CÓ THỂ GÓP PHẦN CẢI THIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can contribute to improving
• may contribute to improving
• can contribute to improve
• could contribute to improving

Ví dụ về việc sử dụng Có thể góp phần cải thiện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

GSH tốt ở các mức mô có thể góp phần cải thiện sức khoẻ và phòng bệnh.
A good supply of GSH in tissue levels can contribute to improved well-being and disease prevention.

Được đăng trong tạp chí truy cập mở Plos One, nghiên cứu này có thể góp phần cải thiện điều trị loét dạ dày.
Published in the open access journal Plos One, the study may contribute to improving the treatment of stomach ulcers.".

Các giải pháp số có thể góp phần cải thiện tính hiệu quả và giúp tiếp cận tốt hơn tới những người có nhu cầu.
Digital solutions may contribute to improved efficiency and better outreach to people in need.

Một lợi ích khác là các khoản vay dài hạn có thể góp phần cải thiện hệ số an toàn vốn( CAR) của các ngân hàng.
Another benefit is that a long-term loan can contribute to improve a bank's capital adequacy ratio(CAR).

Kết quả liên quan đến thay đổi thái độ là dự kiến, mặc dù họ cho rằng hướng dẫn cũng có thể góp phần cải thiện thái độ.
Results concerning a change in attitudes were tentative, although they suggest that the tutorial also may contribute to improved attitudes.

Tăng lượng vitamin C trong chế độ ăn uống có thể góp phần cải thiện sức khỏe của da và chữa lành tổn thương nhanh hơn.
Increasing the amount of vitamin C in the diet can contribute to improved skin health and faster healing.

Và mặc dù đó là một nhiệm vụ phức tạp, vì áp lực xã hội để" phù hợp" với một số sắc đẹp nhất định, bạn có thể góp phần cải thiện lòng tự trọng của mình.
And although it is a complicated mission, because of the social pressure to"fit" in certain canons of beauty, you can contribute to improving your self-esteem.

Cải tiến trong tiêu hóa cũng có thể góp phần cải thiện hành vi, như giúp trẻ trở nên thoải mái hơn.
Improvements in digestion may also contribute to improved behaviors, as your child becomes more comfortable.

Theo ông Moon thì chỉ có bóng đá là môn thể thao“ dân chủ và công bằng nhất” có thể góp phần cải thiện quan hệ giữa Hàn Quốc và Bắc Triều.
Moon has said soccer is the“most democratic and fairest” sport that can contribute to improving inter-Korean ties.

Các tùy chọn này có thể góp phần cải thiện tình trạng cho nghề dạy học, nhưng chúng không có khả năng là bản sửa lỗi nhanh.
These options could contribute to an improved status for the teaching profession, but they are unlikely to be quick fixes.

Chúng tôi đưa ra giả thuyết rằng phương pháp và kỹ thuật như vậy có thể góp phần cải thiện tiên lượng và điều trị bệnh nhân suy tim”.
We hypothesized that such methodology and techniques could contribute to improving the prognosis and treatment of patients with HF.”.

Chúng có thể góp phần cải thiện mức sinh hoạt của các cộng đồng nắm giữ và thực hành di sản, nâng cao kinh tế địa phương, và góp phần tăng cường liên kết xã hội.
They can contribute to improving the living standards of the communities that bear and practice the heritage, enhance the local economy, and contribute to social cohesion.

A 2014 đánh giá thấy rằng vitamin E cũng có thể góp phần cải thiện nhận thức và giảm nguy cơ bệnh Alzheimer.
A 2014 review found that vitamin E may also contribute to improved cognition and reduced risk of Alzheimer's disease.

Các yếu tố khác ngoài việc giải quyết vấn đề thường xuyên, chẳng hạn như tính cách của một cá nhân, có thể góp phần cải thiện kỹ năng nhận thức của họ trong cuộc sống.
Factors other than regular problem-solving, such as an individual's personality, may contribute to improving their cognitive skills during their life.

Số lượng game bạn chơi có thể góp phần cải thiện trình độ của bạn nhưng điều đó hoàn toàn không chắc chắn, đặc biệt nếu bạn quit sau khi bị first blood và tính đó là một game.
The amount of games you play per day can contribute to your improvement but it is not an assurance, especially if you quit after being the first blood and count it as 1 game.

Nỗ lực tìm kiếm ban đầu này sẽ dẫn đến một danh sách dài các ý tưởng có thể góp phần cải thiện các vấn đề về Chuỗi cung ứng đã được xác định trước đó.
The initial search effort should result in long list of ideas that could contribute to improvements of the identified SC priorities.

Nhận thức một tương lai đen tối có thể thúc đẩy các đánh giá tích cực của bản thân thực tế”, các tác giả giải thích,“ và có thể góp phần cải thiện các biện pháp phòng ngừa.”.
Perceiving a dark future may foster positive evaluations of the actual self," the authors explain,"and may contribute to taking improved precautions.".

UNESCO và UNITAR- UNOSAT sẽ cùng nhau tìm ra các giải pháp mới và sáng tạo hơn nữa có thể góp phần cải thiện việc quản lý và bảo vệ các di sản văn hóa thế giới.
UNESCO and UNITAR-UNOSAT will jointly explore new and innovative solutions that can further contribute to improved management and protection of cultural heritage sites.

Theo để GreenMedInfo, sesamol đã được chứng minh“ có hơn hai chục tính tác dụng dược học có lợi, nhiều trong số đó có thể góp phần cải thiện sức khỏe tim mạch”.
According to GreenMedInfo, sesamol has been shown to“possess over two dozen beneficial pharmacologically active properties, many of which may contribute to improving cardiovascular health.”.

Theo các nghiên cứu, hầm lớn ở Istanbul có thể góp phần cải thiện tình hình giao thông trong thành phố hoặc sẽ cung cấp một tuyến đường khác cho du khách qua các tàu điện ngầm.
According to studies, the best thing the Big Istanbul Tunnel can contribute to improve the traffic situation in the city is to provide a different route for travelers crossing the metro.

Thật vinh dự khi biết rằng, mình được đứng trong hàng ngũ các ngôi sao làm việc cho tổ chức này và có thể góp phần cải thiện đời sống và tương lai của trẻ em”.
It's rewarding to know that I join such a great list of stars supporting UNICEF, and can personally contribute to improving the lives and futures of children.”.

Và nó có thể cung cấp một trí nhớ tốt rằng nó được sử dụng rộng rãi như các sản phẩm chăm sóc sức khỏe, đặc biệt là cho các sinh viên với các kỳ thi quan trọng có thể góp phần cải thiện hiệu suất.
And it is able to provide a good memory that it is widely used as the health care products, especially the students with important examinations which can contribute to improve performance.

Nếu bạn quản lý để tìm một người có phong cách suy nghĩ hỗn hợp( ý thức hệ và phân tích), điều này cũng có thể góp phần cải thiện mối quan hệ giữa các thành viên trong nhóm với các phong cách suy nghĩ khác nhau.
If you manage to find a person with a mixed style of thinking(ideological and analytical), this can also contribute to improving relations between team members with different styles of thinking.

Malala Yousafzai- người đã sống sót sau khi bị Taliban bắn vào đầu năm 2012- đã được công nhận vì đấu tranh trong nhiều năm cho quyền được học tập của trẻ em nữ, thể hiện bằng việc trẻ em có thể góp phần cải thiện hoàn cảnh của mình.
Yousafzai- who survived being shot in the head by the Taliban in 2012- was recognised for fighting for the right of girls to education, showing by example that children can contribute to improving their own situations.

Tuy nhiên, một số nhà sản xuất sử dụng ngôn ngữ tương tự như phong trào lái xe tương tự trong việc quảng bá xe không người lái, cho thấy xe tự động trên thực tế có thể góp phần cải thiện kết nối giữa người lái xe và đường.
However, some manufacturers use language similar to that of the analog driving movement in their promotion of driverless cars, suggesting that automated vehicles could in fact contribute to an improved connection between driver-car and the road.

Ví dụ, một số nghiên cứu đã phát hiện ra rằng việc ghi lại những trải nghiệm giúp bệnh nhân ung thư đương đầu với bệnh tật, giúp bệnh nhân chịu đựng được stress và có thể góp phần cải thiện kết quả thể lực.
Several studies, for instance, have found that writing about their experiences helps cancer patients to come to terms with their illnesses, helping the patients to withstand stress and potentially contribute to improved physical outcomes.

Bất chấp tuổi còn trẻ nhưng cô Malala Yousafzai đã tranh đấu từ nhiều năm nay cho quyền của các em gái được hưởng một nền giáo dục, và đã chứng tỏ qua gương của cô rằng trẻ em và thanh niên có thể góp phần cải thiện tình trạng của chính mình.”.
Despite her youth, Malala Yousafzay has already fought for several years for the right of girls to education, and has shown by example that children and young people, too, can contribute to improving their own situations.

Một cộng đồng những người đam mê thường nổi lên xung quanh công nghệ có thể chia sẻ, góp phần cải thiện và truyền bá về lợi ích của công nghệ đó.
A community of enthusiasts often springs up around the shareable technology, contributing improvements and spreading the word about its benefits.

Bao năm nay tất cả chúng ta đều góp phần tạo nên bấy nhiêu vấn đề, và mặc dù chẳng bao giờ có thể trở nên hoàn hảo trở lại- thực ra là chưa bao giờ hoàn hảo, nếu bạn muốn quay ngược thời gian và tự mình xem xét- có những chuyện tất cả chúng ta có thể làm để góp phần cải thiện trải nghiệm đi xem phim.
We have all been contributing to all the problems for years, and although it's not likely to ever become perfect again- really, it never was perfect, if you want to travel back in time and see for yourself- there are things that all of us can do to contribute to the improvement of moviegoing.