CÁC NHÀ NGHIÊN CỨU XÁC ĐỊNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the researchers determined
• the researchers identified
• the researchers defined
• the researchers determine
• the researchers identify
• the researchers to pinpoint

Ví dụ về việc sử dụng Các nhà nghiên cứu xác định trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Các nhà nghiên cứu xác định' mầm' như một nguồn gen sống như hạt hoặc mô.
Researchers define'germplasm' as a living genetic resource such as seed or tissue.

Thực tế này cho phép các nhà nghiên cứu xác định nguyên nhân cụ thể nhất của bệnh.
This fact allowed the researchers to identify most specific causes of the disease.

Các nhà nghiên cứu xác định một vấn đề, cạnh tranh tài trợ và đi tìm giải pháp.
Researchers identify a problem, compete for funding and go about finding a solution.

Trong thành phần cơ thể, các nhà nghiên cứu xác định những chiều hướng trong khối lượng cơ và mỡ;
In body composition, researchers identify these trends in muscle and fat mass;

Các nhà nghiên cứu xác định được hai gen mới liên quan đến cách cơ thể xử lý caffeine, POR và ABCG2.
The researchers identified two new genes involved in how the body processes caffeine, POR and ABCG2.

Yếu tố cuối cùng mà các nhà nghiên cứu xác định là thời điểm tiêm phòng cúm.
The final factor that the researchers identified was the timing of the flu vaccination.

Các nhà nghiên cứu xác định mục tiêu phân tử của J147, gần các thử nghiệm lâm sàng để điều trị bệnh Alzheimer.
Researchers identify molecular target of J147, which is nearing clinical trials to treat Alzheimer's disease.

Một kết quả khác gây nên một mối quan tâm lớn khi các nhà nghiên cứu xác định dấu vân tay di truyền trong tám cây.
Another result of great interest emerged when the researchers defined the genetic fingerprint of the eight trees.

GS Wu và các nhà nghiên cứu xác định việc“ học chuyên sâu” bao gồm các yếu tố sau.
Wu and the researchers define"specialized learning," as encompassing these factors.

Giáo sư Kusumi cho biết gần như tất cả 326 gen được các nhà nghiên cứu xác định được trên thằn lằn cũng đang hiện diện trên con người.
Nearly all of the 326 genes pinpointed by the researchers are present in humans as well as lizards, Kusumi said.

Các nhà nghiên cứu xác định hơn 145.000 trẻ sơ sinh đủ tháng, trong đó có 1.054 được chẩn đoán là rối loạn tự kỷ.
Researchers identified more than 145,000 full-term infants, of whom 1,054 were diagnosed with an autism spectrum disorder.

Qua sàng lọc từng đợt những người thân của 26 trường hợp LQTS, các nhà nghiên cứu xác định 203 bệnh nhân còn sống có đột biến KCNQ1 A341V.
Through cascade screening of relatives of 26 LQTS index cases, the researchers identified 203 living patients with the KCNQ1 A341V mutation.

Vào đầu những năm 1980, các nhà nghiên cứu xác định các vùng phụ trội trong việc dự tính và thấy trước.
In the early 1980s, researchers identified additional regions used in planning and foresight.

Hệ thống này làm giảm sản xuất ra protein từ các gen mục tiêu, cho phép các nhà nghiên cứu xác định cách thức kháng sinh ức chế sự phát triển mầm bệnh.
Moreover, the system reduces the production of protein from targeted genes, allowing researchers to identify how antibiotics inhibit the growth of pathogens.

Bài tập đã giúp các nhà nghiên cứu xác định các biến bổ sung mà họ có thể khám phá trong tương lai.
The exercise helped the researchers determine additional variables they could explore in the future.

Các nhà nghiên cứu xác định trong phân của họ, nhưng không có dấu vết đã được tìm thấy trong meconium của một nhóm kiểm soát.
The researchers identified E. fecium in their feces, but no trace was found in the meconium of a control group.

Tùy thuộc vào kết quả, các nhà nghiên cứu xác định có nên ngừng thử nghiệm hay chuyển sang giai đoạn tiếp theo của nghiên cứu hay không.
Depending on the results, researchers determine whether to stop testing or move to the next phase of study.

Các nhà nghiên cứu xác định được 495 cá thể phát triển sự suy giảm nhận thức trong suốt 3,5 năm nghiên cứu..
The researchers identified 495 individuals that developed cognitive impairment during the three and a half year study.

Mô hình mới cũng cho phép các nhà nghiên cứu xác định lý do tại sao các cây cà phê riêng lẻ có thể có năng suất cao hoặc thấp qua mỗi năm.
The new model also allows researchers to determine why individual coffee plants may have high or low yields each year.

Các nhà nghiên cứu xác định điều này bằng cách xem xét độ lệch chuẩn, hay độ trải rộng của xếp hạng khi số lượng đánh giá tăng lên.
Researchers determined this by looking at the standard deviation, or spread, of ratings as the number of reviews goes up.

Dữ liệu cử tri cho phép các nhà nghiên cứu xác định Thống đốc là người duy nhất trong số những người sống trong khu vực có mã bưu điện cụ thể ở Cambridge.
The voter data allowed the researchers to pinpoint the Governor as the only one of those persons living in a particular postcode in Cambridge.

Các nhà nghiên cứu xác định trọng lượng bằng chứng không cân bằng là nguyên nhân hàng đầu thứ hai của những sai lầm trong các thử nghiệm.
The researchers determined the unequal weighing of evidence was the second leading cause of mistakes in the trials.

Lần cuối cùng các nhà nghiên cứu xác định được loài cá thái dương mới là 130 năm trước đây, đó là loài cá ở phía Nam đại dương( Mola ramsayi).
The last time researchers identified a new sunfish species was 130 years ago, which was the Southern ocean sunfish(Mola ramsayi).

Các nhà nghiên cứu xác định ba đặc điểm chính của việc bắt nạt tại nơi làm việc: một nhân viên phải là mục tiêu của hành vi xã hội không mong muốn;
Researchers defined three main characteristics of workplace bullying: an employee must be the target of systematic unwanted social behavior;

Trong những năm 1990, các nhà nghiên cứu xác định được một vùng trong não được cho là đóng một vai trò quan trọng trong khả năng nhận diện khuôn mặt.
In the 1990s, researchers identified a region of the brain that is thought to play a key role in our ability to identify a face.

Các nhà nghiên cứu xác định rằng nhịn ăn gián đoạn trong 16 tuần lễ không tính calorie có thể giúp chống lại béo phì và các bệnh biến chất.
Researchers have determined that up to 16 weeks of intermittent fasting without calorie counting can help fight obesity and metabolic diseases.

Chiến thuật này giúp các nhà nghiên cứu xác định loại peptide được sử dụng cho những dạng ung thư khác nhau và thậm chí cho những bệnh nhân ung thư khác nhau.
This strategy could eventually help the researchers to determine which peptides to use for different types of cancer, and even for individual patients.

Các nhà nghiên cứu xác định rằng các chất ức chế phosphodiesterase chọn lọc 5( PDE5) có khả năng được sử dụng trong các thử nghiệm thuốc mới.
The researchers have identified that selective phosphodiesterase 5(PDE5) inhibitors have the potential to be used in new drug trials.

Ví dụ, các nhà nghiên cứu xác định điểm yếu cơ là có độ bám tay thấp hơn 39 kg đối với nam và 22 kg đối với nữ.
For example, researchers identified muscle weakness as having a hand grip strength less than 39 kg for men and 22 kg for women.