FIGHT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chiến đấu
• cuộc chiến
• chống lại
• đấu tranh
• fight
• đánh
• trận đấu
• trận chiến
• chiến đấu chống lại
• cãi nhau
• chiến tranh
• cuộc đấu

Ví dụ về việc sử dụng Fight trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But also fight scenes.
Nhưng nghịch cảnh cũng.

Come back and fight!
Quay lại và chiến đấu đi!

This fight is too big.
Chiến trận này quá to lớn.

Do you know of this fight?
Bà có biết đến cuộc chiến này?

They fight like crazy.”.
Họ đang tranh nhau như điên.”.

We will get you another fight.
Ta sẽ kiếm cho con trận khác.

I want no fight here.
Tôi không muốn có đánh nhau ở đây.

I have been a shield in a fight.
Ta đã từng cầm khiên trong chiến trận.

Chapter 14: Fight or Not?
Chương 24: Đánh cuộc hay không?

Maybe he had just been in a fight.
Có thể anh vừa ra đi trong chiến trận.

Why not fight for love?
Sao bạn không đấu tranh cho tình yêu?

You might just find yourself in a fight.
Có thể anh vừa ra đi trong chiến trận.

Only fight when you can win.
Chúng ta chỉ đánh khi có thể thắng.

We can have this fight later.
Chúng ta có thể đánh trận này muộn hơn.

You fight to support your family.
Cô đã đấu tranh để hỗ trợ cho gia đình.

Rule No. 1: You don't talk about Fight Club.
Rule 1: Không được tiết lộ về FIGHT CLUB.

When we fight it, it gets bigger.
Khi chúng ta thắng, nó sẽ ngày càng lớn hơn.

But until then, he said, the fight is not over.
Một lúc sau hắn mới nói“ Cuộc đấu chưa kết thúc đâu.

Fight for the things that are important to you.
ĐẤU TRANH vì những thứ quan trọng với bạn.

We sometimes fight with this truth!
Đôi khi chúng ta tranh chiến với chân lý này!

They were drinking tequila and talking about the fight.
Họ ngồi hút Nargileh và bàn tán về chiến trận.

Let's fight for justice and truth.
Chúng ta hãy cùng nhau đấu tranh vì công lí và sự thật.

Lets stay united and fight for a good cause.
Đoàn kết và cùng nhau chiến đấu vì mục đích tốt đẹp.

We fight for the big things, don't we?
Chúng ta đang đấu tranh với những thứ lớn lao, đúng không?

Instead, God said they would have to fight for it.
Thay vì vậy, Đức Chúa Trời bảo họ phải tranh chiến để giành được nó.

His army would fight to the last man if necessary.
Họ sẽ chiến đấu tới người cuối cùng nếu cần.

Fight for love, fight for hope, fight for faith.
Họ chiến đấu vì niềm tin, phấn đấu vì niềm tin.

After that we talked no more, but watched the fight.
Sau đó, chúng tôi không nói chuyện nữa, mà chăm chú theo dõi cuộc đấu.

The sword fight between me and Siegfried dragged on for a while.
Cuộc đấu kiếm giữa tôi và Siegfried kéo dài một lúc.

The fight is scheduled to take place on Dec. 29 in California.
Cuộc đấu dự kiến diễn ra vào ngày hôm nay 29/ 12 tại California.