CÓ THỂ BỊ BỎ LỠ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• might be missed
• can be missed
• may be missed

Ví dụ về việc sử dụng Có thể bị bỏ lỡ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có thể bị bỏ lỡ.
You might be missed.

Sống là đẹp vì nó có thể bị bỏ lỡ.
Life is beautiful because it can be missed.

Bạn có thể bị bỏ lỡ.
And you could be missed.

Có thể hiểu được một số cuộc gọi có thể bị bỏ lỡ".
It's understandable how some calls can get missed.".

Rất nhiều thứ có thể bị bỏ lỡ trong dịch thuật qua email hoặc tin nhắn.
So much can get lost in translation with emails and texts.

Nếu bạn chưa chuẩn bị, cơ hội chỉ có thể bị bỏ lỡ.
If you are not ready, the opportunity may slip away.

Một số cú ném có thể bị bỏ lỡ- sau khi cú ném hoàn thành, tất cả các chiến thắng sẽ cộng lại và kết thúc.
Some throws may be missed- after the throw is completed, all wins will add up and end.

Trong một số trường hợp, thể khảm cấp thấp có thể bị bỏ lỡ.
In some cases, low-level mosaicism may be missed.

Nhưng nếu chúng ta( các giáo sĩ và lãnh đạo) được kêu gọi hành động sâu sắc hơn và toàn diện hơn thông qua Phúc Âm, chuyện đó có thể bị bỏ lỡ nếu Giáo hội chúng ta chỉ quan tâm đến một nhóm người trẻ nào đó với những lợi ích đặc biệt.
But if we(the clergy and leaders) are called to deeper and more radical action through the Gospel, that can be missed if our church becomes too exclusive to a particular group of young people with particular interests.

Các vận hội sẽ có thể được tận dụng và cũng có thể bị bỏ lỡ.
But luck might be used to benefit and might be missed.

Nhưng câu hỏi này sẽ giúp bạn xác định ra điều gì có thể bị bỏ lỡ trong kế hoạch hiện tại.
But this question helps me identify what I might be missing in my current plan.

Không phải ai cũng đọc bình luận, vì vậy những gì được viết ở đây có thể bị bỏ lỡ.
Not everyone reads comments, so what is written here might be missed.

Theo như lời của Ferris Bueller:“ Nếu bạn không dừng lại và quan sát xung quanh, bạn có thể bị bỏ lỡ những sự kiện quan trọng.”.
In the words of Ferris Bueller,“If you don't stop and look around once in a while, you could miss it.”.

Nếu yêu cầu được xác định có chất lượng kém, thì sau đó bất kỳ hoặc tất cả các công việc có thể bị bỏ lỡ.
If requirements are poorly defined, then any or all of these could miss the mark.

Một nghiên cứu gần đây chỉ ra rằng chụp cộng hưởng từ vú có thể phát hiện ung thư ở vú đối diện có thể bị bỏ lỡ tại thời điểm chẩn đoán ung thư vú đầu tiên.
A recent study indicates that breast MRI can detect cancer in the opposite breast that may be missed at the time of the first breast cancer diagnosis.

Nó là một công cụ tuyệt vời để cung cấp cho người truy cập website và giúp con bọ của công cụ tìm kiếm nhanh chóng tìm thấy tất cả các trang nội bộ trên website, bao gồm các trang mà có thể bị bỏ lỡ.
It is a great tool to offer your web site visitors and it helps search engine spiders to quickly find all of the internal pages on your web site including pages that they might otherwise miss.

Họ tin rằng, có nhiều cơ hội“ cùng thắng” cho Ấn Độ và Trung Quốc khai thác, điều mà có thể bị bỏ lỡ do các hoạt động chính trị gây bất lợi.
They are confident that there are many“win-win” opportunities for India and China to exploit, which are likely to be missed as a result of unfavorable politics.

Các nhà nghiên cứu nói rằng việc thu thập trọng lượng của trẻ em chỉ hai lần trong độ tuổi đi học có nghĩa là cơ hội phát hiện ra trẻ em có nguy cơ cao trở thành người lớn béo phì có thể bị bỏ lỡ.
Researchers say that collecting children's weight only twice during their school age years means opportunities to spot children at high risk of becoming obese adults could be missed.

Nói chung, trợ giúp được cung cấp, tùy thuộc vào tình huống: một số bước có thể bị bỏ lỡ nếu không có tiền cần thiết( ví dụ: nếu không có xà phòng giặt, thì có thể sử dụng dung dịch soda để rửa vết thương, hoặc chỉ cần nhiều nước sạch).
In general, help is provided, depending on the situation: some of the steps can be missed if the necessary funds are not at hand(for example, if there is no laundry soap, then soda solution can be used to wash the wounds, or just plenty of clean water).

Nó gần như ẩn đằng sau một số cây nên có thể bị bỏ lỡ.
It is set-in from the road behind some trees so it can easily be missed.

Nếu chúng ta thu thập thông tin về cân nặng của trẻ chỉ hai lần khi chúng ở trường, trẻ em có kiểu tăng trưởng khiến chúng có nguy cơ cao bị thừa cân hoặc béo phì ở tuổi trưởng thành có thể bị bỏ lỡ.
If we collect information on children's weight only twice while they're at school, children with growth patterns putting them at high risk of becoming overweight or obese in adulthood might be missed.

Khi một con kiến chết, dường như không ai quan tâm, nhưng trong xã hội loài kiến đó có thể bị bỏ lỡ.
When an ant dies, nobody seems to care, but in ant society that ant may be sorely missed.

Thử tưởng tượng các công ty công nghệ nhận ra điều đó, và giúp chúng ta chủ động linh hoạt trong các mối quan hệ bạn bè và công việc theo hướng“ sử dụng thời gian hợp lý” cho chính cuộc sống của chúng ta, thay vì chạy theo những gì có thể bị bỏ lỡ.
Imagine if tech companies recognized that, and helped us proactively tune our relationships with friends and businesses in terms of what we define as“time well spent” for our lives, instead of in terms of what we might miss.

Goday nói rằng trẻ lớn hơn có thể duy trì chế độ ăn thuần chay miễn là được chăm sóc để đảm bảo chúng có được đủ chất dinh dưỡng mà có thể bị bỏ lỡ nếu tránh các sản phẩm từ động vật.
Goday says older children can stay on a vegan diet as long as care is taken to ensure they get nutrients that might be missed if they avoid animal products.

Đây là một cách nhanh chóng và đơn giản để săn lùng các cuộc tấn công có thể đã bị bỏ lỡ.
This is a quick and straightforward way to hunt for attacks that may have been missed.

Các triệu chứng sớm nhất của thời kỳ mang thai có thể dễ dàng bị bỏ lỡ.
The earliest symptoms of pregnancy can be easy to miss.

Cố gắng tìm ai đó để kết nối với câu lạc bộ có thể bị trúng hoặc bỏ lỡ.
Trying to find someone to hook up with at a club can be hit or miss.

Call Me By Your Name có thể đã bị bỏ lỡ đáng tiếc ở giải Phim hay nhất tại Oscar nhưng nó vẫn là một trong những phim đáng xem nhất năm 2018.
Call Me By Your Name may have narrowly missed out on the Best Picture Oscar at the Oscars, but it's still one of the biggest films of 2018.

Semalt đã đăng video( mặc dù làm tốt như thế nào) có thể sẽ bị bỏ lỡ bởi demo mục tiêu của bạn đơn giản chỉ vì họ không biết họ đang đến.
Sporadically posted videos(irrespective of how congratulations) will likely be missed by your target test simply because they didn't know they were coming.