CÓ THỂ THỂ HIỆN MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• may express yourself
• can express themselves
• can present themselves

Ví dụ về việc sử dụng Có thể thể hiện mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có thể thể hiện mình ở một vị trí trong giai đoạn này cũng sẽ là một vị trí quan trọng.
Can show itself in a position at this stage will also be an important place.

Giờ đây, Castera cảm thấy cô có thể thể hiện mình bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha nhiều hơn.
Now she feels she can express herself more in English and in Spanish.

Ngựa sẽ là trợ lý tuyệt vời để cưỡi và sẽ có thể thể hiện mình tại đường đua.
Horses will be excellent assistants for riding and will be able to show themselves at the racetrack.

Những người có thể thể hiện mình đích thực là một trong những người hạnh phúc và thành công nhất trên hành tinh.
People who are able to express themselves authentically are among the happiest and most successful people on the planet.

Những người có trình độ thông thạo có khả năng đọc các văn bản dài và có thể thể hiện mình bằng văn bản.
Fluent individuals are capable of reading long texts and can express themselves in writing.

Họ có thể thể hiện mình trong vỏ bọc khác nhau, nhưng bản chất thật sự của họ có thể không giống với bất kỳ cái nào trong số đó.
They can present themselves in many different guises, but their true nature may not resemble any of them.

Sau một thời gian, bạn sẽ nhận ra rằng bây giờ bạn có thể thể hiện mình một cách tự do và hiểu mà không cần sử dụng từ điển.
After a while, you will realize that you can now express yourself freely and understand without always using a dictionary.

Không phải ai cũng có thể thể hiện mình một cách dũng mãnh như thế nào con dấu này đằng sau hình xăm tai cho bạn khi nó được ghi.
Not everyone can boldly express themselves the way this stamp behind the ear tattoo does for you when it is inked.

Một playpen tốt làm đủ lớn cho một con chó con Whippet để chơi để họ thực sự có thể thể hiện mình như con chó thích làm.
A good well-made playpen that's large enough for a puppy to play in so they can really express themselves as puppies like to do.

Trừ khi một tổ chức có thể thể hiện mình là duy nhất, với khả năng đáp ứng nhu cầu của bản ngã tốt hơn bất kỳ tổ chức nào khác, nó sẽ không còn tồn tại.
Unless an organization can present itself as being unique, with the ability to meet the ego's needs better than any other organization, it will cease to exist.

Nói cách khác, các triệu chứng và đặc điểm của bệnh tự kỷ có thể thể hiện mình trong một loạt các kết hợp, từ nhẹ đến nặng.
In other words, the symptoms and characteristics of autism can present themselves in a wide variety of combinations, from mild to severe.

Trong phòng sinh bạn sẽ thường xuyên phải đối mặt với tâm trạng biến động của vợ, cô ấy có thể không chịu được động chạm hoặc có thể thể hiện mình một cách bạo lực.
Frequently the men are confronted with their partner's fluctuating moods; she may no longer be able to bear being touched or might express herself in a violent manner.

Trong bầu không khí sốt sắng này, các nhóm cực hữu vũ trang và tân phát xít đã có thể thể hiện mình là người bảo vệ các cộng đồng nghèo.
In this febrile atmosphere, armed far-right and neo-Nazi groups have been able to present themselves as the defenders of poor communities.

ASEAN có thể thể hiện mình là một người lãnh đạo trong việc thúc đẩy cách tiếp cận địa kinh tế ở châu Á và tăng cường lựa chọn ưu tiên của mình là thành lập khu vực thương mại tự do ASEAN+ 6.
Asean could present itself as a bellwether to promote the geo-economics approach in Asia and push for its favoured choice of establishing an Asean+6 free trade agreement.

Howard Pines, người sáng lập kiêm giám đốc điều hành của BeamPines từng nói:“ Điều tốt nhất mà ứng viên có thể thể hiện mình trong buổi phỏng vấn chính là đưa ra những câu hỏi hay”.
According to Howard Pines, founder and CEO of BeamPines,“the best thing a candidate can do at an interview is ask good questions.”.

Anh ấy cũng có thể thể hiện mình là một người biết lắng nghe tâm tư và cho lời khuyên về vấn đề của bạn, nhưng không tiết lộ chuyện của mình để bạn được tham gia vào cuộc sống của người đó.
He could also present himself as a counselor and offer advice about all of your issues, but not disclose any of his so that you can be involved in his life.

Vào tháng 9, chúng tôi đã đưa ra một bài kiểm tra mở rộng giới hạn 140 ký tự để mọi người trên khắp thế giới có thể thể hiện mình một cách dễ dàng trong Tweet.
So they said in September we launched a test that expanded the character limit from 140 characters so that every person around the world could express themselves easily in a tweet.

Và mặc dù các loại nguyên nhân có thể thể hiện mình trong các lĩnh vực cụ thể của bụng dưới, vẫn có thể có một vài kỳ thi chẩn đoán được thực hiện để xác định các vấn đề thực tế.
And though these types of causes may present themselves in particular areas of the lower abdomen, there can still be several diagnostic exams to be performed to determined the actual problem.

Thật không may, họ đã không mang lại bất kỳ kỷ lục thế giới nào, nhưng họ đã có thể chứng minh với mọi người rằng ngay cả những chiếc xe tải hạng nặng cũng có thể thể hiện mình trong thể thao.
Unfortunately, they did not bring any world records, but they were able to prove to everyone that even heavy trucks are able to show themselves in sports.

Bằng cách làm theo mẫu CV bạn không giới hạn cách thức mà bạn có thể thể hiện mình, nhưng bạn sẽ thấy rằng CV của bạn trở nên dễ đọc hơn và bao quát tất cả các khía cạnh quan trọng nhất trong lịch sử công việc của bạn.
By obeying a CV template you are not restricting how which you may express yourself, but you are going to find your CV gets easier to read and covers all the most important aspects of your job history.

Và họ có thể thể hiện mình trên thị trường lao động trong bối cảnh thương mại quốc tế- đặc biệt giữa Ý và các nước Balkan- chuyên gia pháp lý như vậy với chuyên môn đặc biệt và các ứng viên có kinh nghiệm.
And that they can present themselves on the labor market in the context of international trade- in particular between Italy and the Balkan countries- such legal professionals with special expertise and Experienced Candidates.

Bằng cách làm theo mẫu CV bạn không giới hạn cách thức mà bạn có thể thể hiện mình, nhưng bạn sẽ thấy rằng CV của bạn trở nên dễ đọc hơn và bao quát tất cả các khía cạnh quan trọng nhất trong lịch sử công việc của bạn.
By minding a CV template you are not restricting how which you may express yourself, but you're going to find that your CV gets simpler to read and covers all the most important aspects of your work history.

Hỗ trợ hành vi là thuật ngữ chung để giúp tìm hiểu lý do tại sao một người đang hành động một cách nhất định( đặc biệt là khi họ không thể diễn đạt bằng chữ), và làm thế nào người đó có thể thể hiện mình một cách an toàn hơn, hiệu quả hơn.
Behavior Support is the general term for help figuring out why a person is acting a certain way(especially when they can't express it in words), and how that person might be able to express themselves in a safer, more effective way.

Bằng cách làm theo mẫu CV bạn không giới hạn cách thức mà bạn có thể thể hiện mình, nhưng bạn sẽ thấy rằng CV của bạn trở nên dễ đọc hơn và bao quát tất cả các khía cạnh quan trọng nhất trong lịch sử công việc của bạn.
By minding a CV template you aren't restricting how which you may express yourself, but you're going to find that your CV gets easier to read and covers most of the most important facets of your job history.

Hui thêu phong cách: nó sinh động, màu sắc tươi sáng, kết cấu mạnh mẽ, cả hình dạng và tinh thần, đậm phong cách, có" thêu hoa có thể được hương thơm, thêu chim có thể nghe, thêu hổ có thể chạy, thêu người có thể thể hiện mình" danh tiếng.
Hui embroidery style: it vivid, bright colors, strong texture, both shape and spirit, bold style, had"embroidered flower can be fragrance, embroidered birds can hear, embroidered tigers can run, embroidered people can express themselves" reputation.

Bằng cách làm theo mẫu CV bạn không giới hạn cách thức mà bạn có thể thể hiện mình, nhưng bạn sẽ thấy rằng CV của bạn trở nên dễ đọc hơn và bao quát tất cả các khía cạnh quan trọng nhất trong lịch sử công việc của bạn.
By minding a CV template you aren't restricting how which you may express your self, but you are likely to discover your CV gets simpler to read and covers all the most important facets of your job history.

Những người như vậy có thể mở bất kỳ cánh cửa nào, bởi vì họ nhận thức rõ và đánh giá cao điểm mạnh của họ, biết cách đối phó với kẻ yếu và có thể thể hiện mình với thế giới để những phẩm chất này được coi trọng, mà không làm nhục người khác và cố gắng làm nổi bật, chê bai họ.
Such people can open any doors, because they are well aware and appreciate their strengths, know how to deal with the weak and are able to present themselves to the world so that these qualities are valued, without humiliating other people and trying to stand out, denigrating them.

Thực tế anh ta sẽ nghĩ rằng anh ta có thể thể hiện mình trước công chúng, đặc biệt là việc anh ta không bao giờ từ bỏ hoặc xin lỗi vì đã bỏ phiếu chống lại hôn nhân đồng tính, những người đồng tính trong quân đội và chống lại luật chống phân biệt đối xử là điều thật đáng kinh ngạc“.
The fact that he would think he could show his face in public, particularly when he has NEVER renounced or apologized for his votes against gay marriage, gays in the military and against anti-discrimination laws is astounding.

Nhưng chúng ta muốn nhiều hơn cho con cái của mình vì vậy đó là một điều có giá trị để khám phá cách chúng ta có thể tạo điều kiện thuận lợi của chúng theo một cách mà khi chúng lớn lên có thể thể hiện mình là ai, phát triển các kĩ năng liên quan cần thiết để giúp chúng tỏa sáng và kết nối với những người khác đặt trong môi trường xã hội xung quanh chúng.
But we want more for our children so it's worth exploring how we can facilitate their development in a way that they grow up able to express who they are, develop the associated skills necessary to help them shine and connect with others fitting into their social surroundings.