CẤU TRÚC MỞ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• open structure
• open architecture
• opening structure

Ví dụ về việc sử dụng Cấu trúc mở trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cấu trúc mở để tích hợp bên thứ ba thông qua API.
Open architecture for third party integration via API.

Buồng nghiền là một cấu trúc mở, thuận tiện cho việc bảo dưỡng;
The crushing chamber is an open structure, which is convenient for maintenance;

Quan trọng nhất là sự xuất hiện của bản đồ với một cấu trúc mở.
The most important of them is the emergence of sandbox maps with an open structure.

Kết quả là một cấu trúc mở về phía đông và phía tây, chưa vững chắc và tin ở phía bắc.
The result is an open structure to the east and west, yet solid and private to the north.

Có không có tường, hoặc một phần của bề mặt phía, đã trở thành một cấu trúc mở.
There is no wall, there is only on the side or part of the structure is open.

Cấu trúc mở của nó làm cho nó dễ dàng hơn cho khoan chất lỏng và khoan cắt đi qua bit khoan lổ.
Its open structure makes it easier for drilling fluids and drill cuttings to go through the reamer bit.

Để WINDOWS là một nền tảng, với cấu trúc mở, hoạt động đơn giản, dễ học, là hệ thống CNC và hệ thống CNC truyền thống, sự khác biệt lớn nhất.
To WINDOWS as a platform, with open structure, simple operation, easy to learn, is the CNC system and the traditional CNC system, the biggest difference.

Cấu trúc mở của vật liệu kim loại xốp cho phép bạn làm sạch tại chỗ bằng cách đảo ngược hoặc rửa ngược.
The open structure of porous metal media allows you to clean in situ by backpulsing or backwashing.

Họ đã có thể liên kết các protein với cấu trúc mở GFP mới, chứng tỏ khả năng lắp ráp protein với các tổ chức không gian đa dạng( spatial organisations).
The researchers were able to link proteins to this new GFP open structure, demonstrating the ability to assemble proteins with varied spatial organisations.

Cấu trúc mở của tấm sàn này cho phép chất bẩn và chất lỏng chảy bên dưới ngói. Đó không trượt… view.
The open structure of this floor tile allows dirt and liquids to flow underneath the tile. That non slip… view.

Drive cung cấp mô hình gameplay sandboksowy, trong đó tự do đi qua các địa điểm khác nhau với cấu trúc mở, thú vui trong niềm vui của lái xe và thăm dò.
Drive offers sandboksowy gameplay model, in which freely traverse the varied locations with an open structure, indulging in the pleasure of driving and exploration.

Thiết kế công nghiệp, cấu trúc mở, ngay cả khi vật liệu vít gây ra bởi thẻ xấu cũng có thể được gỡ bỏ trong vài giây.
Industrial design, open structure, even if the screw material caused by bad card can also be removed within seconds.

Các thiết kế vẫn giữ được diện tích xếp đặc biệt của khái niệm dưới console dốc, cấu trúc mở vang vọng những chủ đề nhẹ nhàng và hiệu quả ở nơi khác tìm thấy trong xe.
The design retains the concept's distinctive stowage area beneath the sloping console, the open structure echoing the themes of lightness and efficiency found elsewhere in the car.

Cấu trúc mở lưới của lưới sàn sẽ không tích lũy trọng lượng của trầm tích để tăng trọng lượng của nền tảng.
The mesh opening structure of the floor grating will not accumulate the weight of the sediment to increase the weight of platform.

Đen Braided Cable Sleeving nó h như hiệu suất nhiệt tốt phân tán, chống cháy, kháng mài mòn, dễ dàng để hoạt động, cấu trúc mở là tốt cho dây nịt để cài đặt, bảo trì và sửa chữa.
Black Braided Cable Sleeving it has good heat dispersion performance, fireproofing, Abrasion resistance, easy to operate, Open structure is good for wire harness to install, maintain and repair.

Kiểu dáng công nghiệp, cấu trúc mở, ngay cả khi vật liệu do vật liệu vít kém cũng có thể bị loại bỏ trong vòng vài giây.
Industrial design, open structure, even if the material due to poor screw material can also be excluded within a few seconds.

Vật liệu xốp phải được ngâm tẩm bằng nhựa trước khi gắn hoặc đánh bóng, để tránh các tạp chất, chất đánh bóng hoặc etchant bị kẹt trong các lỗ chân lông, và để bảo vệ cấu trúc mở của vật liệu.
Porous materials must be impregnated by resin before mounting or polishing, to prevent grit, polishing media or etchant being trapped in the pores, and to preserve the open structure of the material.

Thiết kế công nghiệp, cấu trúc mở, ngay cả khi vật liệu do vật liệu vít nghèo cũng có thể được loại trừ trong vòng một vài giây.
Industrial design, open structure, even if the material due to poor screw material can also be excluded within a few seconds.

Phiên bản đầu của định dạng tệp AI là các tệp EPS thực với cú pháp hạn chế, nhỏ gọn, với ngữ nghĩa bổ sung được biểu thị bởi các chú thích DSC của Illustrator cụ thể phù hợp với Công ước Cấu trúc Mở của DSC.
Early versions of the AI file format are true EPS files with a restricted, compact syntax, with additional semantics represented by Illustrator-specific DSC comments that conform to DSC's Open Structuring Conventions.

EPS, cùng với ước Cấu trúc mở DSC, hình thành cơ sở của phiên bản đầu của các định dạng tập tin Ảnh Adobe Illustrator Artwork.
EPS, together with DSC's Open Structuring Conventions, form the basis of early versions of the Adobe Illustrator Artwork file format.

Cấu trúc mở cửa kiểu đường ray trượt, các cơ quan sàng lọc áp lực kép liên kết, giúp thao tác thân thiện hơn, thuận tiện hơn.
The slide rails-style door opening structure, linkage dual pressure screening agencies, make the operation more user-friendly, more convenient.

Chính vì thế, tốt nhất bạn nên chọn các loại tai có cấu trúc mở để giúp tai được thoáng đãng bởi suy cho cùng, khi chọn tai nghe không dây thì chúng ta thường có xu hướng ưu tiên tính di động và sự gọn gàng hơn.
Therefore, it is best to choose the type of ear is open structure to help the ear is airy by the end, when choosing a wireless headset, we tend to favor mobility and tighter.

Cấu trúc mở của thiết bị avionics cho phép lắp đặt cho máy bay các trang thiết bị và vũ khí mới của Nga và nước ngoài.
The open architecture of the avionics system allows for the on-board installation of new equipment and weapons from Russian and foreign manufacturers by customer request.

Các mảnh gương bao phủ đường kính 23 mét và được đặt trong cấu trúc mở của Kính viễn vọng Large Scale Telescope 1, được tạo ra là thành phần đầu tiên của Kính viễn vọng Cherenkov( CTA- Cherenkov Telescope Array).
The mirror segments cover a 23 meter diameter and are mounted in the open structure of the Large Scale Telescope 1, inaugurated as the first component of the Cherenkov Telescope Array(CTA).

Với cấu trúc mở, bề mặt của khung được phun nhựa epoxy bằng tĩnh điện, có độ bám dính mạnh, trông có hình dạng đẹp và màu sắc nhẹ.
With an open structure, the frame's surface is sprayed with epoxy plastics by static electricity, with strong adhesion, it looks nice in shape and mild in color.

Kumar cho rằng một cách tiếp cận cấu trúc mở giúp thúc đẩy nỗ lực mua lại kỹ thuật số của Citi thậm chí trong bối cảnh thừa thãi những lời đề nghị thẻ.
Kumar said an open architecture approach has helped boost Citi's digital acquisition efforts even amidst this glut for card offers.

Cấu trúc mở độc đáo này đã giúp tối đa hóa lưu lượng gió vào trong tòa nhà vào mùa hè, đồng thời chống lại những cơn bão khắc nghiệt trong mùa gió chướng.
The open structure maximises wind flow into the building during summer and at the same time resists harsh storms during turbulent weather.

Cấu trúc mở này giúp tối đa hóa lưu lượng gió vào trong tòa nhà trong mùa hè, trong khi chống lại những cơn bão khắc nghiệt trong mùa gió.
The open structure maximises wind flow into the building during summer and at the same time resists harsh storms during turbulent weather.

Cấu trúc mở cho phép các protein điều hòa gen và các phức hợp RNA polymerase có thể liên kết với chuỗi DNA, sau đó có thể bắt đầu quá trình phiên mã.
The unfolded structure allows gene regulatory proteins and RNA polymerase complexes to bind to the DNA sequence, which can then initiate the transcription process.

CNC dựa trên cấu trúc mở thực sự( kể cả cốt lõi của CNC) cho phép người dùng tích hợp các công nghệ chuyên nghiệp và phần mềm cụ thể một cách an toàn và tin cậy( các chương trình C++).
CNC based on true open structure(including core of CNC) allows the users to safely and reliably integrate other professional technologies and specific software(C++ programs).