CÁP LIGHTNING Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• lightning cable
• lightning cables

Ví dụ về việc sử dụng Cáp lightning trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cũng truyền dữ liệu bằng cáp Lightning.
Also data transfer with the Lightning cable.

Kiểm tra xem cáp Lightning có được chứng nhận MFI không.
Check if third-party lightning cables are MFi certified.

Nên có một chiếc cáp micro USB cho Android và một chiếc cáp Lightning cho IOS.
There should be a micro USB cable for Android and a Lightning cable for IOS.

Hơn nữa, cáp Lightning cần phải được chứng nhận bởi Apple.
Further, Lightning cables need to be certified by Apple.

Việc này cũng giống như cách Apple chứng nhận các loại phụ kiện khác cho iPhone/ iPad như cáp Lightning.
This is just like how Apple certifies other iPhone/iPad accessories, like Lightning cables.

Nó có thể là một vấn đề với cáp Lightning của bạn, một cổng USB, hoặc cổng sạc trên iPhone.
It could be an issue with your Lightning cable, a USB port, or the charging port on your iPhone.

Các tính năng mới này đã được xây dựng trong vài năm, khi mà Apple có kế hoạch loại bỏ cáp Lightning.
Speculation has been building for several years that Apple plans to remove the Lightning cable.

Bạn sẽ phải sạc nó bằng cáp Lightning, vì nó chỉ là một cổng Lightning ở mặt sau.
You will need to charge it with a Lightning cable, as there's only one Lightning port on the back.

Các cáp Lightning này thực sự có chứa một bộ cấy ghép về cơ bản cho phép truy cập không dây vào máy Mac.
These Lightning cables actually contained an implant that basically gave wireless access to a Mac.

Kẻ tấn công chỉ cần bật chiếc điện thoại đã bị khóa và một sợi cáp Lightning“, Hickey cho hay.
An attacker just needs a turned on, locked phone and a Lightning cable," Hickey told ZDNet.

Thay vào đó, chúng sẽ đi kèm với cáp Lightning USB- C thay cho cáp Lightning USB- A hiện tại.
Instead, they will come with USB-C Lightning cables in place of the current USB-A Lightning cables.

Như với tất cả các mics mới của Shure, MV51 tương thích với bất kỳ thiết bị micro- USB nào đến USB hoặc iOS sử dụng cáp lightning.
As with all of Shure's new mics, the MV51 is compatible with any micro-USB to USB or iOS device using a lightning cable.

Bên trong là một chiếc đệm thông thường, một cáp Lightning, một AC adapter, một cặp EarPods và tập tài liệu của apple.
Inside are the usual accompaniments; a Lightning cable and AC adapter, a pair of EarPods and Apple's booklets.

Nó có thể truyền tải dữ liệu, điện năng, video, audio, và mọi hãng sản xuất đều có thể ứng dụng nó- không như cáp Lightning độc quyền của Apple.
It can transfer data, power, video, audio, and it's not limited to one manufacturer, like Apple's Lightning cables.

Dưới đây là Hãy thử lại ngồi cáp Lightning- Tôi đã có may mắn chỉ đơn giản là bỏ cắm và cắm cáp vào trở lại.
Try re-seating the Lightning cable- I have had luck simply un-plugging and plugging the cable back in again.

Tuy nhiên, bạn hoàn toàn có thể rút ngắn thời gian này bằng cách sử dụng dây cáp sạc nhanh USB( kết nối với máy tính xách tay của Apple) qua cáp Lightning.
However, you can shorten this time by using the USB Rapid Charging Cable(connected to an Apple laptop) via the Lightning cable.

Vì là đầu nối độc quyền, cáp Lightning và các phụ kiện liên quan thường đắt hơn so với kết nối USB- C tương đương.
Because it's a proprietary connector, official Lightning cables and accessories are often more expensive than the USB-C equivalent.

Trong 9 tháng qua đã tiến hành mua hơn 100 sản phẩm iPhone, bộ sạc điện và cáp Lightning bán với mác hàng chính hãng trên Amazon.
During a nine-month period, the company said it purchased"well over 100 iPhone devices, Apple power products, and Lightning cables sold as genuine by sellers on Amazon.

Không còn làm phiền với cáp Lightning( trừ khi bạn muốn), chỉ cần đặt điện thoại lên một miếng sạc và thế mạnh: độ tốt cảm ứng từ.
No more flashes with Lightning cables anymore(unless you want to), just put the phone on a charging bag and take a pinch: Magnetic Induction.

Mặc dù chiếc cáp theo kèm không thể kết nối iPad và iPhone, cũng như bàn phím không thể sử dụng chiếc cáp lightning xịn để thay thế.
Although the attached cable can not be connected under the iPad and iPhone, as well as the keyboard can not use the cable lightning to substitute.

Nếu bạn đã đầu tư vào bộ bộ Lightning hoặc cáp Lightning để sạc iPad trước đó của bạn thì giờ chúng không còn ý nghĩa nữa.
If you have invested in Lightning adapters or Lightning cables to charge your previous iPad, neither are directly usable.

Cáp Lightning cụ thể này cho phép tấn công đa nền tảng và bộ cấy mà tôi đã tạo có thể dễ dàng thích ứng với các loại cáp USB khác", theo MG.
This specific Lightning cable allows for cross-platform attack payloads, and the implant I have created is easily adapted to other USB cable types,” MG said.

Trong khi phiên bản CarPlay của iOS 7 chỉ hoạt động qua cáp Lightning, Apple đang thử nghiệm phiên bản iOS 8 có thể chạy CarPlay qua Wi- Fi.
While iOS 7's version of CarPlay exclusively works over the Lightning cable, Apple is testing versions of iOS 8 that can conduct CarPlay(in certain vehicles) over WiFi.

Tiếp theo, kiểm tra bên trong cổng Lightning của iPhone- nếu nó bị bám nhiều bụi bẩn, nó có thể không kết nối được với các đầu nối dock trên cáp Lightning.
Next, check inside your iPhone's Lightning port- if it's clogged with debris, it may not be able to connect to the dock connectors on your Lightning cable.

Các cổng độc quyền của Apple bao gồm một chip xác thực trong cáp Lightning đảm bảo mọi phụ kiện không được chứng nhận từ hãng sẽ không hoạt động với các thiết bị của nó.
What proprietary ports allow Apple to do is include an authentication chip in Lightning cables that ensures any non-certified accessories won't work with its devices.

Nếu bạn muốn sạc pin dự phòng của bạn nhanh, mua sạc tường 2A vì nó không bao gồm trong gói, giống như cáp Lightning hoặc ít nhất cáp sạc USB khác nữa.
If you want to charge your power bank fast, buy 2A wall charger as it is not included in the package, just like Lightning cable or at least another USB charging cable..

Việc loại bỏ cáp Lightning, cùng với các bản cập nhật khác biệt, sẽ thúc đẩy các lô hàng và giá bán trung bình của các mẫu iPhone cao cấp, Kuo, một nhà phân tích hàng đầu của Apple, đã viết.
The removal of the Lightning cable, along with other differentiating updates, will boost shipments and the average selling price of the high-end iPhone models, Kuo, a top Apple analyst, wrote.

Theo nhà sản xuất iPhone, trong 9 tháng qua đã tiến hành mua hơn 100 sản phẩm iPhone, bộ sạc điện và cáp Lightning bán với mác hàng chính hãng trên Amazon.
Over the last nine months, Apple, as part of its ongoing brand protection efforts, has purchased well over 100 iPhone devices, Apple power products, and Lightning cables sold as genuine by sellers on Amazon.

Giờ thiết bị đang ở chế độ Recovery, hãy kết nối nó với chiếc máy tính đã cài đặt iTunes và bản sao lưu iOS 11.4 mà bạn đã thực hiện trước khi cài đặt iOS 12 beta thông qua cáp Lightning.
Once your device is in recovery mode, prepare your Lightning cable and then connect your device to the computer that has iTunes installed and your iOS 11.4 backup you made before installing the iOS 12 beta.

Có thể bạn sẽ thích sự tiện lợi khi sử dụng sạc không dây trên iPhone 8, nhưng thực tế tốc độ sạc vẫn chậm hơn sạc bằng cáp lightning, thay vì tương đương như những gì Apple khẳng định.
You might like the convenience of charging wirelessly on the iPhone 8, but actually the charging speed is slower than charging with a lightning cable, rather than the equivalent of what Apple claims.