CÁC PHÂN TỬ HYDRO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hydrogen molecules
• molecular hydrogen

Ví dụ về việc sử dụng Các phân tử hydro trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ở những người khác, chúng liên kết với các phân tử hydro.
In others, they bind to hydrogen molecules.

Các phân tử hydro bị mắc kẹt bên trong pin, có thể được lưu trữ cho đến khi sẵn sàng được sử dụng.
The hydrogen molecules become trapped inside the battery and can be stored until they are ready to be used.

Những sóng xung kích này lần lượt làm nóng khí- bao gồm chủ yếu là các phân tử hydro đến hàng ngàn độ C.
These shock waves, in turn, heat the gas- composed mainly of hydrogen molecules- to thousands of degrees.

Các phân tử hydro di chuyển trở lại qua phần kim loại phản ứng của pin và kết hợp với oxy trong không khí xung quanh.
The hydrogen molecules move back through the reactive metal section of the battery and combine with oxygen in the surrounding air.”.

Trước thời gian này, các bài viết về nước ERW không đề cập đến các phân tử hydro- không phải là một tác nhân hoạt động.
Prior to this time, articles on ERW made no mention of molecular hydrogen- at least not as an active component.

Giống như than chì, than graphit nitrat hóa hình thành dưới dạng các tấm lớn, nhưng các tấm than nitrat hóa có các lỗ có thể tương tác với các phân tử hydro.
Like graphite, graphitic carbon nitride forms in large sheets, but carbon nitride sheets also have holes that can interact with hydrogen molecules.

Ông chỉ ra rằng các phân tử hydro không chỉ là chất chống oxy hóa mạnh nhất, mà nó còn có sức mạnh để nạp chất chống oxy hóa khác và kích hoạt nhiều quá trình lành mạnh trong cơ thể.
He points out that molecular hydrogen is not only the most powerful antioxidant, itself, but it also has the power to recharge other antioxidants and trigger many healthy processes in the body.

Quá trình này xảy ra theo hai phản ứng“ nửa” riêng biệt: oxy hóa nước sinh ra oxy và cùng với các proton và electron, những proton và electron sau đó hình thành các phân tử hydro.
It occurs as two separate"half" reactions: water oxidation produces the oxygen, along with protons and electrons; these protons and electrons are then combined to make molecular hydrogen.

Ở những nơi hiếm hoi có các phân tử hydro( H2), năng lượng sẵn có từ phản ứng giữa CO2 và H2( dẫn đến sản sinh metan, CH4) có thể đủ lớn để thúc đẩy sản xuất sinh khối.
In the rare sites where hydrogen molecules(H2) are available, the energy available from the reaction between CO2 and H2(leading to production of methane, CH4) can be large enough to drive the production of biomass.

Một số nguyên tử hydro sẽ dính vào bề mặt gần nhất, một số sẽ lấy các phân tử hydro trong chất lỏng và một số sẽ liên kết với một nguyên tử hydro hoặc oxy khác trong đường.
Some of the hydrogen atoms will stick to the closest surface, some will grab onto the hydrogen molecules in the liquid, and some will bond with another hydrogen or oxygen atom in the sugar.

Sau khi được làm mát bằng một thiết bị làm mát và được xử lý bởi một thiết bị an toàn, nó được vận chuyển đến một động cơ ô tô thông qua một vòi, và ô tô được làm sạch bằng các đặc tính thấm thấm hiệu quả cao của các phân tử hydro.
After being cooled by a cooling device and processed by a safety device, it is transported to an automobile engine through a hose, and the automobile is cleaned by the high-efficiency permeation characteristics of hydrogen molecules.

Những gì chúng ta biết là thứ ánh sáng phát ra từ nó có cùng bước sóng tương tự với ánh sáng được hấp thụ và phát ra bởi các phân tử hydro khi bị nguội đi- hay được gọi là bức xạ Lyman- alpha- nhưng chúng ta vẫn chưa biết rõ cách khiến chúng trở nên nóng hơn.
What we do know is the light has the same wavelength that's absorbed and emitted by hydrogen atoms as they cool down- a discharge known as Lyman-alpha radiation- but it's not clear what's been heating them up.

Các neutron không bị phá huỷ và nhạy cảm với các nguyên tố nhẹ như hydro, do đó chúng có thể cung cấp thông tin độc quyền về cấu trúc nguyên tử của các protein, phần lớn bao gồm các phân tử hydro", Coates giải thích.
Neutrons are nondestructive and sensitive to light elements like hydrogen, so they can provide exclusive information about the atomic structure of proteins, which are largely composed of hydrogen molecules," Coates explained.

Cũng nên nói rằng Heisenberg, khi ông áp dụng lý thuyết của mình để phân tử gồm hai nguyên tử tương tự, các mặt hàng trong số những thứ khác mà các phân tử hydro phải tồn tại trong hai hình thức khác nhau mà nên xuất hiện trong một số tỷ lệ nhất định với nhau.
It should also be mentioned that Heisenberg, when he applied his theory to molecules consisting of two similar atoms, found among other things that the hydrogen molecule must exist in two different forms which should appear in some given ratio to each other.

Kỹ thuật Boulder sử dụng một loạt các gương cao chót vót tập trung vào một điểm duy nhất để đốt nóng lò phản ứng oxit kim loại đến 1,350 ° C và thiết lập một chuỗi các sự kiện quy mô nguyên tử lấy các nguyên tử oxy từ hơi nước, giải phóng các phân tử hydro.
The Boulder technique employs a towering array of mirrors focused on a single point to heat a metal oxide reactor to 1,350°C and set up a chain of atomic-scale events which grabs oxygen atoms from steam, releasing the hydrogen molecules.

Constantinou nói:" Các nhà khoa học hiểu rằng, ở khoảng 3.000 km dưới các đám mây của sao Mộc, áp suất cao đến mức các electron có thể rời khỏi các phân tử hydro và helium và bắt đầu di chuyển tự do, tạo ra điện trường và từ trường".
Scientists understand that at about 3,000 km below Jupiter's clouds, the pressure is so high that electrons can get loose from the molecules of hydrogen and helium and start to move around freely, creating electric and magnetic fields,"Constantinou said.

Việc tạo áp suất cao để nén các phân tử hydro và carbon lại với nhau để tạo thành kim cương được tiến hành thông qua một hệ thống được gọi là Matter in Extreme Conditions( MEC), thiết bị được đặt nằm trong một nguồn phát laser tia X mạnh nhất thế giới và máy gia tốc nguồn sáng( Linac Coherent Light Source- LCLS).
To create the high-pressure conditions that squeeze those hydrogen and carbon molecules into diamonds, they used SLAC's Matter in Extreme Conditions(MEC) instrument located inside the most powerful x-ray laser in the world, the Linac Coherent Light Source(LCLS).

Tất cả đều có hai nhân pyrrolidone với các phân tử oxy, hydro và nitơ.
They all feature two pyrrolidone nucleus with oxygen, hydrogen, and nitrogen molecules.

Các phân tử như hydro isocyanide, lưu huỳnh monoxide và HCO+ đã được phát hiện trong vỏ bọc hoàn cảnh của ngôi sao.
Molecules such as hydrogen isocyanide, sulfur monoxide and HCO+ have been detected in the circumstellar envelope of the star.

Mô hình cho thấy khí đốt bị cuốn theo gió có thể tạo thành các phân tử mới như hydro, carbon monoxide, và nước.
The model showed that gas swept up by the winds can form new molecules, such as hydrogen, carbon monoxide, and water.

Bức xạ phá vỡ các phân tử nước thành hai nguyên tử hydro và một nguyên tử oxy kết hợp với các phân tử nước khác để hình thành hydrogen peroxide.
The radiation breaks down the water molecules into two atoms of hydrogen and a single atom of oxygen, which combine with other water molecules to form hydrogen peroxide.

Vũ trụ của chúng ta chứa đầy đủ các phân tử của Hydro, bức xạ điện từ, và có lẽ là vật chất tối- thứ các nhà khoa học vẫn chưa nghiên cứu được.
Our Universe is filled with molecules of hydrogen, electromagnetic radiation, and, presumably, dark matter, which still hasn't been discovered by scientists.

Tuy nhiên, ánh sáng cực tím trong bầu khí quyển bên trên cũng có thể cắt đứt liên kết giữa oxy và hydro trong các phân tử, khiến hydro thoát ra ngoài không gian, bỏ lại oxy.
But ultraviolet light in the upper atmosphere can also sever the bonds between the oxygen and hydrogen in the molecules, causing the hydrogen to escape into space, leaving the oxygen behind.

Nước trên Mặt trăng có nghĩa là các phân tử nước và hydroxyl( hydro và oxy) tương tác với các phân tử đá và bụi trên bề mặt Mặt trăng”, Pieters nói.
Water on the moon means molecules of water and hydroxyl(hydrogen and oxygen) that interact with molecules of rock and dust specifically in the top millimetres of the moon's surface," Pieters said in a statement.

Các phân tử chất béo không bão hòa đơn không bão hòa với các nguyên tử hydro- mỗi phân tử chất béo chỉ có không gian cho một nguyên tử hydro..
Monounsaturated fat molecules are not saturated with hydrogen atoms- each fat molecule has only the space for one hydrogen atom.

Loại liên kết này cũng hình thành giữa các nguyên tử hydro và carbon của các phân tử chloroform khác nhau, giữa các nguyên tử hydro và nitơ của các phân tử amoniac lân cận, giữa các tiểu đơn vị lặp lại trong nylon polymer và giữa hydro và oxy trong acetylacetone.
This type of bond also forms between hydrogen and carbon atoms of different chloroform molecules, between hydrogen and nitrogen atoms of neighboring ammonia molecules, between repeating subunits in the polymer nylon, and between hydrogen and oxygen in acetylacetone.

Các liên kết đơn có nhiều phân tử hydro xung quanh chúng hơn liên kết đôi.
Single bonds have more hydrogen molecules around them than double bonds.

Phân tử hydro Ion phân tử hydro Positronium Protonium Nguyên tử kỳ lạ.
Hydrogen molecule Hydrogen molecular ion Positronium Protonium Exotic atom.

Phân tử hydro trở thành bán kim loại tại áp suất trên 350 GPa.
Molecular hydrogen becomes semimetallic at pressures above 350 GPa.

Nhiều bài báo gần đây thêm tên phân tử hydro trong tiêu đề;
Many recent articles will include molecular hydrogen in the title of the article;