CÁCH HÀNH XỬ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• how to behave
• way of behaving
• how to act
• way of acting
• by the conduct
• way of behavior
• by the behaviour

Ví dụ về việc sử dụng Cách hành xử trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là cách hành xử hợp đạo đức.
This is how to behave morally.

Mọi người đều đã quen với cách hành xử đó.
Everyone is used to this kind of behavior.

Ông biết cách hành xử đúng mực.
You know how to behave properly.

Bạn là ai mà lại chỉ cho tôi cách hành xử?
Who are you to tell me how to behave?

Ông biết cách hành xử đúng mực.
He knows how to behave properly.

Quần áo cũng có thể thay đổi cách hành xử của bạn.
Clothes can change the way you behave as well.

Yama- Cách hành xử với người khác.
Yama: how to behave towards others.

Họ không biết cách hành xử khác.
They no longer know how to act otherwise.

Cách hành xử của bạn khi bạn có tất cả mọi thứ.
The Way You Behave when You have Everything.

Họ không biết cách hành xử khác.
They don't know how to behave differently.

Hãy trao cho trẻ những hướng dẫn cụ thể về cách hành xử.
Give your children detailed instructions on how to behave.

Nhiều trẻ không biết cách hành xử đúng mực ở những nơi công cộng.
Kids don't know how to behave in public.

Tại sao con người lại có suy nghĩ và cách hành xử như vậy?
So why do people think and behave like this?

Đây không chỉ là cách hành xử trước mặt người khác;
This is not merely a way of acting in front of others;

Chiến lược này bảo cho mỗi tay chơi cách hành xử như sau.
This strategy tells each player to behave as follows.

Cách hành xử của Thổ Nhĩ Kỳ đối với Israel rất không ổn định.
Turkey behaves in a very unstable manner toward Israel.

Không biết ai phải dạy ai cách hành xử cho đúng đắn?
There's nobody to teach you how to behave properly, you know?

Nếu đây là cách hành xử của một hoàng tử, thì lúc làm vua sẽ thế nào?
If this is how you behave as a prince, what kind of king will you be?

Khi có trí phân biệt thì mình sẽ tự động biết cách hành xử, và tự tin về điều đó.
With discrimination, we automatically know how to act and are confident about it.

Học sinh cần hiểu cách hành xử và nói năng một cách có đạo đức.
Students need to understand how to act and speak ethically.

Chắc chắn rằng bạn hiểu ý nghĩa của việc trở thành người Hồi giáo và cách hành xử của một người Hồi giáo.
Make sure you know what it means to be a Muslim and how to act like one.

Kết quả cuối cùng: các cách hành xử hiện nay cảm thấy tựnhiên, dễ dàng và thoải mái.
The end result: these ways of behaving now feel natural, easy and comfortable.

Khi giao tiếp với một người đàn ông( đặc biệt là người mà bạn thích), bạn cần phải tuân theo một cách hành xử.
When communicating with a man(especially someone you like very much), you need to stick to one way of behavior.

Chưa bao giờ trong đời tôi lại phải chứng kiên cách hành xử giống như các nhà ngoại giao Cuba hôm nay.
I have never in my life seen diplomats behave the way the Cuban delegation did today.

Còn hơn cả việc dạy trẻ cách hành xử, những cuốn sách này còn khám phá tầng bậc sâu sắc hơn của hạnh phúc, thấu cảm và tử tế.
Beyond teaching children how to act, these books get to the deeper levels of happiness, empathy, and kindness.

Tôi rất buồn trong vài ngày qua và cảm thấy sốc về cách hành xử của vài bạn.
I have been to a couple of weddings in the last few weeks and I have been astounded by the behaviour of some of the guests,….

Chúng ta học lịch sử không phải để biết cách hành xử hay biết cách thành công, mà biết chúng ta là ai.”.
We study history not in order to know how to behave or how to succeed, but to know who we are.”.

Được rồi, lần đâu tiên tao đến đất nước này, tao ko biết cách hành xử hay cách ăn mặc hay cái gì hay.
Okay, okay, when I first came to this country, I-I didn't know how to behave or how to dress, or what was cool.

Tôi vô cùng buồn bã, thất vọng và phẫn nộ vì cách hành xử của phó cảnh sát trưởng của chúng tôi trong trường hợp này", Mina nói với các phóng viên.
I am extremely upset, disappointed and outraged by the conduct of our deputy sheriff in this instance,” Mina said.