CÁC PHẠM VI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• range
• scope
• ranges
• scopes
• spheres
• extents
• coverage

Ví dụ về việc sử dụng Các phạm vi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hầu hết các phạm vi nằm ở Ba Lan.
Most of the range lies in Poland.

Các phạm vi khác nhau giữa các hệ điều hành.
The ranges vary among operating systems.

Số nguyên mà bạn muốn đánh giá đối với các phạm vi.
Whole number that you want to evaluate against the ranges.

Bạn gán các phạm vi tên trong ô B1: B11 cho ô C1: C11.
You assign the range names in cells B1:B11 to cells C1:C11.

Thông gió tự nhiên và làm mát có sẵn trên hầu hết các phạm vi.
Natural ventilation and cooling are available on most of the range.

Các phạm vi để hoán đổi phải giống hệt nhau trong cùng kích thước.
The ranges for swapping must be identical in the same size.

Địa chỉ Multicast cũng có các phạm vi: global, site- local và link- local.
Multicast can be used both with link-local, site-local, and global scope.

Bạn cũng có thể tạo một phạm vi tìm kiếm bao gồm một số các phạm vi khác.
You can also create a search scope that includes several other scopes.

Một loạt các phạm vi có sẵn cho xà phòng như xà phòng tự nhiên và hữu cơ.
A variety of range is available for soaps like natural and organic soaps.

Bạn có thể thêm và tùy chỉnh các tab để tập trung vào các phạm vi tìm kiếm hoặc loại kết quả khác.
You can add and customize tabs to focus on other search scopes or result types.

Nga và Châu Âu có các phạm vi gối lên nhau ở khu vực giữa Biển Đen và Baltic.
Russia and Europe have overlapping spheres in the region between the Black Sea and the Baltic.

Nó cũng là một lịch sử của sự cạnh tranh quyền lực lớn cho các phạm vi ảnh hưởng và thông đồng cửa sau.
It is also a history of great power rivalries for spheres of influence and back door collusions.

Trên hầu hết các phạm vi, người ta đã nhìn thấy loài này từ mực nước biển đến 600 m( 2.000 ft).
Over most of the range, sightings of the species are from sea-level to 600 m(2,000 ft).

Sau đó chúng tôi cùng nhau chính thức hóa các phạm vi tài liệu và hình thành các nhóm chỉ đạo.
Then, together, we formalise the scope of the document and form the steering group.

Các phạm vi có thể xuất hiện trên cùng một trang tính, trên trang tính riêng biệt hoặc ngay cả trong sổ làm việc riêng biệt.
These ranges can be on the same sheet, on separate sheets, or even in separate workbooks.

Vai trò mới của ông là một sự phản ánh của các phạm vi công việc mà ông đã làm ở Apple trong thời gian qua.”.
His new role is a reflection of the scope of work he has been doing at Apple for some time.".

Ngay cả các phạm vi hoạt động và cơ sở hạ tầng cho phù hợp có thể là một nhiệm vụ khó khăn cho nhiều công ty.
Even the scoping of operations and infrastructure for compliance can be a daunting task for many companies.

Trong thực tế của tôi, tôi đã thấy rằng các phạm vi mà bệnh nhân của tôi( và bản thân tôi) phát triển mạnh.
In my practice, I have found that the below are the ranges in which my patients(and myself) thrive.

Các phạm vi bảo hành mới bắt đầu cho tất cả các mô hình động cơ Honda Marine mua vào hoặc sau ngày 1 tháng 1 năm 2016.
The new warranty coverage begins for all Honda Marine engine models purchased on or after Jan. 1.

Guardiola đã rõ ràng tiết kiệm những lời chỉ trích của mình cho các phạm vi của phòng thay đồ, nếu ông có bất cứ ở tất cả.
Guardiola was clearly saving his criticisms for the confines of the dressing room, if he had any at all.

Các phạm vi có được là kết quả từ việc tìm kiếm rộng rãi các dự báo và báo cáo ngành cũng như ý kiến chuyên gia.
The ranges were derived from an extensive search of industry forecasts and reports as well as expert opinion.

Cứu trợ thiên tai lẫn nhau hiện đang được tạo thành từ nhiều nhóm làm việc bán tự trị với các phạm vi công việc khác nhau.
Mutual Aid Disaster Relief is currently made up of many semi-autonomous working groups with different scopes of work.

Khai thác các phạm vi hợp tác- mà không cạnh tranh phạm vi ảnh hưởng- sẽ đưa tới sự tiến bộ ở châu Á Thái Bình Dương.
Cultivating spheres of cooperation-- not competing spheres of influence-- will lead to progress in the Asia Pacific.

Công việc có giá trị này sẽ cung cấp cái nhìn sâu sắc và giúp hình thành các phạm vi công việc của các giấy Cup Tuyên ngôn Group.
This valuable work will provide insight and help shape the scope of the work of the Paper Cup Manifesto Group.

Bảng sau đây cho biết cách các phạm vi xác định bằng cách dùng ba tập hợp các đối số bắt đầu, dừng, và khoảng thời gian.
The following table shows how the ranges are determined using three sets of start, stop, and interval arguments.

Trên trang quản trị tìm kiếm của ứng dụng dịch vụ tìm kiếm, bạn có thể thêm phạm vi mới hoặc thay đổi thiết đặt cho các phạm vi hiện có.
On the Search Administration page of the Search Service Application, you can add new scopes or change the settings for existing scopes.

Râu đại diện cho các phạm vi cho 25% dưới cùng và 25% giá trị dữ liệu hàng đầu, không bao gồm các ngoại lệ.
The whiskers represent the ranges for the bottom 25% and the top 25% of the data values, excluding outliers.

Các phạm vi và hiển thị nhóm sẵn dùng cho tất cả các site trong tuyển tập site giống nhau, nhưng không phải site trong tuyển tập site khác.
These scopes and display groups are available to all sites in the same site collection, but not to sites in other site collections.

Backlinks đã trở nên quan trọng đối với các phạm vi của Công cụ tìm kiếm tối ưu hóa, trở thành một trong những khối xây dựng chính để SEO tốt.
Backlinks have become very important to the scope of Search Engine Optimization, that they have become some of the main foundations to great SEO.

Các phạm vi và tần số của các đánh giá riêng biệt sẽ phụ thuộc chủ yếu vào việc đánh giá rủi ro và hiệu quả của quy trình giám sát liên tục.
The scope and frequency of separate evaluations will depend primarily on an assessment of risks and the effectiveness of ongoing monitoring procedures.