CÓ HAI QUỐC TỊCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• have dual citizenship
• have two nationalities
• has dual citizenship

Ví dụ về việc sử dụng Có hai quốc tịch trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi có hai quốc tịch.
I have dual citizenship.

Dùng hộ chiếu nào khi có hai quốc tịch?
Whom do I represent when I have both passports?

Tôi có hai quốc tịch.
I have two nationalities.

Ngày càng có nhiều người có hai quốc tịch.
More and more people are born dual nationals today.

Tôi có hai quốc tịch.
I now have two nationalities.

Dùng hộ chiếu nào khi có hai quốc tịch?
Which passport should I use if I have dual nationality?

Muốn có hai quốc tịch?
Want to have two Nationalities?

Tôi được phép giữ hộ chiếu Ba Lan và có hai quốc tịch.
I would like to get the Dutch passport and have two nationalities.

Cậu ấy có hai quốc tịch Thái Lan/ Hoa Kỳ.
He has dual Thailand/ USA citizenship.

Tôi được phép giữ hộ chiếu Ba Lan và có hai quốc tịch.
I was allowed to keep my Polish passport and have dual citizenship.

Cô có hai quốc tịch Israel và Hoa Kỳ.
She has dual citizenship of Israel and the United States.

Bây giờ họ có quyền bởi vì tôi có hai quốc tịch.
Of course it's something I can do because I have 2 nationalities.

Brizuela có hai quốc tịch Salvador và Thụy Sĩ.
Brizuela has dual Salvadoran and Swiss nationality.

Bây giờ họ có quyền bởi vì tôi có hai quốc tịch.
I have a different perspective because I have two nationalities.

Họ có hai quốc tịch Palestine và Do Thái.
There are two distinct nationalities, the Palestinian and the Jewish.

Họ sử dụng các bản văn phụng vụ Hung Gia Lợi và nhiều người có hai quốc tịch.
They use Hungarian liturgical texts and many have dual citizenship.

Có thể họ có hai quốc tịch, hoặc có một chiếc thẻ xanh.
Maybe they have dual citizenship or a green card.

Tôi sinh ra ở Cộng hòa Dominican có mẹ là người Đức da trắng và bố là người Dominica và có hai quốc tịch.
I was born in the Dominican Republic to a white German mom and a Dominican dad and have dual citizenship.

Tôi có hai quốc tịch, tôi nên sử dụng hộ chiếu nào để nhập cảnh Mỹ?
If I have Dual Nationality which passport should I use to enter the US?

Gabriel sinh ra tại Argentina vào năm 1978 với cha là người Đức và mẹ là người Italy, hiện nay anh có hai quốc tịch Argentina và Italy.
Jose Mauri was born in Argentina and his father is Italian, so he has dual citizenship in Italy and Argentina.

Tôi có hai quốc tịch, tôi nên sử dụng hộ chiếu nào để nhập cảnh Mỹ?
If I have dual citizenship, which passport should I use to travel to the United States?

Điều này có nghĩa là người đó, mặc dù có hai quốc tịch, nhưng chỉ có quyền và nghĩa vụ với một trong số họ tại một thời điểm.
That is, even if the person in question has two nationalities, it cannot assert its rights and obligations with a single nationality at a time.

Người có hai quốc tịch thực hiện nghĩa vụ quân sự ở lãnh thổ của một trong số.
Persons with dual citizenship may perform military service in one of the two countries of nationality.

Chương trình của Mỹ cũng khá hấp dẫn khi cấp cho nhà đầu tư nhập cư thẻ xanh, một lựa chọn thay thế tốt hơn cho người Trung Quốc khi họ bị cấm có hai quốc tịch.
The U.S. program is also attractive as it offers a green card, a better alternative for the Chinese, who are barred from having dual citizenship.

Toth có hai quốc tịch ở Hungary và Cameroon, và thi đấu cho đội tuyển Cameroon tại Thế vận hội mùa hè 2008.[ 1].
Toth has dual citizenship in Hungary and Cameroon, and competed for Cameroon at the 2008 Summer Olympics.[2].

Zakka là một trong các tù nhân có hai quốc tịch hoặc có liên hệ với phương Tây bị giam giữ tại Iran.
Zakka is one of several prisoners with either dual nationality or links to the West held in the Islamic Republic's prisons.

Ngày 19 tháng 2 năm 1942, Roosevelt đưa ra Lệnh Hành pháp số 9066, được áp dụng đối với mọi người bị xếp loại là những người thuộc quốc gia thù địch, bao gồm những người có hai quốc tịch đang sống trong những vùng được cho là có nguy cơ cao mà bao trùm phần lớn các thành phố tại Tây Duyên hải Hoa Kỳ.
On February 19, 1942, Roosevelt issued Executive Order 9066 that applied to everyone classified as an"enemy alien", including people who had dual citizenship living in designated high-risk areas that covered most of the cities on the West Coast.

Do đó, trường có hai quốc tịch, vừa là chi nhánh của trường đại học Úc, cũng như là một trường đại học Malaysia.
The university therefore has dual nationality, being both a branch of the Australian university as well as a Malaysian university.

Cô hiện có hai quốc tịch là Hoa Kỳ và Nhật Bản, nhưng luật pháp Nhật Bản yêu cầu cô phải chọn một quốc tịch vào sinh nhật thứ 22.
She currently has dual citizenship with the US and Japan, but Japanese law requires that she choose one or the other by her 22nd birthday.