CÓ BIỆN PHÁP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• take measures
• measures have
• deterrent

Ví dụ về việc sử dụng Có biện pháp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có biện pháp ứng cứu sự cố khẩn cấp.
Take measures to handle emergency incidents.

Người bán sẽ có biện pháp chống ẩm.
The Seller shall be take measures against moisture.

Chúng tôi có biện pháp giúp trẻ bảo vệ sự riêng tư của họ trong khi trực tuyến.
We take measures to help children protect their privacy while online.

Sàn hoạt động có biện pháp đấm chống trượt.
The operating floor takes the measure of punching antiskid.

Quạt được lắp đặt trong các bộ phận của tòa nhà, nên có biện pháp cách ly rung.
Fan installed in the building components, should take measures to isolate vibration.

Tầng điều hành có biện pháp đấm chống trượt.
The operating floor takes the measure of punching antiskid.

Đây là vấn đề rất nghiêm trọng và chính phủ cần có biện pháp khẩn cấp.
This is a very serious matter which requires urgent measures to be taken by the Government.

Trung Quốc đã ra tín hiệu rằng sẽ còn có biện pháp tiếp theo trong vòng vài tháng tới;
China has signalled that more measures may follow over the next couple of months;

Chúng tôi hy vọng rằng họ sẽ không bỏ qua thông điệp của chúng tôi và sẽ có biện pháp khắc phục vấn đề này.
We hope that they won't ignore our message and will take measures to fix this problem.

Vào thời gian mà các cơ quan hải quan sẽ có biện pháp đình chỉ việc giải phóng hàng.
On the period during which the customs authorities will take measures to suspend the release of goods.

Người bán sẽ có biện pháp chống ẩm, sốc và rỉ sét theo nhu cầu đặc biệt của hàng hóa.
The Seller shall be take measures against moisture, shocks and rust according to the special needs of the commodity.

Đối với sản xuất chăn nuôi nông nghiệp, nhà nông cũng cần có biện pháp chống rét cho gia súc và rau màu.
For livestock production agriculture, farmers also need to take measures against malaria for livestock and crops.

Thực ra, từ khi cô đấu với Rimuru tại Kinh đô Hoàng gia, Rimuru đã phần nào phân tích được năng lực của Hinata và đã có biện pháp đáp trả.
Actually, since her fight against Rimuru at the Royal Capital, Rimuru analyzed Hinata‘s ability to some extent and was able to take measures.

Với những sự kiện gần đây, đã đến lúc chính quyền mới phải có biện pháp để củng cố vị trí kiềm chế của chúng ta ở châu Âu và để bảo vệ các đồng minh của chúng ta,"- ông McCain nói.
It is time for the new administration to take immediate action to enhance our deterrent posture in Europe and protect our allies," urged McCain.

Mặc dù người dân đã nhiều lần kiến nghị lên các cơ quan chức năng nhưng đến nay vẫn chưa có biện pháp xử lý thỏa đáng.
Despite many people writing to the authorities concerned, thus far, no corrective measures have been initiated.

Ngay cả nếu như không có biện pháp nào giảm bớt được mọi hành động bạo lực có vũ khí, thì chúng tôi vẫn hoan nghênh những nỗ lực cứu các sinh mạng và giúp cho cộng đồng được sống an toàn.
While no measure can eliminate all acts of violence which involve firearms, we welcome reasonable efforts aimed at saving lives and making communities safer.

N2c: Ung thư đã lan rộng đến nhiều hơn một hạch bạch huyết ở hai bên của cơ thể, và không có biện pháp lớn hơn 6 cm.
N2c: The cancer has spread to more than 1 lymph node on either side of the body, but none measures larger than 6 cm.

Có biện pháp đảm bảo an toàn, an ninh đường truyền và biện pháp khắc phục thích hợp khi không nhập được lệnh của khách hàng vào hệ thống giao dịch do lỗi của công ty.
Taking measures to ensure the safety, security of transmission lines and appropriate remedies upon failure of entry of customers' order into transaction system due to company's fault.

N2b: Ung thư đã lan rộng đến nhiều hơn một hạch bạch huyết trên cùng bên với khối u nguyên phát, và không có biện pháp lớn hơn 6 cm.
N2b: Cancer has spread to more than 1 lymph node on the same side as the primary tumor, and none measures larger than 6 cm.

VN có biện pháp để ngăn chặn thông tin gây khó chịu, mọi người sử dụng cần thừa nhận rằng bất kỳ nội dung tìm thấy trên máy chủ của chúng tôi cũng có thể không được kiểm soát, và AUTOSURF.
VN may take measures to prevent offensive information, the user acknowledges that any content found on our servers may not be controlled by AUTOSURF. VN, and AUTOSURF.

Chúng tôi sẽ nỗ lực hết sức để bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn, tuy nhiên xin lưu ý rằng không có biện pháp bảo mật nào là hoàn toàn không có sai lầm.
We will do our best to protect your personal data, but please note that any security measures cannot be made to be flawless.

Với những sự kiện gần đây, đã đến lúc chính quyền mới phải có biện pháp để củng cố vị trí kiềm chế của chúng ta ở châu Âu và để bảo vệ các đồng minh của chúng ta,"- ông McCain nói.
In light of the most recent developments, it is time for the new administration to take immediate action to enhance our deterrent posture in Europe and protect our allies," McCain said in a statement.

Các nhà khoa học biết gì về cách thức cơ thể và tâm trí con người phản ứng ra sao với bóng tối- và liệu có biện pháp nào có thể giúp những người bị kẹt trong bóng tối?
What do scientists know about how their bodies and minds will react to darkness- and are there measures that could help them?

Tuy nhiên, kể từ tháng 4 năm 2019, không có biện pháp hiệu quả nào được chính phủ Trung Quốc áp dụng để cấm trị liệu chuyển đổi, và các phương pháp điều trị như vậy trên thực tế đang được tích cực thúc đẩy trên khắp Trung Quốc.[ 23].
However, as of December 2019, no effective measures have been taken by the Chinese Government to ban conversion therapy, and such treatments are in fact being actively promoted across China.[22].

Tuy nhiên,“ nếu không có lệnh trừng phạt bổ sung thì Tổng thống đắc cử sẽ khó có biện pháp cụ thể để hủy bỏ mà không chịu sự phản đối mạnh mẽ từ phía Quốc hội và Thượng viện Mỹ”.
However, according to him,“without new additional sanctions from the elected President was not specific sanctions measures that he could cancel without a strong reaction from the Senate and Congress”.

Khách hàng của chúng tôi ở Đức cần một giải pháp để thay thế đèn halogen kim loại công suất cao trên bể cá rạn san hô 5,895 gallon lớn của mình có biện pháp 156” x 97” wx 90” d( 4 x 2.50 x 2.30 mét).
Our customer in Germany needed a solution to replace high power metal halide lighting over his large 5,895 gallon reef aquarium which measures 156” x 97”w x 90” d(4 x 2.50 x 2.30 meters).

Cho phép nhân viên có biện pháp tự chủ khi giải quyết các vấn đề và khiếu nại của khách hàng có thể hướng tới việc nâng cao mức độ dịch vụ khách hàng của bạn, cũng như khuyến khích tinh thần của nhân viên.
Allowing employees to have a measure of autonomy when it comes to solving customer issues and complaints can go a long way towards boosting your customer service level, as well as encouraging employee morale.

Ngân hàng trung ương muốn bảo đảm không gian nới lỏng tiền tệ trước cuộc bầu cử để ngân hàng có biện pháp kịp thời hỗ trợ nền kinh tế nếu có bất kỳ tiêu cực nào xảy ra trong quá trình bầu cử.".
The central bank wanted to secure room for monetary easing before the election, so that the bank has a measure[in place] to support the Thai economy if anything negative happens in the election process.”.

Các tiêu chuẩn FATF cho phép các khu vực pháp lý cấm các hoạt động nhất định dựa trên nguy cơ và phạm vi trong khu vực thẩm quyền đó( ví dụ như sòng bạc, trong các khu vực pháp lý nơi cờ bạc là bất hợp pháp) và nếu sự nghiêm cấm là bắt buộc thì không yêu cầu phải có biện pháp quản lý các hoạt động bị cấm”.
The FATF Standards permit jurisdictions to prohibit certain activities based on risk and scope in that jurisdiction(e.g. casinos, in jurisdictions where gambling is illegal) and, provided the prohibition is enforced, does not require jurisdictions to have measures to regulate those prohibited activities.

Trước đó, người phát ngôn của tổng thống Nga Dmitry Peskov tuyên bố Georgia, Moldova và Ukraine có quyền ký hiệp định liên kết với EU nhưng Nga sẽ có biện pháp đối phó nếu các văn kiện trên ảnh hưởng tiêu cực đến thị trường nước này.
Meanwhile in Moscow, Russian President's spokesperson, Dmitry Peskov, said that signing of the Association Agreements by Georgia, Moldova and Ukraine with the EU is their sovereign right, but Russia will have to take measures if it negatively affects on its economy.