CÁC TRÁI PHIẾU NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• these bonds

Ví dụ về việc sử dụng Các trái phiếu này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tại sao các nhà đầu tư mua các trái phiếu này?
But why would investors buy these bonds?

Các trái phiếu này sẽ được chuyển thành cổ phiếu..
The bonds will be converted to stock.

Các mẹ cho hỏi, đối tượng nào sẽ mua các trái phiếu này?
I wonder which investors will buy these bonds?

Các trái phiếu này sẽ có thời hạn khoảng 10 năm.
To begin with, these bonds will be issued for tenor of 10 years.

Điều đó giải thích cho ECB, nhưng tại sao các nhà đầu tư mua các trái phiếu này?
That explains the ECB, but why are investors buying these bonds?

Các trái phiếu này có một vài đặc tính có thể cải thiện mức lời đầu tư của quý vị.
These bonds have certain features that may improve the return on your investment.

Mục tiêu của Mazda MX- 5 Superlight Concept là tăng cường các trái phiếu này hơn nữa.
The goal of the Mazda MX-5 Superlight Concept was to strengthen these bonds even further.

Quý vị mua các trái phiếu này cho một số tiền nhất định và trong một khoảng thời gian được định trước.
You buy these bonds for a set amount and for a set period of time.

Ngoài ra, điện Kremlin đã cố tình đánh tráo khái niệm trong việc sở hữu các trái phiếu này.
Additionally, the Kremlin intentionally caused confusion in its formalization of these bonds.

Các trái phiếu này là rất hiệu quả vì vỏ electron ngoài cùng của nitơ có ít electron.
The bonds are very effective because nitrogen's outermost electron shell has few electrons.

Và những lợi nhuận hấp dẫn đó đã làm tăng nhu cầu đối với các trái phiếu này và thúc đẩy phát hành nợ.
And those attractive returns have increased the demand for these bonds and boosted issuance of the debt.

Các trái phiếu này hình thành khi nước bị ràng buộc bởi đường và lực lượng pectin sợi dính vào nhau.
These bonds form as water is bound by sugar and forces pectin strands to stick together.

Khi lãi suất tăng, giá trị của các trái phiếu này té ngã, mà có thể ảnh hưởng đến hiệu suất tổng thể của quỹ.
As interest rates rise, the value of these bonds falls, which can impact a fund's overall performance.

Nếu công ty phát hành có xếp hạng tín dụng kém, rủi ro vỡ nợ sẽ lớn hơn và các trái phiếu này phải trả lãi nhiều hơn.
If the issuer has a poor credit rating, the risk of default is greater, and these bonds pay more interest.

Các trái phiếu này không thể giao dịch nhưng có thể được các nhà đầu tư nắm giữ và chuyển thành tiền bất cứ lúc nào.
These bonds would not be tradable but could be held by investors with the EMF and liquidated at any time.

Trung Quốc đã mua rất nhiều trái phiếu do Fannie và Freddie phát hành với niềm tin rằng, các trái phiếu này được Chính phủ Mỹ bảo đảm.
China purchased a lot of Fannie and Freddie bonds with the understanding that they were backed by the American government.

Các trái phiếu này được coi là rủi ro hơn đối với người mua trái phiếu, vì nhiều tuyên bố có thể được đưa ra.
These bonds are considered more risky for bond purchasers, since a wide variety of claims may be brought.

Và, thay vì mua vào trái phiếu do các địa phương phát hành, PBOC đang chấp nhận các trái phiếu này là tài sản đảm bảo và khuyến khích các ngân hàng mua nợ.
And instead of purchasing municipal bonds in the market, it's accepting such notes as collateral and encouraging banks to buy the debt.

Các nhà đầu tư sẽ mua các trái phiếu này, đấu thầu giá lên đến mức cao nhất cho đến khi lãi suất hiệu quả trái phiếu bằng 4%.
Investors will purchase these bonds, bidding the price up to a premium until the effective rate on the bond equals 4%.

Có người bảo họ đang nắm giữ vũ khí chiến lược là hơn 1 ngàn tỉ USD trái phiếu chính phủ Mĩ, nếu TQ bán các trái phiếu này thì Mĩ sẽ suy yếu và vì vậy mà Mĩ phải lo sợ.
Someone said that China holds a strategic weapon, which is more than $1 trillion of U.S treasury bonds and if China sells these bonds, the United States would weaken; therefore the United States would have to fear.

Các nhà đầu tư sẽ mua các trái phiếu này, đấu thầu giá lên đến mức cao nhất cho đến khi lãi suất hiệu quả trái phiếu bằng 4%.
Investors will certainly buy these bonds, bidding the rate as much as a costs up until the efficient rate on the bond equals 4%.

Trung cộng là chủ sở hữu nước ngoài lớn nhất của trái phiếu chính phủ Hoa Kỳ, nhưng vào tháng Ba đã đẩy mạnh việc bán các trái phiếu này với tốc độ nhanh nhất trong hai năm rưỡi- theo dữ liệu từ Bộ Tài chính Hoa Kỳ.
China is the biggest foreign holder of US government bonds, known as Treasuries, but in March stepped up its sale of these bonds to the quickest pace in two and a half years- according to data from the US Treasury department.

Các nhà đầu tư mua các trái phiếu này hy vọng rằng các ngân hàng trung ương sẽ đưa họ ra khỏi tay với lợi suất thậm chí thấp hơn( và giá cao hơn).
Investors who buy these bonds hope that central banks will take them off their hands at even lower yields(and higher prices).

Tình hình kinh tế cơ bản của hầu hết các địa phương dường như sẽ không có nhiều thay đổi kể từ khi triển khai các sáng kiến hoán đổi nợ trong năm 2015, bởi vậy các ngân hàng thương mại có thể một lần nữa bị buộc phải mua các trái phiếu này.
The economic fundamentals of most local governments do not appear to have changed much since the rollout of the debt swap initiatives in 2015, so commercial banks likely will again be compelled to buy these bonds.

Các trái phiếu này được phát hành bởi các công ty hoặc các tổ chức tài chính có liên quan trực tiếp đến chính phủ và được chính phủ bảo lãnh.
Such bonds are issued by companies or financial institutions that are directly related to the government and are guaranteed by the government.

Trái phiếu chuyển đổi cung cấp mức giá cạnh tranh quan tâm cho dù công ty không có xếp hạng tín dụng cao, nhưng các nhà đầu tư đang thuyết phục để mua các trái phiếu này bởi vì họ cung cấp cơ hội cho các trái phiếu được chuyển đổi sang cổ phiếu phổ thông của công ty sau này..
Convertible bonds offer competitive rates of interest even though the company does not have a high credit rating, but investors are persuaded to purchase these bonds because they offer the opportunity for the bond to be converted to common stock in the company later.

Các trái phiếu này cần được bán cùng lúc với việc Fed giảm nỗ lực kích thích tài chính trước đây, vốn được biết đến với tên gọi chương trình nới lỏng định lượng( QE), bằng cách tung ra lượng lớn trái phiếu Mỹ.
Those bonds will need to be sold at the same time that the Fed is winding down its past stimulus efforts, which were known as quantitative easing(QE), by offloading vast amounts of Treasury notes.

Ngoài ra, khi chính phủ Mỹ hoặc các tập đoàn lớn của Mỹ huy động vốn bằng cách phát hành trái phiếu, và nếu các trái phiếu này được những nhà đầu tư nước ngoài mua, thì một lần nữa những trái phiếu phải được mua bằng đô la và nguời mua trái phiếu sẽ phải bán đồng nội tệ của mình để mua đô và thực hiện việc thanh toán.
In addition, when the U.S. government or large American corporations issuebonds to raise capital, and if these bonds are bought by foreigners then again the bonds have to be paid for in dollars and the customer will have to sell their local currency to buy dollars so they can effect payment.

Các khoản vay này đã gánh chịu tình trạng tài chính của Nhà nước bằng việc trả lãi và làm cho họ là nô lệ trái phiếu của các thủ đô này..
These loans burdened the finances of the State with the payment of interest and made them the bond slaves of these capitals….

Các khoản vay này đã gánh chịu tình trạng tài chính của Nhà nước bằng việc trả lãi và làm cho họ là nô lệ trái phiếu của các thủ đô này..
These loans burdened the finances of the States with the payment of interest and made them the bond slaves of these capitals….