Ví dụ về việc sử dụng Cá trích trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hình chiếu cá trích đỏ.
The Plainview Red Herrings.Nhiều người sẽ là cá trích đỏ.
Many will be red herrings.Kết luận: Trong 100 gram cá trích chứa 1628 IU vitamin D.
Conclude: In 100 grams of herring contains 1628 IU Nó thuộc dòng cá trích.
It's a member of the herring family.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
Sử dụng với danh từ
Việc buôn bán cá trích là một ngành quan trọng của nhiều nền kinh tế quốc gia.
The trade in herring is an important sector of many national economies.Chúng tôi được đóng gói như cá trích trong thùng.
Cá trích mới( Hollandse Nieuwe) là một điều trị đặc biệt có sẵn khoảng tháng sáu.
New herrings(Hollandse Nieuwe) is a special treat available around June.Chúng tôi được đóng gói như cá trích trong thùng.
We were packed like sardines in the cell.Cá trích có xu hướng đẻ trứng trên tảo bẹ, và đây là tảo bẹ được nuôi với trứng vẫn còn dính.
Herrings tend to lay their eggs on kelp, and this is kelp cultivated with the eggs still attached.Tiểu bang cho biết ngành công nghiệp cá trích ở đó đã bị xóa sổ hoàn toàn vào năm 1867.
Tôi đã nói với một con cá voi gần Shetland,đã ở trên một thùng cá trích của mình bụng.
I was told of a whale taken near Shetland,that had above a barrel of herrings in his belly.Số lượng cá trích trở lại để sinh sản đã tăng vọt từ 78.000 vào năm 1999 lên 5,5 triệu vào năm ngoái.
The number of alewives returning to spawn jumped from 78,000 in 1999 to 5.5 million last year.Sushi kết hợp hương vị sâu sắc của tảo bẹ vàchất giòn của trứng cá trích.
Cá trích Đại Tây Dương có thể được tìm thấy ở cả hai bên Đại Tây Dương, tụ tập trong các trường học lớn.
Atlantic herrings can be found on both sides of the Atlantic Ocean, congregating in large schools.Trong năm 1967 và năm 1971, cá Trích một lần nữa đi tới Mỹ, nơi họ là khách của Dwight Johns và vợ ông.
In 1967 and 1971, the Herrings again travelled to America where they were guests of Dwight Johns and his wife.Mẫu chuẩn lớn nhất từng được đo đã bị mắc kẹt trong một lưới cá trích trong vịnh Fundy, Canada vào năm 1851.
The largest specimen accurately measured was trapped in a herring net in the Bay of Fundy, Canada in 1851.Miệng to hơn miệng của cá trích và cá suốt, hai nhóm cá mà cá cơm trông rất giống về nhiều khía cạnh khác.
The mouth is larger than that of herrings and silversides, two fish which anchovies closely resemble in other respects.Skagen, nơi biển Baltic và biển Bắc gặp nhau,nổi tiếng với cá trích, vì vậy hãy chắc chắn để thử chúng một lần ở đây.
Skagen, where the Baltic and North seas meet,is renowned for its herring fishing, so be sure to try some here.Một số bộ lạc ven biển gọi nó là Fish Moon( Trăng Cá) bởi vì nó xuất hiện cùng thời điểm cá trích bơi ngược dòng.
Some coastal tribes referredto it asFish Moon because it appeared at Nordsee là một chuỗi hải sản Đức, trong đó cung cấp‘ Rollmops'( cá trích ngâm) và nhiều cá và hải sản ăn nhẹ khác.
Nordsee is a German seafood chain, which offers'Rollmops'(pickled herrings) and many other fish and seafood snacks.Vào mỗi tháng 6 và tháng 7, những đàn cá trích khổng lồbơi về phương bắc tạo thành cuộc di cư vĩ đại: Cuộc Đua Cá Trích.
And every June and July, enormous shoals of Giờ thì đa số tin rằng cá mập và cá heo là kẻ thù không đội trời chung,nhưng trong Cuộc Đua Cá Trích, chúng lại cùng hợp tác.
Now, most people believe that sharks anddolphins are these mortal enemies, but during the Sardine Run, they actually coexist.Cá trích rất tốt cho bạn vì nó cung cấp lượng lớn chất béo thiết yếu( omega 3) đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển bình thường và chức năng của não.
Herrings are very good for you as it provides high levels essential fats(omega 3) that play an important role in normal brain development and function.Nếu bạn uống ở Nga, bạn sẽ thấy rất nhiều món ở trên bạn,nhưng phổ biến nhất là dưa chua, cá trích, mỡ lợn, bánh mì, trứng cá hồi, dưa chuột muối, khoai tây và hành tây.
If you're drinking in Russia, you will see a lot of dishes on the table,but the most common players are pickles, herring, pig fat, bread, caviar, salted cucumbers, potatoes, and onions.Cá trích là cá thức ăn gia súc di chuyển thành từng đàn lớn, đến mùa xuân chúng di chuyển đến bên bờ châu Âu và Mỹ, nơi chúng hình thành nguồn thủy sản thương mại quan trọng.
Herrings are forage fish moving in vast schools, coming in spring to the shores of Europe and America, where they form important commercial fisheries.Việc dỡ bỏ cả hai con đập, kết hợp với tích cực thả cá trích vào ao hồ ở thượng nguồn và ở các khu vực khác của lưu vực, đã giúp quần thể cá trích sông phục hồi đáng kể.
The removal Mặc dù bệnh gout thường bị đổ lỗi là ăn quá nhiều thực phẩm có hàm lượng purine cao như thịt cừu,cá cơm, cá trích, măng tây và nấm, có một thủ phạm rõ ràng khác: xi- rô bắp fructose cao( HFCS).
Although gout is commonly blamed on eating too many high-purine foods, such as organ meats,anchovies, herring, asparagus and mushrooms, there is another clear culprit: high-fructose corn syrup(HFCS).Đứng đầu với những thứ như cá trích sống hoặc tôm,cá hồi hun khói, trứng luộc, thịt hoặc rau, bạn chỉ cần có thể chọn những gì bạn thích đó là một nhiệm vụ trong chính nó.
Topped with things like raw herring or shrimp, smoked salmon, hard-boiled eggs, meat or vegetables, you just need to be able to pick what you fancy which is a task in itself.
