CÁC PHÂN TỬ NƯỚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• water molecule
• water molecules
• water particles

Ví dụ về việc sử dụng Các phân tử nước trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một môi trường gồm có bạn và các phân tử nước.
It's you and a whole bunch of water molecules.

Các phân tử nước thẩm thấu vào bề mặt da, giúp bổ sung nước cho tế bào, giữ cho làn da mịn màng và khỏe mạnh.
Water particles absorb into skin surface adding water to cells, maintaining a smooth and healthy skin.

Mô hình liên kết hydro( 1) giữa các phân tử nước.
Model of hydrogen bonds(1) between molecules of water.

Các phân tử nước chìm xuống đáy chảo nóng, bốc hơi ngay lập tức, và bắn những ngọn lửa thậm chí cao hơn.
The water molecules sink to the bottom of the hot pan, evaporate instantly, and shoot the flames even higher.

Sau khi đã cho nước tiếp xúc với mọi loại âm nhạc, ông đem các phân tử nước đó đi đông lạnh lại.
After having exposed the water to all kinds of music, he brought the molecules of the water to freeze into crystals.

Cũng như các phân tử hiện tại như vậy, các phân tử nước và ethanol có thể hình thành cấu trúc được gọi là hydrate.
As well as existing as individual molecules, the water and ethanol molecules can form structures called hydrates.

Các phân tử nước đá và các phân tử nước sẽ đạt tới sự cân bằng nhiệt, kết thúc với nhiệt độ bằng nhau.
The molecules of the ice and the molecules of the water will reach thermal equilibrium, ending up at the same temperature.

Chất này được gọi là“ băng dễ cháy” vì nó trông giống như băng, nhưng thực chất là methane bị kẹp giữ bên trong các phân tử nước.
The substance is called“flammable ice” because it looks like ice, but it's actually methane trapped inside water molecule lattices.

Thực tế là, khí hydro không liên kết và không phản ứng với các phân tử nước, nó chỉ hòa tan vào trong nước..
In fact, the hydrogen gas does not bond to or react with the water molecules at all, it simply dissolves into the water..

Đối tượng chưng cất là phân tách các phân tử nước tinh khiết từ các chất gây ô nhiễm có điểm sôi cao hơn nước..
The process separates pure particles of water from contaminants that possess a higher boiling point than water..

Hyaluronic acid tiêm để mua có chức năng duy trì độ đàn hồi của da giữ được số lượng lớn các phân tử nước đến mô da.
Hyaluronic acid injections to buy has the function of maintaining skin elasticity keeping a large number of water molecules to dermal tissue.

Sau khi các phân tử nước hoặc CO2 được phát ra từ sao chổi, gió mặt trời có thể tăng tốc chúng và làm chúng đâm va vào sao chổi.
After molecules of water or carbon dioxide are emitted from the comet, the solar winds can accelerate them and slam them back into the comet.

Nó nuôi dưỡng làn da, nhờ vào khả năng của các chất có trong khu phức hợp, để thu thập một số lượng lớn các phân tử nước.
It moisturizes the skin due to the ability of substances included into the complex to accumulate a large number of water molecules.

Hyaluronic acid fillers mặt không chỉ có thể khóa trong một số lượng lớn các phân tử nước, mà còn làm cho da cảm thấy bôi trơn và giữ ẩm.
Hyaluronic acid Face Fillers can not only lock in a large number of water molecules, but also make skin feeling lubricating and moisturizing.

Nói cách khác, hai trong số các phân tử nước không liên kết với vanađi, có cấu trúc giống với dẫn xuất Fe( III) tương ứng.
In other words, two of the water molecules are not bound to the vanadium, whose structure resembles the corresponding Fe(III) derivative.

Một yếu tố quan trọng đó là khi các muối thông thường bị hòa tan trong nước, chúng tạo thành một‘ vỏ' các phân tử nước xung quanh.
The key to this is the fact that when common salts are dissolved in water, they form a‘shell' of water molecules around themselves.

Bên trong gel, một lớp các phân tử nước liên kết chặt chẽ với PVA, mỗi phân tử nước tạo ra nhiều liên kết hóa học được gọi là liên kết hydro.
Inside the gel, a layer of water molecules bonded tightly to the PVA, each forming multiple chemical links known as hydrogen bonds.

Cực điện của pin proton lại làm bằng cacbon- một trong những vật liệu phổ biến nhất trên hành tinh, và được sạc lại bằng cách tách các phân tử nước.
The proton battery has an electrodes made of carbon, one of the most commonly used material in the Earth, and is charged by dividing the water molecule.

Bằng cách cấp thêm năng lượng vào các phân tử nước sẽ làm cho chuyển động của chúng trở nên hỗn loạn hơn và mất trật tự hơn, vì thế làm tăng nhiệt độ của chúng.
By adding more energy in the water particles will cause their motion to become ever more messy and chaotic, thus cumulating their temperature.

Theo bằng chứng thực nghiệm từ phổ vi sóng, ozone là một phân tử uốn cong, với cấu tạo C2v đối xứng( tương tự như các phân tử nước).
According to experimental evidence from microwavespectroscopy, ozone is a bent molecule, with C2v symmetry(similar to the water molecule).

Với phương pháp này, các phân tử nước được hấp thụ bởi giày da của bạn sẽ hỗ trợ cho việc đúc khuôn giày, cho phép chúng mở rộng nhanh hơn.
With this method, the water molecules absorbed by your leather footwear would aid in the moulding of the shoes, allowing them to expand faster.

Khi các tia X chạm vào dòng nước siêu nhỏ, chúng ngay lập tức làm bốc hơi các phân tử nước xung quanh chúng như nhổ vào một cái chảo nóng.
When the x-rays hit the microscopic stream of water they instantly vaporized the water molecules around them like spit on a hot skillet.

Tất cả mọi thứ trong kinh nghiệm của con người, và thực sự là lịch sử văn minh nhân loại, là mọi thứ đều có vẻ rơi xuống đất. Các phân tử nước, chúng không bay lên.
Everything in human experience, and really human history or human civilizations experience, is that everything seems to fall to the earth, that if you have water particles, they don't just float up.

Các nhà khoa học sử dụng hóa học của các phân tử nước trong các lớp băng để xem nhiệt độ đã thay đổi qua hàng thiên niên kỷ.
Scientists use the chemistry of the water molecules in the ice layers to see how the temperature has varied through the millennia.

Johannes Kepler đã đưa ra giả thuyết trong cuốn Strena seu de Nive Sexangula( 1611) rằng tính đối xứng lục giác của tinh thể bông tuyết là do sự đóng gói theo quy luật của các phân tử nước hình cầu[ 1].
Johannes Kepler hypothesized in his work Strena seu de Nive Sexangula(1611) that the hexagonal symmetry of snowflake crystals was due to a regular packing of spherical water particles.[1].

Trong thực tế, dầu nổi trên mặt nước vì nó ít dày đặc hơn, với các liên kết siêu chặt chẽ giữa các phân tử nước giữ chúng gần nhau hơn so với liên kết giữa các phân tử axit béo chủ yếu tạo nên dầu.
In fact, oil floats on water because it is less dense, with these super-tight hydrogen bonds between water molecules holding them closer together than the bonds between the fatty-acid molecules that primarily make up oil.

Đây là một trong những phương pháp tiên tiến nhất trong sản xuất hydro- khi ánh nắng mặt trời chiếu tới các tế bào PEC, năng lượng mặt trời được hấp thụ và dùng để tách các phân tử nước thành hydro và oxy.
It is one of the most sustainable methods of producing hydrogen- when sun hits the PEC cell, the solar energy is absorbed and used for splitting water molecules into its components, hydrogen and oxygen.

Qua đó, nó có lợi cho việc xả độ ẩm bên trong và độ ẩm bề mặt của vật liệu khô, và có lợi cho sự di chuyển của các phân tử nước của vật liệu khô để đạt được mục đích làm khô.
Thereby, it is beneficial to the discharge of the internal moisture and the surface moisture of the dried material, and is beneficial to the movement of the water molecules of the dried material to achieve the purpose of drying.

Trong giai đoạn này, nhiệt độ sẽ được nâng cao hơn so với giai đoạn làm khô sơ cấp và thậm chí có thể trên 0oC để phá vỡ các tương tác hóa lý được hình thành giữa các phân tử nước và sản phẩm đông lạnh.
In this phase, the temperature is raised higher than in the primary drying phase, and can even be above 0 °C, to break any physico-chemical interactions that have formed between the water molecules and the frozen material.

Tuy nhiên, khi các khoáng chất tồn tại trong các dụng cụ sử dụng để đun sôi nước, ví dụ, các Tetsubin, các yếu tố của các phân tử nước được thu hút vào các khoáng chất từ Tetsubin thay thế.
However, when minerals exist in the instrument utilized to boil the water, for example, the Tetsubin, the elements of the water molecule are attracted to the minerals from the Tetsubin instead.