáng tối kết thúc.
To emphasize their individuality and make the hairstyle more stylish, you can experiment with colors and shades on the hair, making the effect of burnt strands, lighten or darken the ends.

Mặc dù danh tiếng của họ sẽ vẫn được xây dựng trên việc họ có thể cung cấp sản phẩm chất lượng hay không, cá tính của họ đã đi rất xa trong việc thu hút khách hàng tiềm năng.
While their reputation will still be built on whether or not they can deliver a quality product, their personality goes a long way in winning over prospective customers.

Rồi các nhân vật ra vào, đàm thoại và độc thoại, bộc lộ dần cá tính của họ cũng như cho biết thêm về bối cảnh xã hội, từ đó đưa tình tiết lên đến cao điểm, và cuối cùng kết thúc bằng một thảm kịch.
Then the characters come in, talk and monologue, gradually expressing their personalities as well as adding more about the social context, thereby bringing the episode to the climax, and finally ending with a tragedy.

Nếu được hỏi tinh thần là gì, người ta thông thường trả lời bằng các đồng nhất nó với cái tôi của riêng họ, cá tính của họ, linh hồn của họ, hoặc một thứ gì đó đại loại như vậy.
If asked what the mind is, the average person will usually respond by identifying it with their self, their personality, their soul, or some other such entity.

Đối với chúng, lựa chọn không chỉ là một cách định nghĩa và xác nhận cá tính của họ, mà là một cách để tạo nên cộng đồng và sự hòa hợp bằng cách làm theo sự lựa chọn của những người họ tin tưởng và tôn trọng.
For them, choice was not just a way of defining and asserting their individuality, but a way to create community and harmony by deferring to the choices of people whom they trusted and respected.