CÓ THỂ KIỂM SOÁT CÁCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can control how
• can control the way

Ví dụ về việc sử dụng Có thể kiểm soát cách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn CÓ THỂ kiểm soát cách bạn xem xét những sự kiện này.
You can control how you choose to see those events.

Để bắt đầu với, bạn có thể kiểm soát cách tài liệu của bạn trông.
To begin with, you can control how you document looks.

Mình có thể kiểm soát cách phản ứng với những cảm giác này".
I can control how I respond to these feelings.".

Bạn không thể kiểm soát cách bạn học một điều gì đó, nhưng bạn có thể kiểm soát cách nó ảnh hưởng đến chương tiếp theo của bạn.
You can't control how you learn something, but you can control how it influences your next chapter.

Chúng ta có thể kiểm soát cách thức chúng ta phản ứng với thế giới.
We cannot control how the world reacts to our work.

Về lý thuyết, nếu bạn có thể thay đổi thông tin mà Insula nhận được, bạn có thể kiểm soát cách mình cảm nhận thời gian.
In theory, then, if you can change the information that the insula receives, you might be able to control how you perceive time.

Bạn có thể kiểm soát cách hiển thị thanh như vị trí bù của nó và tốc độ thanh trượt ra.
You can control how the bar is displayed such as its offset position and the speed the bar slides out.

Anh không thể kiểm soát hoặc thay đổi kết quả của giải đấu- nhưng anh có thể kiểm soát cách mình nghĩ và nhìn nhận về kết quả ấy.
He couldn't control or change the result of the tournament- but he could control how he dealt with the result.

Tuy nhiên, nếu tôi có thể kiểm soát cách liên quan đến vấn đề này, cách suy nghĩ về nó và đối phó với nó.
However, I can control the way I interact with it, how I think about and face it.

Nhớ rằng cảm xúc không phải là điều mà bạn có thể kiểm soát, nhưng bạn có thể kiểm soát cách bạn giải thích và phản ứng với chúng.
Remember that feelings are not something you can control, but you can control how you explain and react to them.

Bạn có thể kiểm soát cách xử lý tập dữ liệu nhỏ hơn hoặc lớn hơn được trả về Excel khi dữ liệu được làm mới.
You can control how to handle a smaller or larger data set that is returned to Excel when data is refreshed.

Chúng tôi muốn mọi người hiểu rằng họ có thể kiểm soát cách họ tương tác với công nghệ, thay vì cảm thấy họ bị kiểm soát bởi nó.
We want people to understand they can control how they interact with technology, rather than feel they are controlled by it.

Bạn có thể kiểm soát cách đặt cookie trên thiết bị của mình bằng cách điều chỉnh cài đặt trình duyệt của bạn( xem bên dưới).
You can control how cookies are set on your device by adjusting your browser settings(see below).

Kỹ thuật này sẽ cung cấp cho bạn một số lượng kiểm soát điên rồ và làm cho kính nhìn xuyên qua, bạn có thể kiểm soát cách nhìn xuyên qua nó!
This technique is going to give you a crazy amount of control and make the glass see through, you can control how see through it will be!

Người quản trị Office 365 có thể kiểm soát cách Microsoft Forms được sử dụng trong tổ chức của họ thông qua các tác vụ sau đây.
Office 365 administrators can control how Microsoft Forms is used in their organization through the following tasks.

Chúng ta không thể kiểm soát giới tính, tuổi tác hoặc di truyền, nhưng chúng ta có thể kiểm soát cách ăn uống như thế nào cũng như cách chúng ta tập thể dục.
While we can't control our gender, age or genetics, we can control how and what we eat as well as how we exercise.

Nhưng chúng ta có thể kiểm soát cách chúng ta tiếp thu, phản ứng với nó và học hỏi từ nó, và khi chúng ta giải phóng nó và tiếp tục đi lên.
But we can control how we internalize it, respond to it, and learn from it, and when we release it and move on.

Bạn không thể kiểm soát những người thu hút bạn hoặc những gì hóc- môn làm vào một ngày nhất định, nhưng bạn có thể kiểm soát cách bạn suy nghĩ và hành động trong những tình huống đó.
You can't control whom you're attracted to or what your hormones are doing on a given day, but you can control how you think about and act on those situations.

Bạn có thể kiểm soát cách chúng tôi sử dụng dữ liệu để hiển thị quảng cáo cho bạn bằng cách sử dụng các công cụ được mô tả bên dưới.
You can control how those third party services, use data to show you ads by using the tools described below.

Ký ức có thể thực sự có hại vì chúng có thể kiểm soát cách bạn cư xử, sức khỏe của bạn và cách bạn tham gia và đối xử với người khác.
Memories can truly be harmful because they can control how you behave, your health, and how you engage with and treat other people.”.

Với một Blockchain, nhiều người có thể tạo các mục mới trong một bản ghi các thông tin, và một cộng đồng người dùng có thể kiểm soát cách mà các thông tin được chỉnh sửa và cập nhật.
With a blockchain, many people can write entries into a record of information, and a community of users can control how the record of information is amended and updated.

Vì các nhà phát triển có thể kiểm soát cách mọi thứ được cấu trúc, bạn luôn có thể mong đợi kết quả tuyệt vời với khung công tác Laravel.
Since developers can control the way the things are structured, you can always expect great results with Laravel framework.

Chúng ta có thể không kiểm soát được cuộc sống thẻ mang lại cho chúng ta nhưng chúng ta có thể kiểm soát cách chúng ta‘ xử lý bàn tay' bằng cách kiểm soát hành động và cảm xúc của mình.
We may not be able to control the cards life gives us but we can control how we‘deal our hand' by controlling our actions and emotions.

Chúng ta có thể có thể kiểm soát cách chúng ta nhìn thế giới bên ngoài, nhưng nó là hầu như không thể kiểm soát những gì chúng tôi thực sự cảm thấy.
We can possibly control how we look to the outside world, but it is almost impossible to control what we are actually feeling.

Khi Oppenheimer ra khỏi vòng quyền lực năm 1954, đối với nhiều người ông biểu tượng cho sự khờ khạo của những nhà khoa học nghĩ rằng mình có thể kiểm soát cách người khác( chính quyền) sử dụng nghiên cứu của họ ra sao.
When Oppenheimer was ejected from his position of political influence in 1954, he symbolized for many the folly of scientists thinking they could control how others would use their research.

Những gì có thể được thu thập về bạn khi bạn sử dụng các dịch vụ của chúng tôi có sẵn, cách sử dụng thông tin này, cách bạn có thể kiểm soát cách sử dụng thông tin của mình và biện pháp phòng ngừa nào đối với việc truy cập trái phép hoặc sử dụng thông tin của bạn được giải thích và xây dựng tại đây.
What may be collected about you when you use our services made available, how this information may be used, how you can control how your information is used, and what precautions are taken against unauthorized access or use of your information are explained and elaborated here.

Thông thường, những phản ứng tiêu cực xuất hiện khi chúng ta cố gắng vật lộn với những cảm xúc của mình, hoặc khi chúng ta để mặc cho mình mù quáng vì cảm xúc mà quên rằng chúng ta có thể kiểm soát cách phản ứng với những cảm xúc đó.
Often, negative reactions arise when we try to struggle against our feelings, or when we allow ourselves to become so blinded by our emotions that we forget that we can control how we respond to them.

Bạn có thể tạo các hàng trong bảng Nhật ký ứng dụng bằng cách sử dụng hành động LogEvent hoặc hành động RaiseError, và bạn có thể kiểm soát cách truy nhập phản ứng với lỗi bằng cách sử dụng hành động OnError.
You can create rows in the Application Log table by using the LogEvent action or the RaiseError action, and you can control how Access reacts to errors by using the OnError action.

Đó có thể là điều tốt nhất để ra khỏi chiến dịch Từ bi& Lựa chọn: một sự an tâm cho phép chúng tôi tiếp tục, biết rằng chúng tôi có thể kiểm soát cách chết của mình, ngay cả khi chúng tôi không bao giờ chọn thực hiện sức mạnh đó.
The best thing to come out of Compassion& Choices' campaign(informed choices about how we die) may be a peace of mind that allows us to soldier on, knowing we can control the manner of our death, even if we never choose to exercise that power.