Ví dụ về việc sử dụng Các tàu chiến trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thiết bị này được thiết kế cho các tàu chiến.
Nga là nhà cung cấp chính các tàu chiến cho Việt Nam.
Russia is the main supplier of warships to Vietnam.Lúc đó,phụ nữ bị cấm không được phục vụ trên các tàu chiến.
At that time,women were not allowed to be on combat ships.Meteor Fleet- Bạn là thuyền trưởng của các tàu chiến Andromeda.
Đa số chúng bị dậptắt bởi hỏa lực chính xác từ các tàu chiến.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
trận chiếnmáy bay chiến đấu
chiến tranh kết thúc
chiến lược tiếp thị
chiến lược kinh doanh
chiến dịch quảng cáo
chiến lược phát triển
chiến dịch tiếp thị
chiến lược đầu tư
khả năng chiến đấu
Hơn
Sử dụng với danh từ
chiến tranh
chiến lược
cuộc chiếnchiến thắng
chiến dịch
chiến tranh lạnh
chiến thuật
cuộc chiến tranh
chiến trường
chiến binh
Hơn
Kể từ năm 2000,Hàn Quốc đã bắt đầu đóng các tàu chiến mặt nước thiết kế mới.
Beginning in the year 2000,South Korea began construction of newly designed surface warfare vessels.Với các tàu chiến, tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu quân đội Ukraine đến và mang chúng đi.
As for the ships, I think it would be better if Lützow lập tức nổ súng,rồi được tiếp nối bởi các tàu chiến Đức khác.
Theo hai hiệp định này,Mỹ đã bắt đầu triển khai các tàu chiến ven bờ( LCS) tại Singapore kể từ năm 2013.
Under both pacts, the US has started deploying littoral combat ships(LCS) since 2013.Một biển cả đông đúc các tàu chiến không trái nghịch với một kỷ nguyên của triển vọng lớn lao cho Á Châu.
A sea crowded with warships does not contradict an era of great human progress for Asia.Giữa năm 1905 và 1910,Nhật Bản đã bắt đầu chế tạo các tàu chiến trong nước.
Một khi xác địnhđược hạm đội thù địch, các tàu chiến của Hải quân Mỹ sẽ vây chặt và tiêu diệt chúng.
Once the enemy fleet was located,the U.S. Navy's battleships would close with the enemy and defeat them.Đối với các tàu chiến, tôi nghĩ rằng sẽ tốt hơn nếu các quân nhân Ukraine đến và tự lấy đi.
As for the ships, I think it would be better if BAE Systems và Lockheed Martin sẽ làm việc với nhau để sản xuất hệthống phóng tên lửa Mk41 cho các tàu chiến mặt nước hiện có và tương lai.
BAE Systems and Lockheed Martin are teamed to produce theMk 41 VLS for current and future naval surface combatants.Mặc dù quân Nhật tập trung vào các tàu chiến lớn quan trọng nhất, họ cũng không bỏ qua các mục tiêu khác.
Despite the Japenese concentration on major battleships, they did not ignore other targets.Các tàu chiến của thời này không được thiết kế để triệt phá tầu đối phương mà là để làm tàu vận chuyển quân.
The ships were escorted by the Royal Navy warship HMS Tyne as part of her UK maritime security role and have now left UK waters.".Hơn nữa, các tàu chiến đi qua vùng lãnh hải chịu những hạn chế nghiêm trọng áp dụng trên các hoạt động của mình.
Furthermore, warships that do traverse territorial waters have severe restrictions applied to their operations.Báo cáo của I- 65 được chuyển tiếp, xác nhận sự hiện diện của các tàu chiến Anh, và đến được Không đoàn Hải quân 22 hai giờ sau đó.
I-65's amplifying report, confirming the presence of British battleships, reached 22nd Air Flotilla headquarters two hours later.Phần lớn các tàu chiến của họ rơi vào tình trạng không hoạt động được và một số lượng lớn các tàu bị loại bỏ.
The vast majority of its combat ships were rendered inoperable and a large number were scrapped.Pháo đài Hoàng gia( Fort- de- France) trên Martinique là một cảng lớn cho các tàu chiến Pháp trong khu vực mà người Pháp có thể khám phá khu vực.
Fort Royal on Martinique was a major port for French battle ships in the region from which the French were able to explore the region.Các tàu chiến trong lớp Revenge chậm và nhỏ hơn so với những thiết giáp hạm trong lớp Queen Elizabeth dẫn trước.
The ships of BAE Systems và Lockheed Martin sẽ làm việc với nhau để sản xuất hệthống phóng tên lửa Mk41 cho các tàu chiến mặt nước hiện có và tương lai.
BAE Systems and Lockheed Martin have teamed to produce the Vertical Launching System(VLS)Mk 41 for current and future naval surface combatants.Hơn nữa, các tàu chiến đi ngang qua lãnh hải có các hạn chế nghiêm ngặt áp dụng cho các hoạt động của chúng.
Furthermore, warships that do traverse territorial waters have severe restrictions applied to their operations.US Navy officialssaid the Hessen is the only type of ship in the Western world with three kinds of surface-to-air missiles.Trong số các tàu chiến bị đánh chìm bởi tàu ngầm là tàu sân bay lớn nhất trong chiến tranh Shinano.
Among the warships sunk by submarines was Khẩu mẫu 96 là vũ khí phòng không hạng trung tiêu chuẩn của Hải quân Đế quốc NhậtBản do được gắn trên hầu hết các tàu chiến trong hạm đội.
The Type 96 was the standard Japanese medium anti-aircraft weapon of the Imperial Japanese Navy,being mounted aboard practically every ship in the fleet.Cùng với các tàu chiến lạc hậu khác, Pennsylvania là mục tiêu của cuộc thử nghiệm bom nguyên tử Crossroads vào năm 1946 và bị đánh đắm ngoài biển hai năm sau đó.
With other obsolete battleships, Pennsylvania was an atomic bomb target in 1946 and was scuttled at sea two years later.Bốn chiến hạm tiền- Dreadnought trong thực tế là hai tầu tiền Dreadnought, chiếc Schleswig-Holstein và chiếc Schlesien, và các tàu chiến Von der Tann và Derfflinger.
Jackson cũng đã có sự hỗ trợ của các tàu chiến trên sông Mississippi, bao gồm tàu USS Louisiana, USS Carolina và một tàu hơi nước từ các doanh nghiệp.
Jackson also had 
