Ví dụ về việc sử dụng Cái tên hiện tại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Carme nhận được cái tên hiện tại vào năm 1975;
Carme did not get its present name until 1975;
Cái tên hiện tại có bao gồm cả Marinos và Flügels.
The current name is intended to reflect both Marinos and Flügels.
Pasiphae nhận được cái tên hiện tại vào năm 1975;
Sinope did not receive its present name until 1975;
Năm 1986, công ty táitổ chức thành một công ty tại Delaware dưới cái tên hiện tại, Caterpillar Inc.
In 1986, the company reorganized itself as a Delaware corporation under the current name, Caterpillar Inc.
Trước khi được biết tới bởi cái tên hiện tại, Orlando từng được biết đến dưới tên Jernigan.
Prior to being known by its current name, Orlando was once known as Jernigan.
Bạn có biết rằng nhiều công ty trên thế giới có tên banđầu hoàn toàn khác so với cái tên hiện tại?.
Did you know that many household-namecompanies actually started out with completely different names?
Nemeth trở lại danh sách chính WWE dưới cái tên hiện tại của mình vào tháng 9 năm 2008.
Nemeth returned to the WWE main roster under his current ring name in September 2008.
Ananke nhận được cái tên hiện tại[ 4] vào năm 1975;[ 5] trước đó, nó đơn giản được gọi là Jupiter XII.
Ananke did not receive its present name[4] until 1975;[5] before then, it was simply known as Jupiter XII.
Hai năm sau đó, sau khi sát nhập với Blakenhall Wanderers, một đội cricket địa phương, đội bóng được đổi sang cái tên hiện tại..
And changed its name two years later after merging with the Blakenhall Wanderers, a local cricket team.
Câu lạc bộ mới, với cái tên hiện tại, được nhận vào chơi Promozione và đến Serie D năm 2006.
The new club, with the current denomination, was admitted to play Promozione, and reached Serie D in 2006.
Cái tên hiện tại Maria Magdalene chỉ có từ năm 1500, sau khi một nhà nguyện tôn vinh Mary Magdalene được xây dựng bên cạnh bờ sông.
It only took its current name after 1500 when a chapel in honor of Mary Magdalene was erected along the bank of the river.
Kể từ ngày 6 tháng 8 năm 2011, công ty đã chuyển sang cái tên hiện tại, sau khi đã mua thương hiệu lịch sử và logo của U. S Catanzaro.
Since 6 August 2011, the company switched to the current denomination, after having purchased the historical brand and logo of U.S. Catanzaro.
Cái tên hiện tại, Kiribati, là một phiên bản của chữ" Gilberts", xuất phát từ các tên cũ" Quần đảo Gilbert" do người châu Âu đặt.
The current name, Kiribati, is an adaptation of Gilberts, from the former European name the Gilbert Islands.
Sau mùa giải thứ hai ở C2, năm 2008, câu lạc bộ đã ngừng hoạt động trở lại do những rắc rối tài chính vàđược giới thiệu lại với cái tên hiện tại.
After the second season in C2, in 2008, the club ceased again operations due to financial troubles andwas refounded with the current denomination.
Pasiphae nhận được cái tên hiện tại vào năm 1975;[ 9] trước đó nó chỉ đơn giản được gọi là Jupiter VIII.
Pasiphae did not receive its present name until 1975;[9] before then, it was simply known as Jupiter VIII.
Sau khi trở thành một công ty con của GM, Holden được đặt tên là General Motors- Holden Ltd,trở thành Holden Ltd trong 1998 và cái tên hiện tại đã được chính thức sử dụng vào năm 2005.
After becoming a subsidiary of GM, the company was named General Motors-Holden's Ltd,becoming Holden Ltd in 1998, and the current name was adopted in 2005.
Carme nhận được cái tên hiện tại vào năm 1975;[ 4] trước đó, nó đơn giản được biết tên với ký hiệu Jupiter XI.
Carme did not receive its present name until 1975;[4] before then, it was simply known as Jupiter XI.
Nó đã bị loại trừ một lần nữa khỏi bóng đá Ý vào năm 2009, sau khi tài sản không thu đủ tiền để trả các khoản nợ của câu lạc bộ.[ 1] Vào mùa hè năm 2009,đội đã được cải tiến với cái tên hiện tại.
It was excluded again from Italian football in 2009, after the property failed to collect enough money to pay off the club's debts.[2]In summer 2009 it was refounded with the current denomination.
Vào mùa hè năm 2010, một đội bóng mới với cái tên hiện tại đã được thành lập và được thăng hạng từ Eccellenza Friuli- Venezia Giulia đến Serie D vào cuối mùa 2010- 11.
In the summer of 2010, a new team with the current denomination was formed and was promoted from Eccellenza Friuli- Venezia Giulia to Serie D at the end of the 2010- 11 season.
Câu lạc bộ được đổi tên thành Associazione Sportiva Avellino 1912 vào năm 2010 và được khôi phục thành Unione Sportiva Avellino 1912 ban đầu vào năm 2015,trước khi giả định cái tên hiện tại vào năm 2018.[ 1].
The club was renamed as Associazione Sportiva Avellino 1912 in 2010 and restored to the original Unione Sportiva Avellino 1912 in 2015,before assuming the current denomination in 2018.[1].
Câu lạc bộđã được đổi tên thành cái tên hiện tại vào tháng 8 năm 2007, và tham gia vào Nhóm B của Eccellenza vào năm 2007- 08, có đội thăng hạng trong mùa 2009- 10 đến Serie D.
The club was renamed to the current denomination in August 2007, and will take partto the Sicilian Group B of Eccellenza in 2007- 2008, obtaining the promotion in the season 2009- 10 to Serie D.
Hurd đặt tên cho loại cỏ này là" cỏ vội vàng" nhưng một nông dân tên là Timothy Hanson bắt đầu thúc đẩy việc trồng nó dưới dạng cỏ khô vào khoảng năm 1720 vàcỏ được biết đến với cái tên hiện tại kể từ đó.
Hurd named the grass"hurd grass" but a farmer named Timothy Hanson began to promote cultivation of it as a hay about 1720,and the grass has been known by its present name since then.
Vào mùa hè năm 1989, đội đã được tổ chứclại, sau khi sáp nhập với câu lạc bộ của Meledo, với cái tên hiện tại( MM là chữ cái đầu của phân số của các đội đã sáp nhập).[ 1].
In the summer of 1989 the team was refounded,after the merger with the citizen club of the fraction of Meledo, with the current denomination(M.M. are the initials of the fractions of the teams that have merged).[2].
Pisa đã được giới thiệu lại với cái tên hiện tại của SSD AC Pisa 1909 để bắt đầu lại từ Serie D dưới quyền sở hữu mới.[ 1] Vào cuối mùa giải Pisa đã giành được chiến thắng tại Nhóm( Girone) D của Serie D và được thăng hạng Lega Pro Seconda Divisione cho mùa giải 2010- 11.[ 2].
Pisa has been refounded with the current denomination of A.C. Pisa 1909 S.S.D. to start again from Serie D under new ownership.[1] At the end of the season Pisa won Group(Girone) D of Serie D and was promoted to Lega Pro Seconda Divisione for the 2010- 11 season.[3].
Theo truyền thuyết, vị hoàng đế Lê Lợi đã trao trả một thanh gươm thần được gọi là Thuận Thiên mà đã giúp ông chiến thắng trong cuộc nổi dậy chống lại người Trung Quốc cho thần Kim Qui trong hồ này vàdo đó đã tạo nên cái tên hiện tại của hồ( trước đây được gọi là" Lục Thủy").
According to the legend, emperor Le Loi handed a magic sword called Heaven's Will which brought him victory in his revolt against the Chinese Ming Dynasty back to the Golden Turtle God(Kim Qui)in the lake and hence gave it its present name(the lake was formerly known as"Luc Thuy" meaning"Green Water").
Vào cuối mùa Eccellenza 2009- 10,câu lạc bộ đã lấy cái tên hiện tại và yêu cầu được nhận vào Serie D 2010- 11. Điều này ban đầu đã bị từ chối, nhưng quyết định đã được Tòa án thể thao CONI đưa ra, mặc dù Real Nocera đã được tham gia giải đấu sau ngày đầu tiên được thi đấu.[ 1].
At the end of the 2009-10 Eccellenza season,the club took the current denomination and asked to be admitted to the 2010-11 Serie D. This was initially rejected, but the decision was reverted by the CONI Sports Court, though Real Nocera was entered to the league after the first day was already played.[2].
Atletico Catania tiếp tục trượt xuống, và một lần nữa bị giải thể vào năm 2005, khi một nhóm những người ủng hộ do Santino Crisafi dẫn đầu thành lậpmột câu lạc bộ mới với cái tên hiện tại và đăng ký nó cho Terza Cargetoria, bộ phận thấp nhất trong bóng đá Ý, cho mùa giải 2005- 06.
Atletico Catania went on sliding further down, and was again cancelled in 2005, when a group of supporters led bySantino Crisafi founded a new club with the current denomination and registered it to Terza Categoria,the lowest division in Italian football, for the 2005- 06 season.
Caterpillar Inc. bắt đầu từ sự sáp nhập năm 1925 của Holt Manufacturing Company và C. L. Best Tractor Company, tạo ra một thực thể mới, Caterpillar Tractor Company, có trụ sở tại California.[ 9] Năm 1986, công ty táitổ chức thành một công ty tại Delaware dưới cái tên hiện tại, Caterpillar Inc.
Caterpillar Inc. traces its origins to the 1925 merger of the Holt Manufacturing Company and the C. L. Best Tractor Company, creating a new entity, the California-based Caterpillar Tractor Company.[9] In 1986,the company re-organized itself as a Delaware corporation under the current name, Caterpillar Inc.
Cái tên này hiện tại nằm trong top 300 tên cho bé phổ biến nhất ở Mỹ.
This royal baby name is currently in the top 300 baby names in the U.S.
Cũng giống như cái tên Emma hiện tại vậy.
It was like having the name Emma today.
Kết quả: 426, Thời gian: 0.0262

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh