CÓ KHẢ NĂNG VƯỢT QUA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• have the ability to overcome
• capable of overcoming
• are able to overcome
• capable of crossing
• capable of traversing
• is likely to surpass
• likely to pass
• are likely to cross
• being able to pass
• potentially crossing

Ví dụ về việc sử dụng Có khả năng vượt qua trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có khả năng vượt qua thất bại.
It's the ability to overcome failure.

Chúng tôi phải có khả năng vượt qua Starbucks.
We must be able to surpass Starbucks.

Điều này đặt ra một ví dụ và có nghĩa là những người khác có khả năng vượt qua sự tử tế.
This sets an example and means others are likely to pass the kindness on.

Abrix có khả năng vượt qua các hệ thống an ninh.
Abrix has an ability to overrun security systems.

Bong bóng bị mắc kẹt sẽ có khả năng vượt qua ở dạng khí.
Bubbles that are trapped will likely pass in the form of gas.

Mặc dù có khả năng vượt qua bài kiểm tra lái xe, cô ấy không vượt quá nó.
Despite being able to pass the driving test, she didn't pass it.

Bạn hoặc người thân của bạn có khả năng vượt qua một tình huống nguy hiểm.
You or your loved one have the ability to overcome a dangerous situation.

Nó làm chúng ta có khả năng vượt qua những rào cản của sự yếu đuối và những thành kiến của riêng chúng ta.
It makes us capable of overcoming the barriers of our own weakness and our prejudices.

Ký của mình ông Chirac đã gọi ông là“ nhà lãnh đạo thực sự”, có khả năng vượt qua các ranh giới của đảng.
Mr Chirac described him in his recent memoirs as a“true statesman” capable of crossing party lines.

Đất nước có khả năng vượt qua sự phong tỏa.
The country has the ability to break through the blockade.

Mỗi tấm bên được sản xuất từ thép cường độ cao có khả năng vượt qua sức mạnh, áp lực cực cao.
Each sidewall sheets are manufactured from high-tensile steel that has the ability to overcome extreme power, pressure.

Chỉ những người có khả năng vượt qua khó khăn, sẽ đi đến cuối cùng.
Only those who are able to overcome difficulties, no matter what will reach the end.

Trái tim họ phải được mở ra cho một lối suy nghĩ mới có khả năng vượt qua“ các tính từ” vốn gây nên chia rẽ;
Their hearts had to be opened to a new way of thinking capable of overcoming the“adjectives” that create division;

Những người giàu có khả năng vượt qua nỗi sợ hãi để nắm bắt những lợi ích tiềm năng dài hạn.
Wealthy people are able to overcome their own fear in order to capture the potential long-term benefits.

Nhưng đấy là cách ông ấy cho chúng ta biết rằng ông ấy cực kỳ tự tin, rằng ông ấy có khả năng vượt qua các thách thức này.
But this is a way of telling us he is extremely confident that he has the ability to overcome these challenges.”.

Serotonin là không có khả năng vượt qua hàng rào máu- não nếu ăn vào bụng, hoặc được sản xuất tại các khu vực khác của cơ thể.
Serotonin is not capable of crossing the blood-brain barrier if ingested or produced in other areas of the body.

Trái tim của họ đã được mở ra cho một cách suy nghĩ mới có khả năng vượt qua những“ tính từ” tạo ra sự ngăn cách;
Their hearts had to be opened to a new way of thinking capable of overcoming the“adjectives” that create division;

Sản xuất đã tăng lên trong nửa thập kỷ qua và nếu xu hướng này tiếp tục, New Caledonia có khả năng vượt qua Canada.
Production has increased for the past half decade, and if this trend continues, New Caledonia is likely to surpass Canada.

Chúng ta có khả năng vượt qua những cay đắng và dùng sự tin cậy thay thế nghi ngờ, sự ghét bỏ được thay thế bằng sự tôn trọng.
We have the ability to overcome great bitterness and to substitute trust for suspicion and replace enmity with respect.

Mối nguy hiểm chính của bệnh toxoplasmosis là một trong số ít các bệnh nhiễm trùng có khả năng vượt qua hàng rào máu não.
The key danger from Toxoplasma is that it's one of the few infections capable of crossing the blood-brain barrier.

Đạo luật có khả năng vượt qua Thỏa hiệp Missouri năm 1820, nhằm tìm cách hạn chế chế độ nô lệ ở phía bắc Parallel 36 ° 30' North.
The Act potentially overrode the Missouri Compromise of 1820, which sought to restrict slavery north of Parallel 36° 30' North.

Ðiều quan trọng đối với tương lai là việc hình thành những bản sắc mở có khả năng vượt qua cám dỗ quy hướng vào chính mình và trở nên cứng nhắc.
It is important for the future to form open identities capable of overcoming the temptation to turn in on oneself and become rigid.

IV Gotha, một máy bay hạng nặng có khả năng vượt qua eo biển Anh bắt đầu đánh bom trực tiếp London, khiến cái tên này được mọi người biết đến.
IV, a heavy aircraft capable of crossing the English Channel, began bombing London directly and became a household name.

Trong tháng vừa qua, Bitmain đã đưa các ASIC đầu tiên ra thị trường có khả năng vượt qua được giới hạn của bộ nhớ Monero và Ethereum.
Over the last month, Bitmain brought the first such ASICs to market that are capable of overcoming the memory hardness of Monero and Ethereum.

Thần Nông sinh ngày 16/ 11 có khả năng vượt qua những thử thách, thu thập trí thông minh qua các cuộc chạm trán với người khác.
Scorpios born on November 16 have the ability to transcend their everyday experiences, gaining wisdom through encounters with others.

Bảo mật nội bộ cũng rất quan trọng, vì một chương trình có khả năng vượt qua hệ điều hành, bao gồm việc bỏ qua kiểm soát.
Internal security is also very important if auditing is to be of any use, since a program can potentially bypass the operating system, inclusive of bypassing auditing.

Đồng thời nó cũng phải bền, có khả năng vượt qua địa hình cát hoặc đá mịn và chịu được bức xạ cao, nhiệt độ khắc nghiệt.
At the same time, it must be durable, capable of traversing smooth sand or rocky terrain, and resistant to both high radiation and extreme temperatures.

Không giống như các chất chống oxy hóa khác, anthocyanin có khả năng vượt qua hàng rào máu não và bảo vệ trực tiếp hệ thần kinh trung ương của não.
Unlike other antioxidants, Anthocyanidins have the ability to cross the blood-brain barrier and directly protect the central nervous system of the brain.

Giới chuyên gia tư vấn cho biết Ấn Độ có khả năng vượt qua châu Âu và Nhật Bản, trở thành thị trường kim cương lớn thứ ba thế giới vào năm 2020.
The consultants said India was likely to surpass Europe and Japan to become the world's third-largest diamond market by 2020.

Antonio Conte cảm thấy vòng loại Champions League có khả năng vượt qua Chelsea sau trận hoà 1- 1 với Huddersfield Town tại Premier League hôm thứ Tư.
Antonio Conte feels Champions League qualification is likely beyond Chelsea after a 1-1 home draw with Huddersfield Town in the Premier League on Wednesday.