Ví dụ về việc sử dụng Chiến tranh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chỉ một từ: Chiến tranh.
One only word: WAR!Chiến tranh với người Saxon.
Nhưng không bằng chiến tranh.
But not with WAR.Chiến tranh không đổ máu.
And war does not shed blood.Đếm ngược đến chiến tranh.
Countdown to the WAR.Combinations with other parts of speech
Thế nào là Chiến Tranh Chính Trị?
Trở lại Bồi thường chiến tranh.
Back to WAR INDEMNITIES.Chiến tranh nằm trong tay Chúa.
The fight is in God's hands.Là một biểu tượng của chiến tranh!
This is a symbol of WAR!Kết thúc chiến tranh là hòa bình.
The end of struggle is peace.Tôi nói tôi không thích chiến tranh.
I have to say I don't like WAR.Tránh chiến tranh trong gia đình.
Vâng chúng tôi sẽ phải đi đến chiến tranh.
Yeah, we will have to go WAR.Phản đối chiến tranh, chống bắt lính.
Oppose the WAR, support the TROOPS.Mọi thứ đầu hàng kể cả chiến tranh.
They loose everything including the WAR.Tại sao lại chọn chiến tranh thay vì hòa bình?
Chiến tranh không phải là con đường dẫn đến hòa bình.
WAR is not the road to peace.Ở châu Âu có thể nổ ra chiến tranh thật sự.
In Europe, they are fleeing REAL WAR.Pháp và Anh chiến tranh hàng trăm năm.
Vấn đề thật sự là chiến tranh tâm linh.
The REAL issue is about SPIRITUAL WARFARE.Tuy nhiênhiện tại Mỹ đang quay trở lại với chiến tranh.
But today we in America are again at WAR.Vết thương chiến tranh trong quá khứ chưa kịp lành.
The wounds of past conflicts do not heal quickly.Nếu không có kết quả sẽ cho mở chiến tranh.
If it fails, the result might be OPEN WARFARE.Đã có chiến tranh thì sẽ có rất nhiều bi kịch.
There will be fights, and there will be a lot of drama.Em nên coi lại định nghĩa về chiến tranh.
Maybe you ought to look up the definition of WAR?PLA tiến hành cuộc chiến tranh lớn cuối cùng năm 1979.
The pla fought its last major battles in 1979 against vietnam.Điều đó tốt hơn nhiều so với chiến tranh."(?!).
Ah yes, this is SO much better than WAR… not.Chiến tranh thương mại không phải là một nửa của cuộc cạnh tranh. .
Ông thông báo về kếhoạch bí mật kết thúc chiến tranh ở Việt Nam.
He told about a secret plan to end fights in Vietnam.Nhưng Hosokawa đã kiệt sức vì chiến tranh, và mong muốn hòa bình.
But Hosokawa was weary of battle, and wished for peace.
