Ví dụ về việc sử dụng
Có một số thứ tôi
trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Có một số thứ tôi rất kỵ.
There are some things Iam greatful for.
Trước đó, có một số thứ tôi cần phải hoàn thành.
Before that, there was something I needed to finish.
Có một số thứ tôi không chịu được.
There are certain things I don't put up with.
Tôi biết có một số thứ tôi đã từng làm.
I know there's something I was supposed to do.
Có một số thứ tôi thích về chương trình.
There are some things I like about the show.
Tôi chắc chắn có một số thứ tôi sẽ làm tốt hơn.
I'm sure there's something I could be doing better.
Có một số thứ tôi không thể… Tôi không thể qua được.
There's something I can't-- I can't cross.
Dù vậy, trước đó, cómột số thứ tôi cần phải hoàn thành.
But before, there was something I had to finish.
Nhưng có một số thứ tôi không tự hào lắm đã đến cùng với nó.
But there are some things I'm not quite so proud of that have come along with it.
Gửi profile đó cho tôi đi, có một số thứ tôi cần tìm hiểu.
If I want to graph this, there are a number of things I need to find.
Có một số thứ tôi làm được vào những năm 20 tuổi, mà nay thì chẳng thể.
There are certain things that I could do when I was 20 that I can't do today.
Dù vậy, trước đó, có một số thứ tôi cần phải hoàn thành.
But before that,I have to finish some things that I need to..
Có một số thứ tôi rất thích làm, chẳng hạn như cầm máy ảnh và đi dạo", anh chia sẻ.
There are few things I enjoy as much as taking my camera and going for a walk,” he says.
Trong khi ZeroStopBits có rất nhiều tính năng tuyệt vời, cũng có một số thứ tôi không thích.
While ZeroStopBits has a lot of great features, there are also some things I don't like.
Có một số thứ tôi không có phép, tôi không muốn nó dùng mạng xã hội”.
There are some things I won't allow; I don't want them on social network.”.
Cô ấy nói tiếp, bởi vì tôi có một công việc mà dựa trên ngoại hình,đôi khi tôi cảm thấy bực bội hoặc tôicó một số thứ tôi không thích.
She continued,“Because I have a job that's based on appearance,sometimes I feel bloated or Ihave some things I don't like.
Có một số thứ tôi phát hiện ra rằng chúng sẽ giúp tôi ngủ tốt hơn vào buổi tối.
There are certain things I have discovered that will help me to sleep better each night.
Dù chỉ xem thoáng qua nhưng vẫn có một số thứ tôi không thực sự hiểu trộn lẫn trong đó, vì vậy tôi đã phải vứt chúng vào một cái hộp riêng và kiểm tra tên….
Even at a glance there seem to be some things I didn't really understand mixed in there, so I had to throw them into the item box and check the name….
Có một số thứ tôi không muốn đưa cho dân làng nên tôi đã giấu nó trước khi tôi chết.
There were quite a bit of stuff I didn't want to give to the villagers so I hid them before I died.
Có nhiều thứ cần tôi trực tiếp làm, bởi vì có một số thứ tôicó thể quán xuyến tốt hơn và hiệu quả hơn so với chồng( dọn dẹp, giặt là, một số công việc đóng gói cuối cùng… anh ấy đóng gói đồ đạc rất ngăn nắp, nhưng tôi làm nhanh hơn) và có rất nhiều thứ cần phải làm”.
I particularly needed to do a lot, because there are just some things I take care of better and more efficiently than my husband(cleaning, laundry, some final packing… he's very organized with packing, but I'm quicker) and a lot of those things needed to be done.
Tôi có một số thứ rất quyết liệt mà chúng tôi đang cân nhắc.
I have some pretty severe things we are thinking about.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文