CÂU CHUYỆN MỞ RA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• story unfolds
• the story opens

Ví dụ về việc sử dụng Câu chuyện mở ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi câu chuyện mở ra, Mary đã được' hứa gả' cho Giôsép.
When the story opens Mary is"pledged" to Joseph.

Nó sẽ là một sự giám sát thực sự không bao gồm điều này, và hy vọng ngôi nhà của bạn sẽ ảnh hưởng đến cách câu chuyện mở ra.
It would be a real oversight not to include this, and hopefully your house will affect how the story unfolds.

Câu chuyện mở ra thế giới mới- ngày tị nạn thế giới 2018.
Stories that open new worlds- World Refugee Day 2018.

Ngay khi họ thấy một câu chuyện mở ra, họ không ngần ngại nắm bắt khoảnh khắc.
As soon as they see a story unfold, they should not hesitate to capture the moment.

Câu chuyện mở ra với Ben( Nicholas Cage), một người đàn ông đã mất tất cả mọi thứ: vợ, con và công việc.
The story opens with Ben(Cage), a man who has lost everything, his wife, his child and job.

Khi cặp vợ chồng kể lại động thái của họ từ một sự cố ở Los Angeles, được tái diễn của các diễn viên như câu chuyện mở ra.
As the couple recount their move from an incident in Los Angeles, which is reenacted by actors as the story unfolds.

Nội dung phim Câu chuyện mở ra với một băng cướp khi đến nơi ẩn náu của họ với chiến lợi phẩm mới nhất của họ.
The story opens with a band of robbers arriving in their hideout with their latest spoils.

Những sự kiện đáng ghê tởm đã làm hỏng sự hòa hợp hòa bình của một trường võ thuật bị cô lập, đưa bạn vào một câu chuyện mở ra với kịch, hành động và phiêu lưu.
Sinister events upset the peaceful harmony of an isolated martial arts school, drawing you into a story that unfolds with drama, action, and adventure.

Câu chuyện mở ra khi cô bé mười tuổi lấy cắp cuốn sách đầu tiên ngay sau cái chết của em trai.
The story opens as the ten-year-old girl takes her first book shortly after her younger brother's death.

Chọn danh sách nhạc riêng của bạn trước khi bạn bắt đầu chạy, câu chuyện mở ra ở giữa các bài hát của bạn thông qua một loạt các tin nhắn phát thanh năng động và ghi âm giọng nói.
Choose your own custom music playlists before you start running: the story unfolds in during your tracks through a series of dynamic radio messages and voice recordings.

Sau đó, khi câu chuyện mở ra, chúng ta học không chỉ về cặp đôi đầu tiên mà còn về con cháu của họ nữa.
Then as the story unfolds, we learn not only about the first couple but about their children and grandchildren as well.

Không chỉ là một vài điều mà có thể gây nhầm lẫn bạn trong phim là câu chuyện mở ra từ rất nhiều của nó không được giải thích kỹ lưỡng, nhưng điều đó chỉ có nghĩa là bạn phải chú ý nhiều hơn một chút.
There's just a couple of things that might confuse you in the series as the story unfolds since a lot of it isn't explained thoroughly, but that just means you have to pay attention a bit more.

Câu chuyện mở ra khi bạn tương tác với môi trường của mình, nói chuyện với các nhân vật khác và giải các câu đố.
The story unfolds as you interact with your environment, talk to other characters and solve puzzles.

Đồng thời, người chơi của chúng tôi mong muốn rời khỏi nơi an toàn vì câu chuyện mở ra, ông trở nên ý thức được rằng ông đã nhìn thấy những con suối huyền diệu, một cái gì đó mà ông đã không được biết đến.
At the same time, our player is eager to leave somewhere safe because as the story unfolds, he becomes conscious of the fact that he has seen the magical springs, something that he wasn't supposed to know of.

Câu chuyện mở ra về cái chết của một người đàn ông sống trong một ngôi làng xa xôi và sáu người dân địa phương có thể liên quan đến vụ giết người.
The story unfolds about the murder of an old man living in a remote village and six locals who may have been connected with the murder.

Cuối cùng, màu sắc thật sự của nhân vật này được tiết lộ là câu chuyện mở ra vào một trang web của sự phản bội, tình yêu, danh dự, tính toàn vẹn, và tình bạn mà kết thúc bằng một cuộc thách giữa thầy và đệ tử lớn của ông.
Ultimately, the true colours of the characters are revealed as the story unfolds into a web of betrayal, love, honour, integrity, and friendship which ends with a showdown between the teacher and his eldest disciple.

Câu chuyện mở ra với bữa tiệc mừng của một thế giới phù thủy bí mật mà nhiều năm nay đã bị khủng hoảng bởi Chúa tể Voldemort.
The story opens with the unrestrained celebration of a normally-secretive wizarding world which for the past eleven years has been terrorised by Lord Voldemort.

Sofia," chân dung của giám đốc về mối quan hệ phức tạp của một quốc gia với các giá trị, luật lệ và điều cấm kỵ của riêng mình"[ 1] kể về câu chuyện của một phụ nữ Ma- rốc 20 tuổi tuyệt vọng tìm kiếm cha của đứa con chưa sinh của mình để tránh bị báo cáo với chính quyền.[ 2] Câu chuyện mở ra với Sophia, người không biết mình có thai cho đến khi chuyển dạ.
Sofia,"the director's portrait of a country's complex relationship to its own values, laws and taboos"[4] tells the story of a 20 year old Moroccan women desperately searching for the father of her unborn child to avoid being reported to the authorities.[2] The story opens with Sophia, who is unaware she is pregnant until she goes into labor.

Với số trang sách nhất định, câu chuyện mở ra, phát triển rồi đóng lại, và rất nhiều điều đang diễn ra trên thế giới hiện nay không giống như vậy.
In a number of pages, the story will open, evolve and close, and a lot of what's going on in the world today is not like that.

Như câu chuyện mở ra trước mắt, bạn sẽ đắm mình trong một bản giao hưởng tuyệt đẹp của âm nhạc, nước và ánh sáng được cung cấp bởi laser tiên tiến, vòi phun nước và máy chiếu trực quan.
As the story unfolds before your eyes, you will be immersed in a beautiful symphony of music, water and light that's powered by advanced lasers, fountain jets and visual projectors.

Tuy nhiên, câu chuyện mở ra khi gia đình Elliot đang gặp khó khăn tài chính vì thực hiện các chi tiêu của Sir Walter và con gái cả Elizabeth( Julia Davis).
As the story opens, however, the Elliot family is in financial difficulties due to the lavish spending of Sir Walter and his eldest daughter Elizabeth(Julia Davis).

Câu chuyện mở ra vào đầu thế kỷ 21, khi một tàu thăm dò không gian tự động đang được chuẩn bị cho một nhiệm vụ khám phá các ngoại hành tinh có thể ở được trong hệ thống Alpha Centauri.
The story opens early in the 21st century, as an automated space probe is being prepared for a mission to explore habitable exoplanets in the Alpha Centauri system.

Câu chuyện mở ra với Yadomi Jinta, một thiếu niên dường như gắt gỏng những người đang chơi một trò chơi trong phòng của ông vào một ngày hè nóng bức khi bạn thời thơ ấu của ông Honma Meiko( Menma), pesters anh ta liên tục.
The story opens with Yadomi Jinta, a seemingly grumpy teenager who is playing a game in his room on a hot summer's day whilst his childhood friend Honma Meiko(Menma), pesters him repeatedly.

Câu chuyện mở ra của The Blooms cung cấp các bước thiết yếu cần thiết để đưa cuộc sống trở lại vào một cuộc hôn nhân thất bại và tiến đến một kết nối yêu thương sâu sắc, vượt qua cả những giấc mơ mà mỗi đối tác dám hy vọng thực hiện.
The Blooms' unfolding story provides the essential steps necessary to breathe life back into a failing marriage and move into a deep, loving connection that surpasses even the dreams that each partner had dared to hope to fulfill.

Câu chuyện mở ra một cách đầy kịch tính khi vị hoàng tử để lại tất cả các thứ xa hoa và tài sản cũng như đứa con trai mới sinh và người vợ yêu thương của mình, vì một cuộc hành trình không xác định trong việc tìm kiếm sự kết thúc nỗi buồn khổ đau của con người.
The story unfolds dramatically with the Prince leaving all his luxuries and possessions as well as his new born son and loving wife, caring parents, to an unknown journey of finding the end to human sorrow and suffering.

Câu chuyện mở ra thông qua sự kết hợp giữa những khám phá từng bước về trải nghiệm của từng thành viên trong gia đình tại Hill House và những năm sau đó, vì chấn thương của những cuộc gặp gỡ đó đã định hình cuộc sống của họ và cuối cùng đưa họ trở lại nơi bắt đầu.
The story unfolds through a mix of timeline-hopping explorations of each family member's experiences at Hill House and how the trauma of those encounters shapes their lives and eventually brings them back to where it all started.

Đặt trong tương lai gần, câu chuyện mở ra chống lại nền tảng của một nước Mỹ đã bị sa lầy vào công cuộc làm hỏng tài chính và chế độ độc tài độc đảng, và nó cho thấy Mỹ bị lôi kéo vào một cuộc phiêu lưu quân sự vô nghĩa ở nước ngoài- thời kỳ này ở Venezuela.
Set in the near future, the story unfolds against the background of a US that has slid into financial ruin and single-party dictatorship, and that finds itself embroiled in yet another pointless foreign military adventure- this time in Venezuela.