Ví dụ về việc sử dụng Có giết trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Không có giết chóc?
Đảng“ mình” đâu có giết ai.
Liệu có giết dễ dàng?
Nền kinh tế ấy chỉ có giết.
Tôi có giết ai đâu?
Mọi người cũng dịch
Trong tim của hắn chỉ có giết chóc!
And there's only heart killed him!Cho dù anh có giết người.
Even if you killed someone.Tôi không quan tâm cho dù cô có giết tôi!
I don't care if you do kill me!Ta không có giết Draco.
Not that she would kill Draco.Anh sẽ chờ đợi, cho dù điều đó có giết anh đi nữa.
Ta không có giết Draco.
You are not going to kill Draco.Dù có giết bao nhiêu thì chúng vẫn cứ tìm đến.
Hắn đâu có giết ai đâu.
He didn't happen to kill anybody.Không có người nói chuyện, chỉ có giết.
There would be no more talking, just killing.Liệu họ có giết chúng ta?'”.
Are they going to kill us?'".Dù có giết bao nhiêu thì chúng vẫn cứ tìm đến.
Thôi nào, cậu có giết ai đâu chứ.
Đừng có giết quá nhiều, chúng ta cần chúng còn sống.
Try not to kill too many, we need them alive.Nhưng năng lực của tôi có giết tôi đâu nào.
But my power isn't killing me.Dù chị có giết tôi, Caroline.
Ta phải có nó dẫu nó có giết ta đi nữa!
I will find even if it kills me!Cho dù họ có giết hàng triệu người.
Even if they have murdered millions of people.Đừng bao giờ nói bí mật cho bất cứ ai, dù họ có giết chị.
Never tell the Secret to anyone, even if they kill you.Ngươi cho dù có giết ta, ta cũng không biết!
Chúng tôi không bao giờ biết được chúng tôi có giết được VC hay không.
We never knew whether we killed any VC or not.Ông đừng có giết tôi Thiếu nó tôi sống sao nổi.
Don't try to kill me for I will survive.Trong game công thành Tower Cursh, chỉ có giết hoặc bị giết. .
In the DeathWatch game show, it's kill or be killed.Ta còn không có giết đủ Zombie đây này!
I haven't gotten to kill nearly enough zombies yet!Cố quyết định có giết tớ hay không ấy.
Trying Thậm chí mày có giết tao, họ cũng không trở lại đâu.
Even if you kill me, they are not coming back.
