Ví dụ về việc sử dụng Có thể được bổ nhiệm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhà lãnh đạo có thể được bổ nhiệm hoặc không.
Leaders can be identified or not.Có thể được bổ nhiệm bởi các khóa học dài, cũng được dung nạp.
Nhà lãnh đạo có thể được bổ nhiệm hoặc không.
Họ có thể được bổ nhiệm làm dainagon hoặc hiếm hoi được làm naidaijin.
They could be appointed dainagon or rarely to naidaijin.Type: Webbing（ kích thước có thể được bổ nhiệm theo yêu cầu của khách hàng.）.
Type: Webbing(size could be appointed according to customer's requirement.).Meika( 名家( danh gia), cũng được phát âm là" Meike"?):là một tầng lớp thường dân; họ có thể được bổ nhiệm làm dainagon.
Meika(名家, Daijinke( 大臣家( đại thân gia), Daijinke?): có thể được bổ nhiệm làm naidaijin, nếu chức vụ này bỏ trống.
Daijinke(大臣家): could be appointed naidaijin, if this office became vacant.Họ chỉ có thể được bổ nhiệm các vị trí thấp hơn sangi hoặc chūnagon.
They could only be appointed to lower ranks than sangi or chūnagon.Ông Zeman ngoài những thứ khác cũng nói rằng chính phủ có thể được bổ nhiệm vào thứ ba hoặc thứ tư tuần tới.
Chiều rộng có thể được bổ nhiệm theo yêu cầu của khách hàng.
Width could be appointed according to customer's requirements.Urinke( 羽林家( vũ lâm gia), Urinke?):là một tầng lớp quân sự; họ có thể được bổ nhiệm làm dainagon hoặc hiếm hoi được làm naidaijin.
Urinke(羽林家): Màu sắc có thể được bổ nhiệm cho sản xuất hàng loạt theo nhu cầu của công ty bạn.
The color could be appointed for mass production according to your company's demands.Không giống như, dưới hình thức Tổng thống, những người không phải lànhững người làm việc trong cơ quan lập pháp có thể được bổ nhiệm làm thư ký.
Unlike, in Presidential form,persons other than those working in the legislature can be appointed as secretaries.Dựa vào đó nhân sự có thể được bổ nhiệm dựa trên khả năng cung cấp dịch vụ cần thiết.
Based on which personnel can be appointed based on the ability to provide the required service.Ông Mnuchin, người phụ trách tài chính chiến dịch của ông Trump vàchưa có kinh nghiệm trong chính phủ, có thể được bổ nhiệm hôm 30/ 11.
Steve Mnuchin, who Một người có thể được bổ nhiệm là Nhân viên An ninh Bến cảng cho một hoặc nhiều bến cảng.
A person may be designated as the port facility security officer for one or more port facilities.Ưu tiên của các cuộc đàm phán là tìm ra một cơ chế rõ ràng để đảm bảo rằngtrong tương lai sẽ không có giám mục nào có thể được bổ nhiệm mà không có sự ban phước của cả Giáo hoàng lẫn chính phủ Trung Quốc.
The aim of the last ten years of negotiationOdo of Novelles, có thể được bổ nhiệm pro tempore để chỉ huy cuộc chiến chống lại Walter VI của Brienne năm 1331[ 3].
Odo of Novelles, possibly appointed pro tempore to lead the war against Walter VI of Brienne in 1331[6].Một quý ngài khác cũng lo ngại nguycơ lớn xuất hiện từ khả năng một nghị sĩ Quốc hội có thể được bổ nhiệm vào một chức vụ nào đó, mặc dù ông ta không còn là nghị sĩ tại thời điểm ông ta chấp nhận chức vụ này.
Another gentleman seems to apprehendinfinite mischief from a possibility that any member of Congress may be appointed to an office, although he ceases to Trẻ em lớn tuổi kem có thể được bổ nhiệm chỉ khi hoàn toàn cần thiết và được sử dụng dưới sự giám sát của bác sĩ.
Children older cream can be appointed only when absolutely necessary and Một người có thể được bổ nhiệm nhiều lần làm Chánh án( Phó Chánh án) của cùng một Tòa án, nhưng không quá hai lần liên tiếp.
A person may be appointed deputy president of the same general jurisdiction court of appeal multiple times, but not more than two times in a row.( 4) Không thành viên nào của quân đội có thể được bổ nhiệm làm thành viên Hội đồng Nhà nước trừ khi người đó đã từ nhiệm.
(4) No member of the military can be appointed a member of the State Council unless he Một Đầu có thể được bổ nhiệm vì nhiều lần liên tiếp( Sergey Ignatyev là thống Đốc của các Ngân hàng Trung ương cho mười một năm, và ông được bổ nhiệm làm ba lần, trong vụ hạn trong Nga).
A Head may be appointed for several consecutive terms(Sergey Ignatyev Trong ba tháng đầu của thai kỳ, Motilak chỉ có thể được bổ nhiệm sau khi đánh giá cẩn thận tỷ lệ lợi ích dự kiến và rủi ro tiềm ẩn.
In the first trimester of pregnancy, Motilak can be appointed only after a careful assessment of the ratio of expected benefits and potential risks.Một ủy ban đặc biệt có thể được bổ nhiệm nộp một bộ sửa đổi các văn bản pháp lý dưới luật của đa số phiếu tại một cuộc họp của tổng hội LQPA thông thường.
A Special committee may be appointed to submit a revised set of Bylaws by majority vote at a regular SCN meeting.Một nhà đầu tư có thể được bổ nhiệm nhưng đó là một bài tập tuyệt vời cho CEO, anh ấy/ cô ấy nên được trao quyền trong vai trò này.
An investor could be appointed but it Một người có thể được bổ nhiệm nhiều lần làm Chánh án( Phó Chánh án) của cùng một Tòa án, nhưng không quá hai lần liên tiếp.
One and the same person may be appointed to the position of President(Vice-Chair) of the same Court several times, but not more than two consecutive terms.Một thanh tra liên bang có thể được bổ nhiệm để giám sát cảnh sát thành phố, giống như tại nhiều thành phố lớn khác của Hoa Kỳ, trong đó có Detroit, New Orleans, Los Angleles và Seattle.
A federal monitor may be appointed to oversee the city's police, as in several other large U.S. cities, including Detroit, New Orleans, Los Angeles and Seattle.
