Ví dụ về việc sử dụng Công trình kiến trúc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sa bàn nhà xưởng là một công trình kiến trúc tại Song Anh.
Đây là một công trình kiến trúc độc đáo, gắn liền với nhiều sự kiện lịch sử trọng đại của đất nước.
This is a unique architectural work associated with many important historical events of the country.Ngôi điện Long An là một công trình kiến trúc rất đẹp và quý.
Long An Palace is a very beautiful and precious architectural work.Tuy vậy, nhiều du khách vẫn dành thời gian tìmđến đây để tham quan chiêm ngưỡng công trình kiến trúc độc đáo này.
However, many visitors still spendtime to visit here to admire this unique architectural work.Có rất nhiều công trình kiến trúc thú vị trong thành phố.
There exist many successful architectural works in the city.Combinations with other parts of speech
Tại Embassy Garden, chúng tôi mang đến những thiết kế tiên phong cho từng biệt thự,xứng đáng là công trình kiến trúc ngoài trời thực sự.
At Embassy Garden we bring pioneering designs to each villa,which deserves to be the true outdoor architectural work.Nhà hát này được UNESCO gọi là" Công trình kiến trúc vĩ đại của thế kỷ 20".
UNESCO called it“a great architectural work of the 20th century.”.Đây là công trình kiến trúc khá đồ sộ, được các vua các triều đại xây dựng trong nhiều giai đoạn lịch sử.
This is a grandiose architectural work that was built by different kings throughout many historical periods.Nơi đây được bình chọn là 1 trong 200 công trình kiến trúc quan trọng nhất Hoa Kỳ.
The result was chosen as one of the top 200 architectural achievements in the United States.Tất nhiên, bạn có thể làm công trình kiến trúc trong Maya, nhưng 3ds Max Design được tích hợp với một số phần mềm thiết kế khác như AutoCAD.
Of course, you can do architectural work in Maya, but 3ds Max Design is integrated with some of the other design software like AutoCAD.Tượng đài này là một nguồn cảm hứng tuyệt vời cho công trình kiến trúc và, gần đây hơn, cho một phần nội thất rất thú vị.
The monument has been a great source of inspiration for architectural work and, more recently, for a very interesting piece of furniture.Một khối lượng lớn công trình kiến trúc được thiết kế tinh vi và nhạy bén đã được sản xuất ở Thái Lan trong 10 năm đầu của thế kỷ 21.
A tremendous body of sophisticated and sensitively designed architectural work has been produced in Thailand in the first decade of the 21st century.Thành phố này nằm trên sôngSutlej là một nơi có nhiều công trình kiến trúc ấn tượng như cung điện Noor Mehal, thánh đường Abbasi.
This city located on theSutlej River is a place with many impressive architectural works such as Noor Mehal Palace, Abbasi cathedral.Cũng giống như AutoCAD điện mục tiêu cho kỹ thuật điện và AutoCAD cơ khí được định hướng để thiết kế máy móc,phiên bản Kiến trúc là nhằm vào công trình kiến trúc.
Just like AutoCAD Electrical targets electrical engineering and AutoCAD Mechanical is oriented toward machinery design,the Architecture version is aimed at architectural work.Toàn bộ trangweb bao gồm khoảng 50 công trình kiến trúc của các kích cỡ khác nhau và bảy cửa.
The whole site consists of about 50 architectural constructions of different sizes and seven gates.Trong khi nhìn lại qua tuần cụ thể này từ năm qua chúng tôi thấy bảo tàng và các dự án khudân cư để làm nổi bật cùng với công trình kiến trúc tôn giáo, tổ chức và giáo dục.
While looking back over this particular week from years past we found museum and residential projects to highlight along with religious,institutional and educational architectural works.Tòa tháp cao sáu mươi mét- một công trình kiến trúc thực sự- đã trở thành một điểm định hướng mới ở Antwerp.
The sixty-metre high tower- a real architectural feat- has become a new orientation point in Antwerp.Mặt trước và mặt sau rộng 324 m, trong khi bên trái và bên phải là hơn290 m bao gồm 50 công trình kiến trúc có kích cỡ khác nhau và 7 cổng ra vào.
Its front and back sides are 324m each while either left andright side is more than 290m including 50 architectural constructions of different sizes and 7 gates for facilities of entrance and exit.Lâu đài Hoàng Yến Chao là một công trình kiến trúc độc đáo kết hợp phong cách phương Đông và phong cách phương Tây.
Hoang Yen Chao Castle is a unique architectural construction combining Eastern style and Western style.Ngày nay, bể bơi vô cực được kết hợp với công nghệ hiện đại để đưa vào tòa nhà cao tầng, khu resort,đặc biệt là công trình kiến trúc kiểu Pháp, mang đến sự hài hòa giữa nét đẹp cổ điển và hiện đại.
Today, infinity pool is combined with modern technology to bring into high-rise buildings, resorts,especially French architectural works, bringing harmony between classic and modern beauty.Các thành bao gồm hơn 100 công trình kiến trúc hấp dẫn, với nổi bật nhất là Cổng Noon và Điện Thái Hòa.
The citadel consists of more than 100 fascinating architectural works, with the most striking being the Noon Gate and the Thai Hoa Palace.Các hoa văn trang trí được sử dụng tại kiến trúc bảo tàng tuy được làm bằng nhiều chất liệu khác nhau( gỗ, sắt, ximăng) nhưng đều là các hoa văn phổ biến và tương đồng với nhiều công trình kiến trúc cổ đương thời.
Although decorative motifs used in the museum architecture are made of various materials(wood, iron, cement),they are common patterns and similar to many contemporary ancient architectural works.Xung quanh hồ Gươm có rất nhiều công trình kiến trúc nổi tiếng khác mà đã du lịch Hà Nội, nhất định không thể bỏ qua.
Around the Sword Lake there are many other famous architectural works that have traveled Hanoi, definitely cannot be ignored.Trong suốt hàng ngàn năm lịch sử sôi động của nó, đánh dấu bằng sự hủy diệt, chiến tranh và thiên tai,Hà Nội vẫn còn lưu giữ nhiều công trình kiến trúc cổ đại bao gồm khu phố cổ và hơn 600 ngôi chùa và đền thờ.
Throughout the thousand years of its eventful history, being marked by destruction, wars and natural calamities,Hanoi still preserves many ancient architectural works including the Old Quarter and over 600 pagodas and temples.Qua bao thăng trầm và biến cố lịch sử,đến này chùa là công trình kiến trúc nghệ thuật đặc sắc thuần theo phong cách truyền thống Angkor Khmer.
Through the ups and downs of history,this pagoda is a unique architectural work in traditional Angkor Khmer style.Chỉ có 59 công trình kiến trúc trên cả nước được công nhận đạt tiêu chuẩn xanh của các tổ chức trong nước và quốc tế, bao gồm 45 công trình ở miền Nam, 11 ở miền Bắc và 3 ở khu vực miền Trung.
HCM CITY- Only 59 architectural works across the country have been recognised as achieving green standards of domestic and international organisations, including 45 Siem Reap- cố đô của Campuchia, nổi tiếng với hai công trình kiến trúc là Angkor Wat và Angkor Thom niềm tự hào của người dân Campuchia.
Siem Reap- the old capital of Cambodia is famous for two architectural works Angkor Wat and Angkor Thom- the pride of Cambodian people.Cung điện là tổ hợp nhiều công trình kiến trúc Khmer kết hợp phong cách Pháp nguy nga, lộng lẫy, làm nơi ở của vua và các thành viên hoàng gia.
The Palace is a combination of many Khmer architectural works combining the magnificent and splendor French style, as the residence of the king and royal members.Thánh địa Mỹ Sơn là một quần thể di tích tôn giáolớn bao gồm hơn 70 công trình kiến trúc bao gồm đền thờ và tháp kết nối với nhau với thiết kế gạch đỏ phức tạp.
My Son Sanctuary is a large complex ofreligious relics that comprises more than 70 architectural works, including temples and towers that connect to each other with complicated red brick designs.ETFE đã được sử dụng trong nhiều công trình kiến trúc nổi tiếng thế giới, như Water Cube cho Thế vận hội ở Bắc Kinh, và bởi nhiều sân vận động châu Âu như Allianz Arena ở Munich.
ETFE has been used in many world renowned architectural works, such as the Water Cube for the Olympics in Beijing, and by many European stadiums such as the Allianz Arena in Munich.
