CÁC PHƯƠNG PHÁP ĐIỀU TRỊ NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• these treatments
• these therapies

Ví dụ về việc sử dụng Các phương pháp điều trị này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngoài các phương pháp điều trị này, bác sĩ cũng có thể khuyến nghị.
In addition to these treatments, your doctor may also recommend.

Nhìn chung, khoảng 25% bệnh nhân có bệnh không kiểm soát hoàn toàn do không tiếp tục sử dụng các phương pháp điều trị này.
Overall, about 25% of patients will have disease that is not entirely controlled without continued use of these treatments.

Một danh sách có giải thích các phương pháp điều trị này có sẵn tại Quackwatch( Quan sát lang vườn)[ 1].
Explanatory catalog of these treatments is available at Quackwatch[1].

Tất cả trong tất cả, nếu bạn sống ở Florida và phải đối phó với hàng ngàn con muỗi, hãy sẵn sàng kết hợp tất cả các phương pháp điều trị này.
All in all, if you live in Florida and have to deal with thousands of mosquitoes, be ready to combine all these treatments.

Nếu các phương pháp điều trị này không hiệu quả, thuốc nhuận tràng là một giải pháp tạm thời.
If these treatment methods don't work, laxatives are a temporary solution.

Mặc dù xâm lấn tối thiểu, các phương pháp điều trị này có tỷ lệ đau sau điều trị cao hơn.
Although minimally invasive, these treatment methods have a higher rate of postprocedure pain.

Không chỉ các phương pháp điều trị này cải thiện sức khoẻ da đầu, mà còn cải thiện sức mạnh của mái tóc và giúp nó giữ được điều kiện.
Not only do these treatments improve scalp health, but they also improve the strength of your hair and help keep it conditioned.

Hầu hết các trường hợp nhỏ của viêm dạ dày cấp tính sẽ đáp ứng với các phương pháp điều trị này trong vòng một vài ngày, không cần dùng thêm thuốc.
Most minor cases of acute gastritis will respond to these treatments within a few days, with no need for further medication.

Mục tiêu của các phương pháp điều trị này cơ bản là giúp Kayleen đạt được những bước đi quan trọng của mình.
The aim of these therapies was basically to help Kayleen achieve her milestones.

Nếu hen suyễn dị ứng khiến một người thở khò khè, thì bác sĩ của họ sẽ làm việc với họ để tìm ra sự kết hợp tốt nhất của các phương pháp điều trị này.
If allergic asthma causes a person to wheeze, then their doctor will work with them to find the best combination of these treatments.

Để làm việc, các phương pháp điều trị này phải được đặt trên da đầu của bạn, không chỉ là tóc của bạn.
In order for these treatments to work, they need to be used on the scalp of the head, not only hair.

Khả năng tương thích sinh học của các vật liệu biến đổi là rất cần thiết để loại bỏ nguy cơ đào thải mô cấy, cản trở thành công của các phương pháp điều trị này.
The biocompatibility of engineered materials is crucial to eliminating the risk of implant rejection, which jeopardizes the success of such treatments.

Tuy nhiên, hầu hết các phương pháp điều trị này cũng có thể gây ra tác dụng phụ, vì vậy chúng có xu hướng có tỷ lệ tuân thủ kém.
However, most of these treatments can also produce adverse effects, so they tend to have a poor adherence rate.

Ngoài ra, bằng cách cho phép sử dụng mục tiêu của liệu pháp phụ như thiếu androgen, phẫu thuật cung cấp cơ hội để tránh hoặc ít nhất là trì hoãn các hậu quả có hại cho sức khỏe của các phương pháp điều trị này.
In addition, by allowing the targeted use of secondary therapies such as androgen deprivation, surgery offers the opportunity to avoid or at least delay the potentially adverse health consequences of these treatments.

Kết hợp với thực tế là kết quả của các phương pháp điều trị này không nhất thiết là vĩnh viễn, trước tiên hãy xem xét tư vấn với bác sĩ.
Paired with the fact that the outcome of these treatments isn't necessarily permanent, consider consulting with a doctor first.

Các phương pháp điều trị này làm dịu các lối đi bị kích ứng và làm tăng dòng chảy của chất nhờn, do đó bạn không cảm thấy bị nhồi nhét, ông giải thích.
These treatments sooth irritated passageways and increase the flow of mucus so you don't feel so stuffed up, he explains.

Bác sĩ có thể kê toa một hoặc tất cả các phương pháp điều trị này, tùy thuộc vào loại và giai đoạn ung thư của một người, và liệu nó có lây lan hay không.
A doctor may prescribe one or all of these treatments, depending on the type and stage of a person's cancer, and whether it has spread.

Trong một số trường hợp lác mắt ở trẻ em và người lớn, việc điều trị lác mắt bao gồm đeo kính, thấu kính, che mắt hoặc làm mờ một mắt, tiêm độc tố botulium hoặc phối hợp các phương pháp điều trị này.
In some cases of strabismus in children and adults, strabismus treatments consists of glasses, prisms, patching or blurring of one eye, botulinum toxin injections, or a combination of these treatments.

Tuy nhiên, hãy nhớ rằng các phương pháp điều trị này không phải là một thay thế cho điều trị y tế- đặc biệt nếu bạn bị hen nặng.
However, keep in mind that these treatments are not a replacement for medical treatment- especially if you have severe asthma.

Tuy nhiên, trong giai đoạn đầu, và thậm chí đôi khi trong các giai đoạn sau, các phương pháp điều trị này có thể loại bỏ thành công ung thư hoặc giảm các triệu chứng và khó chịu trong một thời gian.
However, in the early stages, and even sometimes in the later stages, these treatments can successfully remove cancer or reduce symptoms and discomfort for some time.

Hầu hết các phương pháp điều trị này không“ chữa khỏi bệnh”- thay vào đó, chúng“ kiểm soát” nó, biến ung thư thành cái gì đó giống như một chứng bệnh mạn tính, như tiểu đường.
Most of these treatments do not"cure" the disease- instead, they"control" it, turning it into something akin to a chronic condition, like diabetes.

Để chỉ ra mức độ phổ biến của các thiết bị chăm sóc da tại văn phòng được sử dụng trong các phương pháp điều trị này, một công ty có tên P& S Market Research đã công bố một báo cáo chi tiết mọi thứ chúng tôi muốn biết về tương lai của thị trường này..
To show just how popular the in-office skin care devices used in these treatments really are, a company called P&S Market Research published a report that details everything we want to know about the future of this market.

Tuy nhiên, mặc dù các phương pháp điều trị này, hầu hết các bệnh nhân có khối u được phẫu thuật cắt bỏ sẽ chết vì tái phát do các tế bào khối u còn lại.
However, despite these treatments, most patients whose tumors are surgically removed will die of recurrence resulting from these remaining tumor cells.

JSN có thể bị tạm dừng nếu các phương pháp điều trị này thành công và các khuyến nghị cho các thay đổi lối sống khác nhau được tuân theo.
JSN can be halted if these treatment methods are successful and recommendations for various lifestyle changes are followed.

Tuy nhiên, các phương pháp điều trị này có thể làm cho bạn cảm thấy tốt hơn tạm thời nhưng không có bằng chứng rằng chúng thực sự có thể chữa bệnh hoặc điều trị hết triệu chứng.
However, while these treatments might make you feel better temporarily, there is no proof that they can actually cure diseases or treat health conditions.

Phần tốt nhất là, nếu bạn thử các phương pháp điều trị này- nhiều trong số đó là biện pháp khắc phục hậu quả cho mụn- không chỉ tuyệt vời cho việc loại bỏ vết sẹo, mà còn giúp làn da của bạn khỏe mạnh hơn!
The best part is, if you try these treatments- many of which double as home remedies for acne- not only are they excellent for scar removal, but they leave your skin healthier overall!

Các phương pháp điều trị này được thiết lập tốt cho một số loại đau mãn tính nghiêm trọng, chẳng hạn như Hội chứng Phẫu thuật thất bại( FBSS) và Hội chứng đau khu vực phức tạp( CRPS), cả hai đều được sự chấp thuận của hướng dẫn NICE( TA159).
These treatments are well established for certain types of severe chronic pain, such as Failed Back Surgery Syndrome(FBSS) and Complex Regional Pain Syndrome(CRPS), both of which have approval by the NICE guidelines(TA159).

Chỉ một thiểu số cố gắng để kiểm tra xem các phương pháp điều trị này có so sánh chúng với một phương pháp điều trị khác được biết là có hiệu quả hay không- đó là phương tiện chính mà khoa học lâm sàng có thể cho thấy giá trị gia tăng của các phương pháp điều trị mới.
Only a tiny minority of attempts to examine whether these treatments work compare them against another treatment that is known to work- which is the primary means by which clinical science can show added value of new treatments..

Tất cả các phương pháp điều trị này hoạt động tốt, nhưng các loại thuốc có thể có tác dụng phụ và liệu pháp ánh sáng đòi hỏi một chế độ ba buổi một tuần trong hai đến ba tháng tiếp theo là liệu pháp duy trì.
All of these treatments work well, but medications can have side effects and laser therapy requires a regimen of three sessions a week for two to three months followed by maintenance therapy.

Trong khi các phương pháp điều trị này có thể làm giảm các triệu chứng liên quan đến COPD, theo đó, không có cách điều trị dứt khoát hoặc chữa bệnh ho có liên quan đến COPD đã được xác định.
While these treatments may reduce symptoms associated with COPD, according to the International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease, no definitive treatment or cure for coughs that are related to COPD has been identified.