CÁC NHÀ NGHIÊN CỨU TRẺ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• young researchers

Ví dụ về việc sử dụng Các nhà nghiên cứu trẻ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đào tạo các nhà nghiên cứu trẻ.
Training of young researchers.

Cho năm thứ hai chúng tôi đã tổ chức một hội nghị các nhà nghiên cứu trẻ.
Towards the third week of November we have organised a conference for young researchers.

Những vị trí này dành cho các nhà nghiên cứu trẻ tài năng muốn có bằng Tiến sĩ về khoa học sống.
These positions are available for talented young researchers who want to pursue a PhD degree in life sciences.

Từ năm 2001 tiền thưởng của mỗi giải đã tăng lên 1 triệu Franc Thụy Sĩ, với điều kiện phân nửa số tiền được sử dụng cho các dự án có các nhà nghiên cứu trẻ tham gia.
Since 2001 the prize money has increased to 1 million Swiss Francs per prize, on condition that half the money is used for projects involving young researchers.

Trong suốt thập niên 1960, ông đã tổ chức một nhóm các nhà nghiên cứu trẻ để khám phá các khái niệm khoa học đa dạng.
Throughout the 60s he had organised a group of young researchers to explore a diverse range of scientific concepts.

Nghiên cứu dưới sự bảo trợ của NET nghiên cứu của ERC phát triển thành giai đoạn tiếp theo với cơ hội hấp dẫn cho các nhà nghiên cứu trẻ- Trường nghiên cứu 2nd Summer School.
Research under the umbrella of the ERC's Research NET develops into the next phase with an attractive opportunity for young researchers- the 1st Research Summer School.

Đại học Jagiellonia cũng là nơi có khoảng 150 xã hội sinh viên, nơi các nhà nghiên cứu trẻ theo đuổi sở thích học tập và phát triển tình bạn với những người có chung niềm đam mê.
The Jagiellonian University is also home to about 150 student societies, where young researchers pursue their academic interests and develop friendships with people who share their passion.

Bằng cách bảo vệ luận án tiến sĩ, nghiên cứu sinh cáo buộc khả năng của công việc nghiên cứu cá nhân, công bố kết quả trên các tạp chí khoa học và cố vấn các nhà nghiên cứu trẻ.
By defense of the doctoral thesis, the graduate alleges the ability of individual research work, publication of results in scientific journals and mentoring young researchers.

Trong khi đó, nhiệm vụ cạnh tranh trong hai cuộc thi trước đây chỉ tập trung vào việc sản xuất dầu, các nhà nghiên cứu trẻ bây giờ cũng sẽ phải đối mặt với việc tìm ra các phương thức mới để chế biến.
Whereas the competitive task in the two previous competitions was focussed solely on producing oil, young researchers will now also be faced with finding new ways of processing it.

Chương trình được thiết kế cho các nhà nghiên cứu trẻ muốn theo đuổi giáo dục của họ trong lĩnh vực vật lý lý thuyết và ứng dụng cũng như các ngành khoa học tự nhiên và kỹ thuật liên ngành khác.
The program is designed for young researchers who want to pursue their education in the field of theoretical and applied physics as well as other interdisciplinary natural and engineering sciences.

Theo giáo sư Ramsay, giá trị lớn nhất của hành động COST, phát sinh từ quan hệ đối tác giữa các viện nghiên cứu và cho phép các nhà nghiên cứu trẻ có những cuộc tiếp xúc quý giá với các ngành khác.
The biggest value of this COST Action, according to Professor Ramsay, arose from partnerships between academics and the valuable exposure to other disciplines that it offered younger researchers.

Trường đại học không chỉ nhằm mục đích giáo dục các nhà nghiên cứu trẻ về khoa học và kỹ thuật, mà còn cung cấp một cơ sở vững chắc cho sự phát triển của các tổ chức giáo dục đại học trong tương lai tại Hàn Quốc.
The university aimed not only to educate young researchers in science and engineering, but also to provide a solid basis for the development of future higher education institutions in Korea.

Vào một ngày gần đây, ông Nikola Kezic, một chuyên gia về hành vi của loài ong mật, đang ngồi yên lặng cùng với một tốp các nhà nghiên cứu trẻ trong một chiếc lều lớn chứa đầy loài côn trùng đang vo ve trên một sân cỏ mọc đầy cây Keo.
Nikola Kezic, an expert on the behavior of honeybees, sat quietly together with a group of young researchers on a recent day in a large net tent filled with the buzzing insects on a grass field lined with acacia trees.

Hội nghị khuyến khích các nhà nghiên cứu trẻ mạnh dạn trình bày các ý tưởng sáng tạo cũng như các kết quả nghiên cứu và những tìm tòi trong những lĩnh vực công nghệ thông tin và các lĩnh vực liên quan khác.
A conference is also a place for young researchers to present creative ideas as well as research results and research in the fields of information technology and other related fields.

Các học giả nổi bật của nó đã đạt được những đột phá ấn tượng trong nhiều lĩnh vực khác nhau và là một trong những người chiến thắng hàng đầu của các khoản trợ cấp cạnh tranh của Hội đồng Nghiên cứu Châu Âu cho các nhà nghiên cứu trẻ.
Its outstanding scholars have achieved impressive breakthroughs in a variety of disciplines, and it is among the very top winners of the European Research Council's competitive grants to young researchers.

Môi trường sống và khoa học nổi bật cung cấp cho sinh viên và các nhà nghiên cứu trẻ những điều kiện tốt nhất để có được kiến thức và kỹ năng cao nhất kết hợp với cuộc sống trong khuôn viên trường chất lượng cao.
Its outstanding scientific and living environments provide its students and young researchers with the best conditions for acquiring the highest levels of knowledge and skills combined with a high-quality campus life.

Trong trường đại học mới, các nhà nghiên cứu trẻ đang làm việc chặt chẽ với nhau tại các giao điểm của khoa học vật liệu, đo lường, y học và công nghệ chế biến và học cách khai thác tiềm năng của công nghệ quang học mới.
In the new Graduate School, young researchers are working closely together at the intersections of materials sciences, metrology, medicine and processing technology and learning how to harness the potential of new optical technologies.

Học bổng nghệ thuật và nghiên cứu được cung cấp bởi chính phủ Thụy Sỹ- giải thưởng dành riêng cho các nhà nghiên cứu trẻ từ nước ngoài đã hoàn thành bằng Thạc sĩ hoặc Tiến sĩ và cho các nghệ sĩ nước ngoài với bằng Cử nhân hoàn thành.
Research and art scholarships offered by the Swiss government- awards are dedicated to young researchers from abroad who have completed a Master's or PhD degree and to foreign artists with a completed Bachelor's degree.

Tuy nhiên, trong khi các nhà nghiên cứu trẻ của ngành Vật lý, Hóa học, Dược, và Kinh tế có cơ hội giao lưu gần gũi với những người đoạt giải Nobel tại Lindau hàng năm thì giới nghiên cứu trẻ của Toán học và Khoa học Máy tính lại chưa có những cơ hội như vậy.
And yet: While young researchers in Physics, Chemistry, Medicine and Economics have a chance to closely interact with the Nobel laureates of their fields in Lindau each year, no such opportunity exists for Mathematics and Computer Science- until now.

Khi Quỹ nghiên cứu DrDeramus đưa ra Catalyst cho một Cure vào năm 2002, ý tưởng táo bạo của chúng tôi là tuyển dụng các nhà nghiên cứu trẻ đầy triển vọng từ các lĩnh vực khác nhau để cùng nhau hợp tác để tăng tốc những khám phá có thể dẫn đến việc chữa trị DrDeramus.
When Glaucoma Research Foundation launched Catalyst for a Cure in 2002, our bold idea was to recruit the most promising young researchers from different fields to work together collaboratively to accelerate discoveries that would lead to a cure for glaucoma.

Kolstad khuyến khích các nhà nghiên cứu trẻ theo đuổi những câu hỏi thú vị, có liên quan đến xã hội trong lĩnh vực này và khuyên các chính phủ hợp tác để tăng cường tài trợ nghiên cứu dài hạn và hỗ trợ cho sinh viên sau đại học và các nhà nghiên cứu sau tiến sĩ.
Kolstad encourages young researchers to pursue the"many interesting, socially relevant questions in this field" and advises governments to work together to strengthen long-term research funding and support for graduate students and postdoctoral researchers..

Học bổng của Chính phủ Đan Mạch theo Thỏa thuận Văn hóa nhằm vào các sinh viên trao đổi có trình độ cao và các nhà nghiên cứu trẻ muốn đắm mình vào nghiên cứu ngôn ngữ và văn hóa Đan Mạch hoặc các lĩnh vực nghiên cứu khác liên quan đến Đan Mạch, như thiết kế, kiến trúc, nghiên cứu môi trường và các lĩnh vực liên quan khác.
The Danish Government Scholarships under the Cultural Agreements are aimed at highly qualified exchange students and young researchers who wish to immerse themselves in studies of the Danish language and culture or other fields of study related to Denmark, such as design, architecture, environmental studies, and other related fields.

Đây là những thông tin hữu ích để các nhà nghiên cứu trẻ có thể đưa ra những đề xuất nghiên cứu mang tính thuyết phục cao, cũng như xây dựng được các thuyết minh đề tài có khả năng được các cơ quan quản lý, các tổ chức, quỹ nghiên cứu khoa học lựa chọn để triển khai thực hiện.
These are useful information for young researchers to make highly convincing research proposals, as well as the development of topic notes that are selected by management agencies, organizations and scientific research funds to implement.

Để tìm hiểu, tôi liên hệ với một nhóm nhỏ các nhà nghiên cứu trẻ đang lên, những người mà đã thất bại trong các ngành liên quan đến AI ở nhiều lĩnh vực như khởi nghiệp, chính trị ngân hàng đầu tư và giáo dục trực tuyến.
To find out, I have connected with a small but growing group of young researchers who have done boots-on-the-ground studies of work involving AI in very diverse settings like start-ups, policing, investment banking and online education.

Với bằng tiến sĩ này Chương trình, chúng tôi đào tạo các nhà nghiên cứu trẻ trong lĩnh vực sử dụng bền vững các nguồn lực trong các hệ thống sản xuất năng lượng, của các tòa nhà, trong việc sử dụng năng lượng cuối cùng, trong việc phát triển các sản phẩm và trong sản xuất.
With this Ph.D. program, we train young researchers in the field of sustainable use of resources in the production systems of energy, of buildings, in energy final utilization, in the development of products and in manufacturing.-.

Chương trình giảng dạy này tập trung vào việc giáo dục các nhà nghiên cứu trẻ về các nguyên tắc của sinh học hiện đại bao gồm Sinh học phân tử, Hóa sinh và Công nghệ sinh học, để tạo thành một nhà nghiên cứu phù hợp để được đưa vào các lĩnh vực nghiên cứu chiến lược tư nhân và học thuật…[-].
This curriculum focuses on education of young researchers on the principles of modern biology including Molecular Biology, Biochemistry and Biotechnology, in order to form a researcher suitable to be placed in public(academic and non-academic) and private strategic research sectors.