CÓ THỂ CÒN SỐNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• might still be alive
• could be alive
• could still be alive

Ví dụ về việc sử dụng Có thể còn sống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta có thể còn sống.
We may get out alive.

Điều đó chứng minh bọn họ có thể còn sống.
It shows them they can survive.

Nhân vật có thể còn sống.
Character may still be alive.

Họ có thể còn sống hay đã qua đời.
They can be alive or have passed.

Con gái tôi, có thể còn sống.
My daughter might be alive.

Có thể còn sống, có thể không.
Maybe alive, and maybe not.

Mẹ chúng ta có thể còn sống.
My mother could still be alive.

Nếu có thể còn sống thì thật là tốt.
Being able to survive would be good.

Con chúng ta cũng có thể còn sống.
It means that our children might still be alive.

Tránh đi chân trần trên các bề mặt ấm, ẩm ướt, nơi virus có thể còn sống.
Do not walk barefoot on moist, warm surfaces where the virus might be alive.

Rốt cuộc, một người bà có thể còn sống nhưng không giúp được gì cho con gái mình cả.
After all, a grandmother may be alive but not helping her daughters at all.

Thiếu tá Norman Bodinger- không được đề cập trong cơ sở dữ liệu, nên rất có thể còn sống.
Major Norman Bodinger- not listed in the database so he may be alive.

Vài năm sau, Callum phát hiện ra rằng Hailey có thể còn sống và quay trở lại khu rừng để tìm kiếm cô.
Several years later, Callum discovers that Hailey may be alive and goes back to the woods to search for her.

Một quan chức cấp cao của Thổ Nhĩ Kỳ cho biết, ít nhất một phi công Su- 24 có thể còn sống.
A senior Turkish official said at least one of the pilots could still be alive.

Theo ông điều này cho thấy một số hành khách có thể còn sống và thậm chí còn tỉnh táo trong quá trình rơi.
He says this suggests that some of the passengers could have been alive and even conscious during their descent.

Thiếu tá Norman Bodinger- không được đề cập trong cơ sở dữ liệu, nên rất có thể còn sống.
Maj. Norman Bodinger-- unclear(not listed in the database), he may still be alive?

Kết hợp lại, họ nói, Elvis Presley có thể còn sống, hay trong một vũ trụ khác, đế chế Anh vẫn còn rất mạnh.
In one, they said, Elvis Presley might still be alive or in another the British Empire might still be going strong.

Chúng tôi đang cầu nguyện và vẫn sẽ tiếp tục tìm kiếm những người có thể còn sống.
We thank God for all those who come to help and continue to search for those who might be still alive.”.

Cô đã bao giờ bận tâm rằng Alan và 2 đặc vụ kia có thể còn sống nếu không phải cô để việc hoạt động chống Shadowspire vào kế hoạch ngoài?
Did it ever occur to you that Alan and the other two agents might still be alive if you hadn't tried to keep your anti-Shadowspire operations off the books?

Nhật Bản tin là hàng trăm công dân của họ đã bị bắt cóc và một số người có thể còn sống.
Japan believes hundreds more may have been abducted and some may still be alive.

Tôi vẫn hy vọng rằng họ có thể còn sống", Luis Niz- cha của một thủy thủ mất tích, nói với các phóng viên, mặc dù chính quyền Tổng thống Mauricio Macri đã tuyên bố không có người sống sót sau vụ tai nạn.
I still had hopes that they could be alive," Luis Niz, the father of a missing sailor, told reporters, even though President Mauricio Macri's government had already declared there were no survivors.

Nhưng cháu của anh em tù nhân nhà Anglin đã trưng ra các bằng chứng chứng minh cậu của họ đã trốn thoát thành công và có thể còn sống tới nay.
But nephews of the Anglin brothers now claim to have proof that their relatives survived the paddle to shore and could still be alive today.

Tôi vẫn hy vọng rằng họ có thể còn sống", Luis Niz- cha của một thủy thủ mất tích, nói với các phóng viên, mặc dù chính quyền Tổng thống Mauricio Macri đã tuyên bố không có người sống sót sau vụ tai nạn.
I still had hopes that they could be alive,” Luis Niz, the father of a missing sailor, told reporters, even though the government had declared two weeks after the sub's disappearance that there could be no survivors.

Thay vì nói điều gì đó vô trách nhiệm như‘ vì cấp dưới của tôi còn sống, có thể bạn và em gái của anh ta cũng có thể còn sống', anh im lặng lắng nghe Yu IlHan.
Instead of saying something irresponsible like‘since my subordinates are alive, it's possible that your friend and sister might be alive as well', he silently listened to him.

Có lẻ câu hỏi lớn nhất hiện tại là làm thế nào mà Harry có thể còn sống sau khi bị bắn ngay đầu bởi nhân vật Valentine của Samuel L. Jackson trong phần một của bộ phim?
Perhaps now the bigger question that many Kingsman fans will be asking is how exactly could Harry Hart possibly still be alive, given he was shot in the head at point blank range by Samuel L Jackson's character Valentine in the first Kingsman film?

Một phụ nữ có con gái bị mắc kẹt bên trong tòa nhà nói với kênh tin tức Televisa:" Tôi sẽ không để cho hải quân san bằng tòa nhà này khi con gái của tôi và những người khác vẫn bị mắc kẹt bên trong và có thể còn sống".
The sobbing mother of one young woman trapped inside told Televisa“I will not let the navy bulldoze this building when my daughter and other people are still trapped inside and could be alive.”.

Tôi vẫn hy vọng rằng họ có thể còn sống", Luis Niz- cha của một thủy thủ mất tích, nói với các phóng viên, mặc dù chính quyền Tổng thống Mauricio Macri đã tuyên bố không có người sống sót sau vụ tai nạn.
I still had hopes that they could be alive," said Luis Niz, the father of one of the missing sailors, even though the government of President Mauricio Macri had earlier declared that there were no survivors from the San Juan.

Trong các cuộc nói chuyện với ông Moon, ông Kim đã hỏi tại sao Nhật Bản tiếp tục dựa vào Washington và Seoul để nói về vấn đề bắt cóc trong khi lại từ chối thảo luận trực tiếp với ông, nâng cao hy vọng rằng một số người trong số họ có thể còn sống.
During his talks with moon, kim reportedly asked why japan continued to rely on washington and seoul to raise the the abductions while refusing to discuss it with him directly, raising hopes that some of them may be alive.