CÓ NHỮNG TÁC DỤNG PHỤ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• there are side effects
• has side effects

Ví dụ về việc sử dụng Có những tác dụng phụ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

But of course, có những tác dụng phụ.
But of course, there are side effects.

Trong số 3 người dùng báo cáo rằng thuốc này có những tác dụng phụ.
Out of 3 users report that this medicine has side-effects.

Đôi khi có những tác dụng phụ như.
Sometimes there are side effects such as.

Nhưng bạn nên uống một cách cẩn thận- có những tác dụng phụ. Marina, Nga.
But you should drink carefully- there are side effects. Marina, Russia.

Đôi khi có những tác dụng phụ như vậy.
Sometimes there are such side effects.

Tất cả mọi loại thuốc mà bạn tiếp nhận vào cơ thể đều có những tác dụng phụ.
Remember every medicine that you put in your body has a side effect.

Tuy nhiên Viagra cũng có những tác dụng phụ.
Likewise, Viagra has side effects.

Giấm có những tác dụng phụ mà có thể bạn chưa biết.
Clutter has side effects you may not be aware of.

Divigel có thể có những tác dụng phụ sau.
Divigel can have these side effects.

Có những tác dụng phụ liên quan đến hầu hết các loại thuốc được sử dụng cho ADHD.
There are side effects associated with most drugs used for ADHD.

Tuy nhiên Viagra cũng có những tác dụng phụ tương tự như các thuốc điều trị khác.
Rogan has its own side effects just like any other medication.

Với bất cứ phẫu thuật nào, phẫu thuật khúc xạ mắt có những tác dụng phụ riêng của nó.
As with any surgery, refractive eye surgery has its own set of side effects.

Đôi khi có những tác dụng phụ cá nhân của tính chất khó tiêu.
Sometimes there are individual side effects of dyspeptic nature.

Thông báo cho thầy thuốc nếu bạn có những tác dụng phụ mà bạn nghĩ là do thuốc.
Tell your doctor if you have side effects that you think are caused by this medicine.

Nhưng cũng có những tác dụng phụ khác bạn nên biết có thể xảy ra.
But there are other side effects you should know can occur.

Các loại thuốc ngủ hiện hữu không xử lý thành phần gây stress và thường có những tác dụng phụ.
Currently available sleeping pills do not address stress component and often have severe side effects.

Tuy nhiên, có những tác dụng phụ và những điều quan trọng cần xem xét.
However, there are side effects and important things to consider.

Tuy nhiên, bạn nên hạn chế sử dụng, bởi thuốc có những tác dụng phụ không tốt cho sức khỏe của bé.
However, you need to be careful because the drugs might have a side effect that is not good for your health.

Mặt khác, cũng có những tác dụng phụ hiếm gặp mà bạn hiếm khi gặp phải khi dùng bột leuprorelin.
On the other hand, there are also rare side effects which you can rarely experience while taking leuprorelin powder.

Thông thường viên thuốc được kê toa lần đầu tiên, bởi vì Có những tác dụng phụ và không thể dùng trong một thời gian dài.
Usually tablets are prescribed for the first time, because There are side effects and can not be taken for a long time.

Tuy nhiên, có những tác dụng phụ xảy ra khi người dùng cuối cùng tăng liều lượng và lạm dụng các loại thuốc này.
However, there are side effects that occur when users end up increasing the dosage and abusing this drug.

Để lấy một trang ra khỏi cuốn sách của James Corden, nếu bạn đang nghĩ đến việc đi xe đạp thể thao để làm việc, bạn nên biết rằng có những tác dụng phụ, và những tác dụng phụ đó có thể bao gồm….
To take a page out of James Corden's book, if you're thinking of biking to work, you should know that there are side effects, and those side effects may include….

Cũng có những tác dụng phụ là đặc thù của một loại thuốc nào đó, mà bạn không thể tránh cho dù có giảm liều lượng.
There are side effects that are typical of a certain type of drug, which cannot be avoided by reduction of the dosage.

Còn THC ngoài gây ra cảm giác“ high”, cũng có những tác dụng phụ như: mắt đỏ, khô miệng/ mắt, phản ứng chậm, mất trí nhớ ngắn hạn….
THC, besides arousing a“high” feeling, also has side effects such as red eyes, dry mouth/eyes, slow reaction, loss of short-term memory.

Nếu có những tác dụng phụ đe dọa sức khỏe của bạn, bạn cần phải giảm liều lượng hoặc ngừng sử dụng thuốc, cũng như tham khảo ý kiến bác sĩ.
If there are side effects that threaten your health, you need to reduce the dosage or stop using the drug, as well as consult a doctor.

TS Khuất Thu Hồng, Viện trưởng Viện Nghiên cứu phát triển xã hội đặt câu hỏi:“ Chúng ta chỉ được quyền làm mất ham muốn nhưng nếu họ có những tác dụng phụ như ung thư, mất khả năng lao động…, ai chịu trách nhiệm?”.
Dr. Khuat Thu Hong, Director of the Institute of Social Development Studies asked:“We only have the right to make them lose their desire; but if there are side effects such as cancer, incapacity…, who will be responsible for?”.

Nhưng những thói quen có những tác dụng phụ, và khi bạn muốn thoát khỏi những tác dụng phụ đó, bạn phải xây dựng một thói quen mới.
But habits have side effects, and when you want to get rid of those side effects, you have to build a new habit.

Có những tác dụng phụ của Cialis, các phản ứng phụ có thể xảy ra, nhưng chúng không được bảo đảm và thường phụ thuộc vào di truyền học và liều lượng nếu quá nhiều.
There are side effects of Cialis, possible side effects, but they are not guaranteed and normally dependent on genetics and dosing if too much is taken.

Nếu trong khi điều trị có những tác dụng phụ từ hệ thần kinh trung ương, thì bạn nên tránh lái xe và làm việc với các cơ chế nguy hiểm tiềm ẩn.
If during treatment there are side effects from the central nervous system, then you should refrain from driving and working with potentially dangerous mechanisms.