CÁC NHÀ PHÂN TÍCH KỲ VỌNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• analysts expect
• analysts expected

Ví dụ về việc sử dụng Các nhà phân tích kỳ vọng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Các nhà phân tích kỳ vọng tăng trưởng 5,6%.
Analysts had expected a rise of 5.6%.

Giá nhà đang giảm, tuy nhiên các nhà phân tích kỳ vọng mức giảm sẽ còn lớn hơn nữa.
House prices are falling, but analysts expect they will fall much further.

Các nhà phân tích kỳ vọng giảm 1.42 triệu thùng.
Analysts had expected a 1.42 million barrel decline.

Lực tăng được hỗ trợ bởi khoảng 65% các nhà phân tích kỳ vọng cặp này sẽ tăng lên mức 108.00.
The bulls are supported by about 65% of analysts who expect the pair to rise to the horizon at 108.00.

Các nhà phân tích kỳ vọng con số này sẽ tăng lên gần gấp đôi vào năm 2019, chắc chắn phải có lý do.
Analysts expect this figure to almost double by 2019, so there must be something to it.

AT& T kỳ vọng năm 2019 thu nhập trên mỗi cổ phiếu sẽ tăng lên ở con số nhỏ, trong khi các nhà phân tích kỳ vọng tăng 1,7%.
AT& T expects adjusted earnings per share for 2019 to rise below 10%, while analysts expect a 1.7% increase.

Tuần này các nhà phân tích kỳ vọng thâm hụt thương mại của Canada sẽ tăng lên khoảng 800 triệu trong tháng 7.
This week analysts are expecting Canada's trade deficit to widen a bit to around 800 million in July.

Dữ liệu lưu trữ chính thức được đưa ra hôm thứ Tư từ IEA, với các nhà phân tích kỳ vọng tăng 3 triệu thùng trong kho dự trữ dầu thô.
Official storage data is due on Thursday from the EIA, with analysts expecting a 3 million barrel rise in crude inventories.

Hầu hết các nhà phân tích kỳ vọng lãi suất sẽ được tăng lên, do đó, một sự điều chỉnh trong thị trường chứng khoán sẽ là có thể.
Most analysts expect rates to be increased, so a correction in the stock market will be possible.

Và rời khỏi các ngành theo cùng thứ tự, đây là cách các nhà phân tích kỳ vọng doanh thu và EPS sẽ tăng trong hai năm tới.
If we leave the sectors in the same order, it is expected how much analysts expect sales and EPS to increase over the next two years.

Các nhà phân tích kỳ vọng lợi nhuận sẽ tăng ở mức trung bình 13,9% một năm trong 5 năm tới, theo Thomson Reuters.
Analysts expect average annual earnings growth of 13.5% for the next five years, according to data from Thomson Reuters.

Một quan điểm thay thế đã được trình bày bởi chỉ có 20% các nhà phân tích kỳ vọng rằng nó một lần nữa có thể kiểm tra mức 1.1790.
An alternative point of view was presented by only 20% of analysts who expected that it could once again test the level of 1.1790.

Các nhà phân tích kỳ vọng lợi nhuận sẽ tăng ở mức trung bình 13,9% một năm trong 5 năm tới, theo Thomson Reuters.
Analysts expect profits to increase at an average clip of 13.9% a year over the next five years, according to Thomson Reuters.

Nhìn về phía trước, và rời khỏi các ngành theo cùng thứ tự, đây là cách các nhà phân tích kỳ vọng doanh thu và EPS sẽ tăng trong hai năm tới.
Looking ahead, and leaving the sectors in the same order, here's how much analysts expect sales and EPS to increase over the next two years.

Nhưng các nhà phân tích kỳ vọng đà kinh tế sẽ chậm lại do những hạn chế về năng lực tại các nhà máy và nhu cầu giảm trên toàn cầu.
But analysts expect the economic momentum to slow because of capacity constraints at factories and cooling global demand.

Lợi nhuận của các công ty thuộc S& P 500 đang trên đà tăng trưởng khoảng 20% trong năm nay, và các nhà phân tích kỳ vọng lợi nhuận của công ty sẽ tăng thêm 10% trong năm tới, theo FactSet.
Earnings for S&P 500 companies are on track to grow about 20 percent this year, and analysts expect company profits to grow another 10 percent next year, according to FactSet.

Các nhà phân tích kỳ vọng xu hướng giảm tiếp tục trong tuần tới đối với các cặp tiền tệ còn lại: ETH/ USD, LTC/ USD và XRP/ USD.
Analysts expect downtrends to continue during the coming week for the rest of the currency pairs: ETH/USD, LTC/USD and XRP/USD.

Lợi nhuận của các công ty thuộc S& P 500 đang trên đà tăng trưởng khoảng 20% trong năm nay, và các nhà phân tích kỳ vọng lợi nhuận của công ty sẽ tăng thêm 10% trong năm tới, theo FactSet.
Earnings for companies in the Standard& Poor's 500 index are on track to grow about 20% this year, and analysts expect company profits to grow an additional 10% next year, according to FactSet.

Trong tuần giao dịch, các nhà phân tích kỳ vọng số liệu thống kê mạnh mẽ trên thị trường lao động Mỹ, nhưng con số cuối cùng vượt quá mọi kỳ vọng lạc quan.
During the trading week, analysts expected strong statistics on the US labor market, but the final figures exceeded all optimistic expectations.

Nền kinh tế Nga đã được lèo lái vượt qua giai đoạn tồi tệ nhất, đồng tiền quốc gia đã trở nên mạnh hơn so với các nhà phân tích kỳ vọng và tất cả các yếu tố chủ yếu đang được cải thiện”, ông Putin khẳng định.
Russia's economy has managed to overcome the worst, as the national currency has become much stronger than most analysts expected, and all the key indicators are improving, President Vladimir Putin said.

Các nhà phân tích kỳ vọng lợi nhuận từ mảng kinh doanh màn hình của Samsung sẽ tăng trong năm nay nhờ vào việc bán các màn hình OLED cho iPhone của Apple cũng như các thiết bị cầm tay của riêng Samsung.
Analysts expect display profits to grow this year thanks to Samsung's sales of organic light-emitting diode screens for Apple iPhones as well as Samsung's own handsets.

Bộ Nông nghiệp Mỹ dự báo hôm thứ Sáu rằng sản lượng đậu tương của Mỹ trong năm 2018- 19 sẽ tăng lên mức cao kỷ lục 4,6 tỷ bushel, tăng từ 4,4 tỷ giạ một năm trước đó và nhiều hơn các nhà phân tích kỳ vọng.
The U.S. Department of Agriculture forecast on Friday that U.S. soybean production in 2018-'19 would rise to an all-time high of 4.6 billion bushels, up from 4.4 billion bushels a year earlier and more than analysts expected.

Theo các bản tin của CCN trong suốt cuối tháng 5, các nhà phân tích kỳ vọng giá Bitcoin sẽ giảm xuống dưới ngưỡng 7.000 USD trong tương lai gần trước khi hồi phục trở lại mức hỗ trợ trung hạn 10.000 USD và 12.000 USD.
As CCN reported throughout late May, analysts expect the bitcoin price to fall below the $7,000 mark in the near future before rebounding to its mid-term support levels at $10,000 and $12,000.

Sửa chữa điện thoại htc tại hà nội cả các hype về hệ thống thực tế ảo như Oculus Rift, Gear VR, Vive, và PlayStation VR so với năm ngoái, nó đã bị cám dỗ để nghĩ rằng công nghệ đại diện cho tương lai ngay lập tức giải trí- mặc dù các nhà phân tích kỳ vọng thị trường tăng cường thực tế sẽ lớn hơn so với thực tế ảo ba lần.
With all the hype about virtual reality systems like the Oculus Rift, Gear VR, Vive, and PlayStation VR over the last year, it's been tempting to think that the technology represents the immediate future of entertainment- although analysts expect the augmented reality market will be three times larger than virtual reality.

Chưa có thông báo chính thức nào về việc cắt giảm nguồn cung, nhưng hầu hết các nhà phân tích kỳ vọng giảm 1- 1,4 triệu thùng/ ngày( bpd) so với tháng 10, mức cao nhất của OPEC là một nhóm kể từ tháng 12/ 2016.
No official announcements regarding supply cuts have yet been made, but most analysts expect a reduction of 1 million- 1.4 million barrels per day(bpd) versus October levels, which were the highest by OPEC as a group since December 2016.

Các nhà phân tích kỳ vọng Samsung sẽ đạt được lợi nhuận quý cao nhất từ tháng 4 đến tháng 6, nhờ vào doanh số bán hàng mạnh mẽ của S8 và sự bùng nổ của thị trường chip bộ nhớ, dự kiến sẽ đem lại doanh thu kỷ lục cho ngành trong năm nay.
Analysts expect Samsung to record its best-ever quarterly profit in April-June, buoyed by strong S8 sales and a memory chip market boom that is widely expected to deliver record revenue for the industry this year.

Triển vọng của smartphone và các thiết bị di động khác, điều mà các nhà phân tích kỳ vọng sẽ đóng góp khoảng 17% vào lợi nhuận quý 4 của Samsung, cũng không chắc chắn trong năm nay do sự cạnh tranh từ các đối thủ Trung Quốc trên các thị trường như châu Âu và châu Á.
The outlook for smartphones and other mobile devices, which analysts expect to contribute about 17 percent to Samsung's fourth-quarter earnings, is also uncertain due to competition from Chinese rivals in markets like Europe and Asia.

Các nhà phân tích kỳ vọng giá dầu sẽ tiếp tục dao động đến hết năm 2018 và trong năm 2019, do nguồn cung từ Iran ít hơn và tồn kho thấp hơn sẽ tiếp tục là yếu tố thúc đẩy giá, trong khi căng thẳng thương mại có thể làm giảm tổn hại tới nhu cầu dầu cũng như tâm lý thị trường, cùng với sản lượng Mỹ tiếp tục tăng sẽ kìm hãm giá.
The analysts expect oil prices to remain range-bound throughout 2018 and in 2019, as lower Iranian supply and lower stocks will continue to be bullish factors, while trade tensions that could hurt oil demand and market sentiment, coupled with rising USA oil production would keep a lid on prices.

Điều đó bất chấp các nhà phân tích kỳ vọng rằng đồng nhân dân tệ giảm sẽ bù đắp một số áp lực chi phí và thuế quan thấp thoáng có thể đã khiến một số nhà xuất khẩu Trung Quốc đưa các lô hàng về phía trước của Mỹ bị ràng buộc vào tháng 8, một xu hướng được thấy trước đó trong tranh chấp thương mại.
That's despite analyst expectations that a falling yuan would offset some cost pressure and looming tariffs may have prompted some Chinese exporters to bring forward or“front-load” U.S.-bound shipments into August, a trend seen earlier in the trade dispute.