DỮ LIỆU TRONG EXCEL Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• data in excel

Ví dụ về việc sử dụng Dữ liệu trong excel trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điền vào dữ liệu trong excel như dưới đây.
Enter the data in excel as shown below.

Làm thế nào để đếm số đỉnh trong một cột dữ liệu trong Excel?
How to count number of peaks in a column of data in Excel?

Thay vào đó, dữ liệu trong Excel được sao chép trực tiếp vào một ô khác.
Instead, data within Excel is directly copied into a different cell.

Với tính năng Văn bản tự động này, bạn có thể dễ dàng lưu và sử dụng lại tất cả các loại dữ liệu trong Excel.
With this Auto Text feature, you can easily save and reuse all kinds of data in Excel.

Bao giờ có một bảng tính dữ liệu trong Excel và nhanh chóng muốn thấy xu hướng trong dữ liệu?.
Ever had a worksheet of data in Excel and quickly wanted to see the trend in the data?.

Biểu mẫu Nếu bạn muốn sử dụng một biểu mẫu để tìm hoặc hiển thị dữ liệu trong Excel, bạn có thể tạo biểu mẫu Access.
Forms If you want to use a form to find or to display data in Excel, you can create an Access form.

Khi đó, người khác có thể làm việc với dữ liệu trong Excel Online hoặc mở dữ liệu đã nhúng trong Excel.
Other people can then work with the data in Excel Online or open the embedded data in Excel.

Bạn nên dành một vài phút để tự làm quen với các cách khác nhau mà bạn có thể sao chép và dán dữ liệu trong Excel.
It is worth taking a few minutes to familiarise yourself with the different ways you can copy and paste data in Excel.

Khi làm việc với rất nhiều dữ liệu trong Excel, nó có thể khó khăn và thời gian tiêu thụ để xác định vị trí thông tin cụ thể.
When working with a lot of data in Excel, it can be difficult and time-consuming to locate specific information.

Để biết thêm thông tin và để xem các bước này trong hành động, hãy xem Bắt đầu với lấy& biến đổi dữ liệu trong Excel 2016.
For more information, and to see these steps in action, take a look at Getting Started with Get& Transform Data in Excel.

Bạn đã thu thập một số dữ liệu trong Excel và đã học được một số hàm và công thức hữu ích để thao tác và phân tích nó.
You have gathered some data in Excel and learned a number of useful functions and formulas for manipulating and parsing it.

Thử nhập dữ liệu quan hệ trong cửa sổ Power Pivot như một giải pháp thay thế nhanh chóng và hiệu quả để nhập hoặc kết nối với dữ liệu trong Excel.
Try importing relational data in the Power Pivot window as a fast and efficient alternative to importing or connecting to data in Excel.

Khi tạo Ánh xạ XML và xuất dữ liệu trong Excel ra các tệp dữ liệu XML, sẽ có giới hạn về số hàng có thể xuất.
When creating XML Maps and exporting data in Excel to XML data files, there's a limit on the number of rows that can be exported.

Sử dụng phương pháp này khi bạn lập kế hoạch để tiếp tục duy trì phạm vi dữ liệu trong Excel nhưng cũng muốn có dữ liệu sẵn dùng từ bên trong Access.
Use this approach when you plan to continue maintaining the range of data in Excel but also want that data to be available from within Access.

Khi bạn sắp xếp dữ liệu trong Excel, toàn bộ bảng đều được sắp xếp lại, ví dụ theo thứ tự bảng chữ cái hay từ giá trị nhỏ nhất đến giá trị lớn nhất.
When you sort data in Excel, the entire table is rearranged, for example alphabetically or from the lowest to the highest value.

Bạn cũng có thể sử dụng và làm mới kết nối dữ liệu trong Excel Services, nhưng có các hạn chế bổ sung và giải pháp thay thế bạn nên biết.
You can also use and refresh connected data in Excel Services, but there are additional limitations and workarounds that you should be aware of.

Khi bạn lọc dữ liệu trong Excel, chỉ những mục bạn muốn thấy sẽ được hiển thị, còn các mục không liên quan khác sẽ được ẩn tạm thời.
When you filter data in Excel, only the entries you actually want to see are displayed, and all irrelevant items are temporarily removed from view.

Nhiều ứng dụng cần cung cấp chức năng để xuất dữ liệu trong Excel và nếu bạn phải làm như vậy từ ứng dụng Java của mình, bạn cần API Apache POI.
Many application needs to provide functionality to export data in Excel, and if you have to do same from your Java application, you need the Apache POI API.

Một bảng pivot là điều đầu tiên xuất hiện trong đầu người học excel khi chúng ta ở trong một tình huống mà chúng ta muốn tóm tắt dữ liệu trong excel.
A pivot table is the first thing that comes to our mind when we are in a situation where we want to summarize the data in excel.

Khi bạn dành nhiều thời gian để nhập dữ liệu trong Excel, sẽ giúp bạn hiểu được các công cụ có sẵn hỗ trợ tăng tốc độ nhập dữ liệu..
When you spend a lot of time entering data in Excel it helps to understand the tools available to you to speed up data entry.

Dữ liệu bản đồ Vẽ nhiều hơn một triệu hàng dữ liệu trực quan trên bản đồ Bing theo định dạng 3- D từ một bảng Excel hoặc mô hình dữ liệu trong Excel.
Map Data: Plot up more than million rows of data in 3D visually on Bing maps from an Excel worksheet table or the Excel Data Model.

Sử dụng liên kết Access khi bạn dự định lưu dữ liệu trong Excel nhưng cũng thường xuyên tận dụng một số trong rất nhiều tính năng của Access, chẳng hạn như báo cáo và truy vấn.
Use an Access link when you plan to keep the data in Excel, but also regularly leverage some of the many Access features, such as reporting and querying.

Với hơn 200 công cụ thống kê chuẩn và tiên tiến, XLSTAT hoạt động như một tiện ích liền mạch cho MS Excel, cho phép bạn dễ dàng phân tích và định dạng lại dữ liệu trong Excel.
Featuring over 200 standard and advanced statistical tools, XLSTAT works as a seamless add-on to MS Excel®, allowing you to easily analyze and reformat your data within Excel.

Lưu ý: Nếu dữ liệu trong Excel là nguồn dữ liệu của biểu đồ Word hoặc PowerPoint, bạn sẽ không thể chèn một trang tính Power View trong Excel dựa trên dữ liệu này.
Note: If the data in Excel is also the data source of a Word or PowerPoint chart, you won't be able to insert a Power View sheet in Excel based on this data..

Bước đầu làm quen với việc chuyển đổi& trong trang Excel giải thích cách kết nối và biến đổi dữ liệu trong Excel, với các thể loại dễ hiểu và các bước hướng dẫn bạn cách tạo truy vấn, cũng như cách chia sẻ nó.
The Getting Started with Get& Transform in Excel page explains how to connect to and transform data in Excel, with understandable categories and steps that show you how to create a query, and also how to share it.

Khi bạn đang phân tích rất nhiều dữ liệu trong Excel, có rất nhiều kịch bản bạn có thể đang cố gắng phát hiện và dữ liệu phải phản ứng khác nhau dựa trên một tình huống khác.
When you're doing an analysis of a lot of data in Excel there are a lot of scenarios you could be trying to discover and the data has to react differently based on a different situation.

Tùy theo nhu cầu của bạn, bạn có thể truy xuất dữ liệu được làm mới( nghĩa là, bạn có thể cập nhật dữ liệu trong Excel với dữ liệu mới nhất trên trang Web), hoặc bạn có thể lấy dữ liệu từ trang Web và duy trì tiếp tĩnh trên trang tính.
Depending on your needs, you can retrieve data that is refreshable(that is, you can update the data in Excel with the latest data on the Web page), or you can get data from a Web page and keep it static on the worksheet.

Phần mềm này rất đơn giản hoá công việc của người dùng bằng cách tự động nhiều công việc thường ngày, theo dõi và phân tích của các trang web cần thiết, tìm kiếm và thu thập các địa chỉ liên lạc của những người mua tiềm năng, vv Datacol cho phép lưu dữ liệu trong Excel, CSV, WordPress, Blogspot, DLE hoặc uCoz.
The software greatly simplifies the user's work by automating the many routine tasks, monitoring and analysing of necessary sites, search and collecting of the contacts of the potential buyers, etc. Datacol enables to save the data in Excel, CSV, WordPress, Blogspot, DLE or Ucoz.

Các hướng dẫn này sẽ giúp bạn tìm hiểu cách nhập và khám phá dữ liệu trong Excel, xây dựng và hoàn thiện mô hình dữ liệu bằng Power Pivot và tạo các báo cáo tương tác với Power View mà bạn có thể phát hành, bảo vệ và chia sẻ.
In these tutorials you learn how to import and explore data in Excel, build and refine a data model using Power Pivot, and create interactive reports with Power View that you can publish, protect, and share.

Sao chép biểu đồ của bạn cho các chương trình khác Trong khi bạn có thể tạo biểu đồ trực tiếp trong các chương trình Office như Word và PowerPoint, sao chép biểu đồ từ Excel vào chương trình khác, có hoặc không có nối kết đến dữ liệu trong Excel, thường là một cách nhanh chóng và hiệu quả để bao gồm biểu đồ trong các tệp khác.
Copy your chart to other programs While you can create charts directly in other Office programs like Word and PowerPoint, copying charts from Excel into another program, with or without a link to the data in Excel, is often a fast and effective way to include charts in the other files.