CÁC QUY TẮC LƯU TRỮ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• storage rules
• rules for storing
• retention rules

Ví dụ về việc sử dụng Các quy tắc lưu trữ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Kiểm tra và đặt các quy tắc lưu trữ mới cho Chat trong Google Vault.
Review and set new retention rules for Chat in Google Vault.

Sau khi mở thuốc tiên có thể được thực hiện trong vòng sáu tháng tuân thủ tất cả các quy tắc lưu trữ.
After opening, the elixir can be taken within half a year with all storage rules.

Trong điều kiện kim được đóng gói và tuân thủ các quy tắc lưu trữ, nó sẽ được đảm bảo không bị rỉ sét trong một năm rưỡi.
Under the condition that the needle is packed and abide by the storage rules, it shall be guaranteed not to rust in a year and a half.

Nhân viên nghiên cứu hạt nhân đã bị kết án vì truy cập bất hợp pháp vào thông tin máy tính và vi phạm các quy tắc lưu trữ thông tin.
The nuclear research employee was convicted of unlawful access to computer information and a violation of the rules for storing information.

Nó có thời hạn sử dụng là 3 năm, tuân theo các quy tắc lưu trữ tiêu chuẩn- một nơi thoáng mát( ở nhiệt độ phòng), khô và luôn được bảo vệ khỏi ánh sáng mặt trời.
It has a shelf life of 3 years, subject to standard storage rules- a cool place(at room temperature), dry and always protected from sunlight.

Các quy tắc lưu trữ và vận chuyển được đặt ra cho danh mục đó cho thấy DU được coi là đủ" nóng" và nguy hiểm để đảm bảo các biện pháp bảo vệ này.
Storage and transport rules are set down for that category which indicates that DU is considered sufficiently"hot" and dangerous to warrant these protections.

Thời hạn sử dụng của nó là 2 năm, với điều kiện là các quy tắc lưu trữ được nhà sản xuất khuyến nghị quan sát- khô, mát( ở nhiệt độ không cao hơn 20 ºС) và tránh ánh nắng mặt trời.
Its shelf life is 2 years, provided that the storage rules recommended by the manufacturer are observed- dry, cool(at a temperature not higher than 20 ºС) and protected from the sun.

Cuộc chiến chống lại sâu bướm không chỉ và không phải là sự tiêu diệt trực tiếp của côn trùng như là phòng ngừa có thẩm quyền và tuân thủ các quy tắc lưu trữ thực phẩm.
The fight against the moth is not only and not so much the direct destruction of insects, as the competent prevention and observance of the rules of food storage.

Thời hạn sử dụng của nó là 5 năm, miễn là các quy tắc lưu trữ được nhà sản xuất khuyến nghị quan sát- một nơi thoáng mát( ở nhiệt độ lên đến 25 ºС) được bảo vệ khỏi ánh sáng mặt trời và từ trường.
Its shelf life is 5 years, provided that the storage rules recommended by the manufacturer are observed- a cool place(at a temperature of up to 25 ºС) protected from sunlight and electromagnetic fields.

Thuốc không phù hợp để sử dụng, nếu ghi nhãn và/ hoặc tính toàn vẹn của ống bị vi phạm, màu sắc hoặc độ trong suốt bị thay đổi, ngày hết hạn đã hết hạn, các quy tắc lưu trữ chưa được tuân thủ;
The drug is unsuitable for use, if the labeling and/ or the integrity of the ampoule is violated, the color or transparency is changed, the expiration date has expired, the storage rules have not been complied with;

Thời hạn sử dụng của nó là 3 năm, miễn là các quy tắc lưu trữ được nhà sản xuất khuyến nghị giữ mát( nơi nhiệt độ không khí không vượt quá 25 ºС), khô, tránh ánh sáng mặt trời và không thể tiếp cận với trẻ em.
Its shelf life is 3 years, provided that the storage rules recommended by the manufacturer are kept cool(where the air temperature does not exceed 25 ºС), dry, protected from sunlight and inaccessible to children.

Tài liệu lưu ý rằng luật nhằm mục đích tạo ra thị trường tài sản mã hoá“ tự do và minh bạch” ở Ukraine, phác thảo các quy tắc lưu trữ, sử dụng và giao dịch tiền mã hoá, token mã hoá và hợp đồng thông minh ở cấp tiểu bang, đoàn thể và cá nhân.
The document notes that the legislation aims to create a“free and transparent” digital asset market in Ukraine, outlining rules for storing, using, and exchanging cryptocurrencies, digital tokens, and smart contracts at a state, entity, and individual level.

Nếu quý khách không đặt các quy tắc lưu trữ/ giữ cần thiết trong Chat và không xóa các quy tắc lưu trữ vô thời hạn trước ngày 16/ 4/ 2019, tất cả tin nhắn trong Hangouts truyền thống và tin nhắn trực tiếp trong Chat sẽ được lưu giữ vô thời hạn.
If you don't take set your preferred retention rules or holds in Chat and then remove the indefinite retention rule by April 16, 2019, all your chat messages in classic Hangouts and direct messages in Chat will be retained indefinitely.

Vòng cổ bọ chét có hiệu quả nhất có thể khi các quy tắc lưu trữ và thời gian sử dụng của nó được tuân thủ rõ ràng, cũng như bọ chét và ve trên chó được nhân giống trước đây, vì cổ áo là một biện pháp phòng ngừa hơn.
The flea collar is most effective when the rules of its storage and the period of use are strictly observed, as well as the fleas and tongs that were on the dog are previously withdrawn, since the collar is more of a preventive measure.

Nếu bạn không thiết lập các quy tắc lưu trữ hoặc lệnh hold trong Chat theo ý của mình rồi xóa những quy tắc lưu trữ mãi mãi trước 16/ 4/ 2019, tất cả tin nhắn Chat của bạn trong Hangouts truyền thống và những tin nhắn gửi trực tiếp trong Chat sẽ được lưu lại mãi mãi.
If you don't take set your preferred retention rules or holds in Chat and then remove the indefinite retention rule by April 16, 2019, all your chat messages in classic Hangouts and direct messages in Chat will be retained indefinitely.

Trong khi bài báo phác thảo các quy tắc lưu trữ, sử dụng và giao dịch tiền mã hóa và hợp đồng thông minh, nó cũng đề xuất các biện pháp pháp lý để ngăn chặn việc sử dụng tiền mã hóa để rửa tiền, tài trợ khủng bố và các hoạt động tội phạm khác.
While the paper traces rules for storing, utilizing and exchanging cryptocurrencies and smart contracts, it also proposes administrative measures for keeping the utilization of crypto for money laundering, terrorist financing, and other criminal activities.

Quy tắc lưu trữ- khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng mặt trời.
Storage rules- dry, cool, protected from the sun place.

Có những sắc thái: quy tắc lưu trữ thực phẩm, mà mọi người mãi mãi quên( hoặc không biết).
There are nuances: the rules of food storage, which everyone forever forget(or do not know).

Các chế phẩm cây hoàng liên có thời hạn sử dụng là 3 năm, tùy thuộc vào quy tắc lưu trữ.
Celandine preparations have a shelf life of three years, subject to the rules of storage.

Giữa 16// 3 và 16/ 4/ 2019, những người dùng Vault mà đang sử dụng bất kì quy tắc Mail Retention rule hay lệnh Hold đều sẽ có một quy tắc lưu trữ tự động được tạo ra cho Chat.
Between March 16 and April 16, 2019, Vault customers that have any Mail retention rules or holds will have an indefinite retention rule automatically created for Chat.

Nhưng trong mọi trường hợp, mọi người nên biết các quy tắc chính để lưu trữ thuốc.
But in any case, everyone should know the main rules for storing medicine.

Hiệu quả của đồ lót nén, tuân theo các quy tắc chăm sóc và lưu trữ, kéo dài khoảng sáu tháng.
The effectiveness of compression linen, provided that the rules of care and storage, are maintained for about six months.

Một số lượng lớn các quy tắc trò chơi được lưu trữ trong các tập tin văn bản, cùng với nhiều kịch bản AI.
A large number of game rules are stored in text files, along with many AI scripts.

An toàn cho vũ khí là một thành phần bắt buộc của các quy tắc cho việc lưu trữ của nó, được quy định bởi pháp luật của Nga.
A safe for weapons is a mandatory component of the rules for its storage, regulated by the legislation of Russia.

Ông cũng sẽ nói về chế độ mặc đồ dệt kim y tế, cũng như giải thích các quy tắc cơ bản về lưu trữ và chăm sóc của nó.
He will also talk about the mode of wearing medical knitwear, as well as explain the basic rules of its storage and care for him.

Trung Quốc cho biết họ không thể cho phép các công ty của mình chịu sự giám sát của PCOAB vì các quy tắc cấm lưu trữ, xử lý hoặc chuyển giao bất kỳ tài liệu nào được coi là bí mật nhà nước hoặc vấn đề an ninh quốc gia.
China says it can not allow its companies to submit to oversight by PCOAB because of rules prohibiting the storage, processing or transfer of any material considered to be state secrets or national security matters.

Trung Quốc cho biết họ không thể cho phép các công ty của mình chịu sự giám sát của PCOAB vì các quy tắc cấm lưu trữ, xử lý hoặc chuyển giao bất kỳ tài liệu nào được coi là bí mật nhà nước hoặc vấn đề an ninh quốc gia.
China says it cannot allow its companies to submit to oversight by the U.S. board because of rules prohibiting the storage, processing or transfer of any material considered to be state secrets or national security matters.

Hạn sử dụng Antiflula của tất cả các hình thức phát hành là 3 năm, đủ để tuân thủ các quy tắc tiêu chuẩn để lưu trữ thuốc- khô, tránh ánh sáng mặt trời, mát( ở nhiệt độ 15- 30 ° C) và không thể tiếp cận với trẻ em.
Shelf life Antiflula of all forms of release is 3 years, it is enough to follow the standard rules for storing drugs- dry, protected from sunlight, cool(at a temperature of 15-30° C) and inaccessible to children.

Mua hàng loạt hosting là vấn đề mà các nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ web khác phải đối mặt và thực hiện các quy tắc và giới hạn về số lượng các trang web PBN mà họ sẽ lưu trữ trên mỗi máy chủ để giữ cho mạng của bạn an toàn.
Bulk Buy Hosting have carefully considered the issues faced by other SEO hosting providers and implemented strict rules and limits to the number of PBN sites that they will host on each server in order to keep your network safe.

Với việc sử dụng blockchain, tính bảo mật, tính minh bạch và bất biến của hồ sơ y tế có thể được đảm bảo vì dữ liệu được bảo mật thông qua mã hóa và được lưu trữ trong dịch vụ đám mây, với quyền truy cập bị giới hạn bởi các quy tắc và lưu trữ trên blockchain.
With the use of the blockchain, security, transparency and immutability of medical records can be ensured since the data is secured by encryption and stored in cloud services, access to which is restricted by rules and slots respective storage on the blockchain.