CÔNG THỨC EXCEL Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• excel formula
• excel formulas

Ví dụ về việc sử dụng Công thức excel trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Shift+ F3: Mở cửa sổ công thức Excel.
Shift+ F3 Open the Excel formula window.

Một công thức Excel luôn bắt đầu với dấu bằng.
An Excel formula always starts with the equal sign.

Có phải bạn đang tìm kiếm một công thức Excel để đếm số ký tự trong một ô?
Are you looking for an Excel formula to count characters in a cell?

Sử dụng công thức Excel để tìm hiểu các khoản thanh toán và tiết kiệm.
Using Excel formulas to figure out payments and savings.

Cú pháp công thức DAX là rất giống với công thức Excel.
The syntax of DAX formulas is very similar to that of Excel formulas.

Không giống như công thức Excel tham chiếu một ô, công thức DAX luôn tham chiếu một cột.
Unlike Excel formulas which reference a cell, a DAX formula always references a column.

Tất cả đều tốt cho bạn cả, nhưng những gì bạn thực sự muốn là một công thức Excel cho lãi kép, phải không?
All this is good, but what you really want is an Excel formula for compound interest, right?

Dưới đây là một số công thức Excel khác mà bạn có thể thấy hữu ích khi nhu cầu quản lý dữ liệu của bạn tăng lên.
Below are some other Excel formulas you might find useful as your data management needs grow.

Nếu bạn sử dụng các giá trị văn bản, chúng sẽ được đặt trong dấu nháy kép(“”) như trong bất kỳ công thức Excel nào.
If you use text values, they should be surrounded in double quotes(") like in any Excel formula.

Nếu bạn đã quen thuộc với thanh công thức Excel, một đối số là những gì diễn ra giữa các dấu ngoặc đơn().
If you're familiar with the Excel formula bar, an argument is what goes in between the parentheses().

Bài viết này mang đến cho bạn một số mẹo hay giúp bạn cải thiện năng suất và tiết kiệm thời gian với công thức Excel.
This article brings you some good tips that aid you to improve productivity and save time with Excel formula.

Có lẽ bạn đã biết, trong công thức Excel, giá trị lô gic TRUE tương đương với 1, và FALSE tương đương với 0.
As you probably know, in Excel formulas, the logical value of TRUE equates to 1, and FALSE equates to 0.

Trong bảng tính thực, đây là một trường hợp rất hiếm khi bạn chỉ cần sử dụng các tham chiếu tuyệt đối trong công thức Excel của mình.
In real worksheets, it's a very rare case when you would use only absolute references in your Excel formula.

Trả lời: Công thức Excel này có thể được tạo bằng cách sử dụng công thức AND kết hợp với hàm IF.
Answer: This Excel formula can be created using the AND formula in combination with the IF function.

Vì vậy, bất cứ công thức nào bạn sẽ viết, bắt đầu bằng cách gõ= trong ô chỉ định hoặc trong thanh công thức Excel.
So, whatever formula you are going to write, begin by typing= either in the destination cell or in the Excel formula bar.

Lỗi công thức Excel N/ A hay chính là lỗi hàm Vlookup xảy ra khi một giá trị không có sẵn trong công thức của bạn.
The N/A Excel formula error is produced when a value is not available to your formula..

Bất cứ khi nào tôi cần tạo ra một công thức Excel phức tạp có gộp một hai vài hàm khác, thì tôi luôn viết từng hàm ra trước.
Whenever I need to create a complex Excel formula with one or several nested functions, I always write each individual function first.

Ví dụ: để kết hợp họ và tên thành một chuỗi, bạn có thể sử dụng công thức Excel= D3&""& D4 hay biểu thức Access=[ First Name]&""&[ Last Name].
For example, to combine a first and last name into one string, you can use the Excel formula =D3&""& D4 or the Access expression=[First Name]&""&[Last Name].

Viết một công thức Excel tốt là việc tìm kiếm điểm chính xác và đơn giản, và công thức này đã làm được cả hai.
Writing a good Excel formula is about finding the sweet spot of precision and simplicity, and this formula does both.

Như bạn thấy, việc sử dụng tham chiếu ô tương đối trong công thức Excel là một cách tiện lợi để thực hiện các tính toán giống nhau trên toàn bộ bảng tính.
As you see, using relative cell references in Excel formulas is a very convenient way to perform the same calculations across the entire worksheet.

Công thức Excel có thể giúp bạn tính quyền chọn tại Việt Nam toán giá trị tương lai của các khoản nợ và khoản đầu tư, giúp bạn dễ dàng hơn trong việc tính toán mình sẽ mất bao lâu để đạt được mục tiêu.
Excel formulas can help you calculate the future value of your debts and investments, making it easier to figure out how long it will take for you to reach your goals.

Điều này có thể được thực hiện bằng công thức excel liên kết hoặc nó có thể được thực hiện bằng cách đơn giản đặt& biểu tượng ở giữa hai ô.
This can be done with the Concatenate excel formula or it can be done by simply putting the& symbol in between the two cells.

Công thức Excel giúp bạn xác định mối quan hệ giữa các giá trị trong các ô của bảng tính, thực hiện các phép tính toán học bằng các giá trị đó và trả về giá trị kết quả trong ô bạn chọn.
Excel formulas help you identify relationships between values in the cells of your spreadsheet, perform mathematical calculations using those values, and return the resulting value in the cell of your choice.

Khi sử dụng tham chiếu toàn bộ cột trong công thức Excel, không bao giờ được nhập công thức vào bất kỳ đâu trong cùng một cột.
When using an entire-column reference in your Excel formulas, never input the formula anywhere within the same column.

Có thể dùng công thức Excel sau đây để tính toán xác suất hai phía rằng trung độ mẫu sẽ xa μ0( theo bất kỳ hướng nào) hơn AVERAGE( array) khi trung bình tổng thể cơ sở là μ0.
The following Excel formula can be used to calculate the two-tailed probability that the sample mean would be further from μ0(in either direction) than AVERAGE(array), when the underlying population mean is μ0.

Bây giờ, chúng ta hãy đi sâu hơn vào một số công thức Excel quan trọng nhất và cách thực hiện từng công thức trong các tình huống điển hình.
Now, let's do a deeper dive into some of the most crucial Excel formulas and how to perform each one in typical situations.

Ví dụ: để tính giá chiết khấu cho khách hàng, bạn có thể sử dụng công thức Excel= C2*( 1- D2) hay biểu thức Access=[ Unit Price]*( 1-[ Discount]).
For example, to calculate a discounted price for a customer, you can use the Excel formula =C2*(1-D2) or the Access expression=[Unit Price]*(1-[Discount]).

Có nhiều cách để sử dụng công thức Excel để giảm thời gian bạn dành cho Excel và tăng độ chính xác của dữ liệu và báo cáo của bạn.
There are many ways to use Excel formulas to decrease the amount of time you spend in Excel and increase the accuracy of your data and your reports.

Nếu bạn quên nhấn Ctrl+ Shift+ Enter, thì công thức của bạn sẽ hoạt động như một công thức Excel thông thường và chỉ xử lý các giá trị đầu tiên trong mảng được chỉ định.
If you forget to press Ctrl+Shift+Enter, your formula will behave like a usual Excel formula and process only the first value(s) in the specified array(s).

Tuy nhiên, ngay cả khi bạn không có chút kinh nghiệm nào với công thức Excel, các khái niệm được mô tả tại đây sẽ giúp bạn bắt đầu tạo công thức DAX và giải quyết các vấn đề Nghiệp vụ Thông minh trong thế giới thực ngay lập tức.
But even if you have no experience with Excel formulas, the concepts described here will help you get started creating DAX formulas and solving real-world BI problems right away.