CÓ THỂ TỎA RA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can radiate
• might emanate
• may radiate

Ví dụ về việc sử dụng Có thể tỏa ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cơn đau này có thể tỏa ra toàn bộ lưng của người phụ nữ.
This pain may radiate down the entire back of the woman.

Tuy nhiên, tránh những bông hoa cần bảo trì đặc biệt hoặc có thể tỏa ra mùi hương đáng lo ngại.
However, avoid flowers which need special maintenance or may emanate disturbing scents.

Đôi khi cơn đau có thể tỏa ra vai, nách và bụng.
Sometimes the pain can radiate to the shoulder, armpit and abdomen.

Nó cũng có thể tỏa ra mùi chua khó chịu, đó là một dấu hiệu nhiễm trùng khác.
It may also give off an unpleasant, sour smell, which is another sign of infection.

Demonic Sword Kilineyram, có thể tỏa ra sức mạnh bóng tối.
The Demonic Sword Kilineyram, said to be able to release dark energy.

Cô có thể tỏa ra hơi nóng hơn cả mặt trời Floria, nhưng cô đang chơi một trò chơi, và anh cũng vậy.
She might give off more heat than the Florida sun, but she was playing a game, just as he was.

Chấn thương ở một khu vực có thể tỏa ra các khu vực khác của lưng.
Injuries in one area can radiate out to other areas of the back.

Nó là nơi mà bạn có thể tỏa ra tình yêu và lòng thương xót của Chúa cách tốt nhất cho những người xung quanh bạn.
It's the place where you can best radiate God's love and mercy to the people around you.

Điện tâm đồ( cho phép bạn xác nhận hoặc loại trừ các bệnh tim mạch trong đó đau có thể tỏa ra phía sau).
Electrocardiogram(allows you to confirm or exclude cardiovascular diseases in which pain can radiate to the back).

Và các con lăn ngọc bích và sợi carbon có thể tỏa ra tia hồng ngoại xa, đó là tốt cho sức khỏe cơ thể..
And the jade rollers and carbon fiber can radiate Far Infrared Rays, which is good for body health.

Đôi khi đau từ các khu vực khác của cơ thể, chẳng hạn như lưng trái hoặc háng( từ thoát vị), có thể tỏa ra hông trái.
Sometimes pain from other areas of the body, such as the back or groin can radiate to the hip.

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, một vụ nổ siêu tân tinh có thể tỏa ra một nguồn năng lượng bằng cả đời hoạt động của ông mặt trời!
During this short period, a supernova can give off as much energy as the Sun will in its entire lifetime!

Phụ nữ bị đau chân tại một số thời điểm trong cuộc đời của họ, và đau chân có thể tỏa ra do đau lưng hay đau khớp.
Percent of women develop a foot problem at some point in their life, and foot pain can radiate into back or joint pain.

Khi quả cầu đá quý bao vay cổ của bạn, năng lượng của họ có thể tỏa ra trong toàn lĩnh vực tinh tế năng lượng của bạn, hoặc aura.
When gemstones are around your neck, their energies can radiate into your entire subtle-energy field, or aura.

Những bước sóng này có thể bị phản xạ, hay tán xạ, từ một nguồn bên ngoài, hoặc chúng có thể tỏa ra từ chính vật đó.
These wavelengths might be reflected, or scattered, from an external source, or they might emanate from the object itself.

Tuy nhiên, khi chúng xuất hiện ở niệu quản, cơn đau có thể tỏa ra khiến nó có cảm giác như thể nó đến từ niệu đạo.
When they occur in the ureter, however, pain may radiate so that it feels as if it's coming from the urethra.

Đôi khi, cơn đau có thể tỏa ra phía trước, hai bên và phía sau đùi và mỗi trường hợp có thể xảy ra do các nguyên nhân khác nhau.
Sometimes, pain can radiate to the front, sides, and back of the thigh, and each might occur due to different causes.

Khi bất kỳ cơ quan nào trong số này bị nhiễm trùng, bị viêm, hoặc bị thương, cơn đau có thể tỏa ra dưới và xung quanh lồng sườn bên trái.
When any of these organs are infected, inflamed, or injured, pain can radiate under and around the left rib cage….

Điều này dẫn đến đau lưng và đau có thể tỏa ra các phần khác của cơ thể khi các dây thần kinh đang bị chèn ép hoặc nén.
This leads to back pain, and the pain can radiate to other parts of the body when the nerves are pinched or compressed.

Chà, tôi có thể cảm thấy có một bầu không khí đặc biệt xung quanh họ, dạng mà chỉ những tồn tại phi thường mới có thể tỏa ra.”.
Yes, I can feel the same presence around them, one which only those extraordinary entities could radiate.”.

Vazhakala giải thích, Rằng rằng cô ấy có thể tỏa ra không phải tình yêu của mình, mà là tình yêu của Chúa Giêsu thông qua cô ấy, và với một biểu hiện của con người.
Vazhakala explained,“that she was able to radiate not her love, but Jesus' love through her, and with a human expression.”.

Thường thì không dễ dàng gì với một người đàn ông Xử Nữ nếu bạn không bị ám ảnh về mọi sợi tóc trên cơ thể và mọi mùi hương bạn có thể tỏa ra mọi lúc.
It is often not easy to be with a Virgo man if you don't obsess about every hair on your body and every scent you might emit, all the time.

Bạn có thể bị đau ở phía trên hoặc phía dưới, bên trái hoặc bên phải- nó thậm chí có thể tỏa ra từ một điểm đến một khu vực khác của lưng hoặc cơ thể..
You can experience pain in the upper or lower back, the left or right side- it can even radiate from one spot to another area of the back or body.

Do đó, một ngôi sao tối có bầu không khí hiếm thấy là" các hạt thăm viếng", và quầng sáng vật chất và ánh sáng ma quái này có thể tỏa ra, mặc dù rất yếu.
A dark star, therefore, has a rarefied atmosphere of"visiting particles", and this ghostly halo of matter and light can radiate, albeit weakly.

Bằng cách này, vật chất xung quanh lỗ đen siêu lớn có thể tỏa ra nhiều năng lượng hơn cho mỗi gram nhiên liệu hơn có thể được giải phóng bởi bất kỳ cơ chế nào khác mà chúng ta biết, bao gồm phản ứng tổng hợp hạt nhân.
In this way, the matter surrounding a supermassive black hole can radiate more energy per gram of fuel than can be released by any other mechanism we know, including nuclear fusion.

Mặc dù đau thận thường xảy ra ở một phía của lưng, nó có thể xảy ra ở cả hai bên cùng một lúc và có thể tỏa ra hướng tới vùng bụng hoặc háng.
Although kidney pain often occurs on one side of the back, it may appear on both sides at the same time and may radiate to the abdomen or feet.

Bằng sự phân biệt giữa linh hồn với sắc tướng, và bằng một linh- thị về sự rực rỡ tuyệt mỹ có thể tỏa ra từ các hình tướng“ được Thượng Đế chiếm ngự”, y học cách chọn Con Đường ánh sáng và học cách thấy hình hài của mình và mọi hình hài khác như những người canh giữ ánh sáng.
By distinguishing between the soul and the form, and by a vision of the perfection of the glory which can radiate from the forms"indwelt by God", he learns to choose the Way of light and to see his form and all forms as custodians of the light.

Tất cả các vũ công ở Moulin Rouge cần một nền tảng cao cấp trong điệu nhảy jazz cổ điển và hiện đại, nhưng trên hết, tất cả những gì cần thiết cho nam giới để có được một phần là một cơ thể cơ bắp trên 185cm và một nhân cách có thể tỏa ra ngoài sân khấu.
All the dancers at the Moulin Rouge need a high-level background in classical and modern jazz dancing, but on top of that, all that's required for men to get the part is a muscular body over 185cm and a personality which can radiate beyond the stage.

Đối với các hành tinh có nguồn khí nhà kính phụ thuộc vào nhiệt độ như nước lỏng và khí quyển mỏng, đường cong bức xạ sóng dài( cho biết năng lượng có thể tỏa ra nhanh như thế nào bởi hành tinh) làm phẳng ở nhiệt độ cao, đạt tới tiệm cận ngang- Komabayashi- Ingersoll giới hạn chính nó.
For planets with temperature-dependent sources of greenhouse gases such as liquid water and optically thin atmospheres the outgoing longwave radiation curve(which indicates how fast energy can be radiated away by the planet) flattens at high temperatures, reaching a horizontal asymptote- the Komabayashi- Ingersoll limit itself.

Tại trung tâm nghiên cứu an ninh và vũ khí Pháp- Đức Saint- Louis ở miền Đông nước Pháp, Tiến sĩ Denis Spitzer cùng cộng sự đang phát triển loại cảm biến có khả năng phát hiện mùi thuốc nổ TNT và các chất nổ khác với hàm lượng rất thấp, có thể tỏa ra từ một quả bom đang được vận chuyển qua khu vực kiểm tra an ninh tại các sân bay.
At a binational armaments and security research center here in eastern France, Dr. Spitzer and his colleagues are working on a sensor to detect vapors of TNT and other explosives in very faint amounts, as might emanate from a bomb being smuggled through airport security.