CÓ THỂ TƯƠNG PHẢN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can be contrasted
• may be contrasted

Ví dụ về việc sử dụng Có thể tương phản trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó có thể tương phản với nước ngầm và nước trong bầu khí quyển.
Can be contrasted with groundwater and water from the atmosphere.

Ngoài ra, trong trường hợp này, gam màu có thể tương phản hoàn toàn.
In addition, in this case, the color gamut can be completely contrasted.

Điều này có thể tương phản với một người bán theo giao dịch vận chuyển FOB;
This can be contrasted with a seller under an FOB shipping transaction;

Như đã thảo luận ở trên, nội thất ngọt ngàomàu sắc có thể tương phản hoặc đồng nhất.
As discussed above, sweet interiorscolors can be contrasting or uniform.

Ngôn ngữ thông dịch cũng có thể tương phản với ngôn ngữ máy( machine language).
Interpreted languages can also be contrasted with machine languages.

Với nhiều pixel nhỏ hơn, hiệu ứng xem phân tán led của chúng tôi có thể tương phản với các sản phẩm LCD.
With more and more small pixel pitch, our led dispaly view effect can contrast with lcd products.

Công việc của các CTO có thể tương phản với công việc của một Giám đốc thông tin- CIO.
The focus of a CTO may be contrasted with that of a chief information officer(CIO).

Nó đề cập đến hai hay nhiều yếu tố trong một cảnh mà có thể tương phản với nhau hoặc tôn vinh cho nhau.
Juxtaposition refers to the inclusion of two or more elements in a scene that can either contrast with each other or compliment each other.

Điều này có thể tương phản với Hoa Kỳ, nơi mà đã tới có ba lần tăng lãi suất”.
You can contrast that with the United States, where you had three rate hikes.”.

Ví dụ, góc vai của nhân vật có thể tương phản với góc hông của họ.
For instance, the angle of character's shoulders could contrast with an angle of their hips.

Cách tiếp cận này có thể tương phản với các nghiên cứu hiện trường, trong đó những động vật được quan sát thấy trong môi trường tự nhiên của chúng.
This approach can be contrasted with field studies in which animals are observed in their natural environments.

Ví dụ, một đại dương phẳng lặng, yên tĩnh có thể tương phản tốt với những tảng đá gồ ghề, lởm chởm ở phía trước.
For instance, a smooth, calm ocean can be contrasted with rough, jagged rocks in the foreground.

Chúng có thể tương phản với các sinh vật hóa dưỡng ở chỗ chúng thu được năng lượng cho mình nhờ oxi hóa các tác nhân cho electron trong môi trường của chúng.
They can be contrasted with chemotrophs that obtain their energy by the oxidation of electron donors in their environments.

Vì thực vật cũng thuộc về yếu tố phong thủy gỗ, quá nhiều cây cũng có thể tương phản với yếu tố nước, vì vậy hãy lựa chọn một cách khôn ngoan.
Since plants belong to the wood feng shui element as well, too many plants can also contrast the water element, so choose wisely.

Phân tích dữ liệu xác nhận có thể tương phản với phân tích dữ liệu thăm dò, có thể không có các giả thuyết được chỉ định trước.
Confirmatory data analysis can be contrasted with exploratory data analysis, which may not have pre-specified hypotheses.

Thiết bị tương phản pha turntable 5 lỗ, được trang bị ống kính tương phản pha vô tận 10X/ 20X/ 100X, có thể tương phản pha và quan sát trường sáng.
Five-hole turntable phase contrast device, equipped with 10X/ 20X/ 100X infinity field phase contrast lens, can be phase contrast and bright field observation.

Chúng có thể tương phản với Nam Dương( Nam Đại dương), trong đó đề cập đến Đông Nam Á và Tây Dương( Tây Đại dương), đề cập đến thế giới phương Tây.
They can be contrasted with Nányáng(Southern Ocean), which refers to Southeast Asia, and Xīyáng(Western Ocean), which refers to the Western world.

Kích cỡ chữ và màu sắc, cũng như bản thân các phông chữ, có thể tương phản với nhau, hoặc thậm chí với các background/ foreground như một tổng thể..
Text sizes and colors, as well as the fonts themselves, can contrast against each other, or even the background/foreground as a whole.

Hoặc nghiên cứu của họ có thể tương phản sự tương quan giữa nghe- nói và cũng được thiết lập trong các nghiên cứu về người nói trong một cuộc trò chuyện.
Or that their study might reflect a kind of synchrony in communication, also well established in studies of speakers in conversation.

Để lấy hết tất cả những điểm ảnh rõ nét nhất, các Ipad Pro sử dụng công nghệ từ 5K Retina iMac, cộng với yếu tố hiển thị được thiết kế để cung cấp cho nó tỷ lệ tốt nhất có thể tương phản, màu sắc đồng đều, và độ sáng.
To drive all of those pixels, the iPad Pro uses technology from the 5K Retina iMac, plus display elements designed to give it the best possible contrast ratio, uniform color, and brightness.

Sự pha trộn màu sắc, hình dạng và thiết kế này có thể tương phản hoàn toàn với kiến trúc xung quanh, nhưng điều đó làm cho nó trở thành một trong những nơi kỳ diệu nhất mà chúng tôi đã ghé thăm.
This mix of colours, shapes and designs might contrast starkly with the surrounding architecture, but that's what makes it one of the most magical places we have visited.

Vấn đề liệu phá hoại có phải là một hình thức bạo lực hay không rất khó giải quyết theo các khía cạnh triết học thuần túy, nhưng việc sử dụng phá hoại như một phương pháp có thể tương phản với thiệt hại tài sản nhỏ, một phần nhỏ nhưng cần thiết với phương pháp chiến dịch phi bạo lực như phá khóa và hàng rào để vào được một trang web.
The issue of whether sabotage is a form of violence is difficult to resolve in purely philosophical terms, but the use of sabotage as a method can be contrasted with minor property damage that is a small but necessary part of a non-violent campaign method such as breaking locks and fences to gain entry to a site.

Các định hướng hệ thống của phương pháp macroprudential có thể tương phản với các truyền thống, hoặc" microprudential," phương pháp tiếp cận để điều chỉnh và giám sát, mà là có liên quan chủ yếu với sự an toàn và lành mạnh của các tổ chức cá nhân, thị trường, hoặc cơ sở hạ tầng.
The systemic orientation of the macroprudential approach may be contrasted with that of the traditional, or"microprudential," approach to regulation and supervision, which is concerned primarily with the safety and soundness of individual institutions, markets, or infrastructures.

Điều này có thể tương phản với các phương pháp đa bước tuyến tính ẩn( một họ lớn khác của các phương pháp sử dụng cho việc tìm lời giải của các phương trình vi phân thường ODEs): một phương pháp đa bước tuyến tính s- bước ẩn cần giải một hệ các phương trình đại số với chỉ m thành phần, vì vậy kích thước của hệ không tăng khi số lượng các bước tăng lên.[ 15].
This can be contrasted with implicit linear multistep methods(the other big family of methods for ODEs): an implicit s-step linear multistep method needs to solve a system of algebraic equations with only m components, so the size of the system does not increase as the number of steps increases.[18].

Điều này có thể tương phản với các quan niệm hiện tại trong vật lý lượng tử, trong đó độ dài Planck, một số lượng nhỏ gần như không thể tưởng tượng được, đại diện cho việc chạm đến được khoảng cách đó, theo đó, nó đã được lý thuyết hóa, tất cả các phép đo dường như bị phá vỡ đến mức có thể được giảm xuống ở quy mô này, chỉ là khoảng cách, hoặc mở rộng.
This can be contrasted with current conceptions in quantum physics[according to whom?], where the Planck length, an almost unimaginably tiny quantity, represents reaching that distance scale where, it has been theorized, all measurement seemingly breaks down to that which can be subsumed at this scale, as distance only, or extension.

Phóng to, rõ ràng là Pro cũng có thể chụp tương phản tinh vi hơn.
Zooming in, it's clear that the Pro is able to more sophisticatedly capture contrast, too.

Độ tương phản cao, đèn đen có thể cải thiện tỷ lệ tương phản lên 50%.
High contrast, black lamps can improve the contrast ratio by 50%.

Bạn có thể có phản ứng tương tự như con.
Maybe you will have the same reaction as me.

Bây giờ bạn có thể thấy sự tương phản..
Now you can see the confusion.