CÙNG HỢP TÁC VỚI NHAU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• work together
• working together

Ví dụ về việc sử dụng Cùng hợp tác với nhau trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cơ hội cùng hợp tác với nhau.".
Opportunity to work together.”.

Đây không phải là lần đầu tiên Apple và Samsung cùng hợp tác với nhau.
This won't be the first time Apple and Samsung have worked together.

Để cả nhóm cùng hợp tác với nhau hiệu quả hơn.
For the group as a whole to work together more effectively.

Tuy nhiên, việc chia tay vẫn đủ êm đẹp để cả hai cùng hợp tác với nhau cho album“ Goodbye Lullaby”;
The split was amicable enough, however, for the pair to work together on Goodbye Lullaby;

Họ đã cùng hợp tác với nhau trong 2 tháng gần đây ở London và LA.
They have been collaborating for the past couple of months in Los Angeles and London.

Trong game nói về Shaun, Timmy và Shirley cùng hợp tác với nhau để có thể về nhà an toàn.
Help Shaun, Timmy and Shirley work together to get home safely to….

Một dự án như thế này thể hiện rằng mọi thứ đều có thể xảy ra nếu một đội ngũ cùng hợp tác với nhau vì mục tiêu chung.
A project like this demonstrates what is possible when a team works together for a totally common purpose.

Trừ khi tất cả chúng ta cùng hợp tác với nhau, sẽ không có một giải pháp nào.
Unless we all work together; no solution can be found.

Điều này chỉ xảy ra khi có công nghệ và con người sáng tạo cùng hợp tác với nhau với một mục đích chung.
This is only possible when innovative technology and imaginative people come together around a common purpose.

Ke Zhen Yu và Cheng Jia Le sớm nhận ra có điều gì đó rất sai trái, và cách duy nhất để giải quyết điều đó là cùng hợp tác với nhau.
Ke Zhen Yu and Cheng Jia Le soon realize something is very wrong, and the only way to fix it is to work together.

Tôi tin chúng tôi, Cộng hoà và Dân chủ, có thể cùng hợp tác với nhau, nhưng chúng tôi chưa thực sự cố gắng.
I believe we could do better working together, Republicans and Democrats, and have not yet really tried.

Trong tương lai, sẽ có những thông tin tốt hơn về các khu vực mới và hiện tại, các dự án mà trong đó các Tỉnh Dòng sẽ cùng hợp tác với nhau.
In the future, there will be better communication about the existing and new areas and projects in which the provinces work together.

Kịch bản tốt nhất sẽ là Trung Quốc và Hoa Kỳ cùng hợp tác với nhau để từ từ tháo gỡ cái kết ước cùng tự sát của họ.
The best scenario would be for China and the United States to work together to slowly unwind their suicide pact.

Ông đã cho thấy thế giới và mỗi chúng ta có thể làm gì nếu chúng ta tin tưởng, mơ ước và cùng hợp tác với nhau vì công lý và nhân loại.
Nelson Mandela showed what is possible for our world and within each one of us- if we believe, dream and work together for justice and humanity.

Tính cách họ hoàn toàn trái ngược nhưng lại cùng hợp tác với nhau để vén màn một âm mưu có liên quan đến một tổ chức quyền lực.
They are totally different in personality, but they work together to uncover a conspiracy involving a powerful organization.

Tân Tổng Thư ký cho biết, thế giới đang trải quan thời kỳ đầy rẫy những hiểm nguy và ông muốn nhìn thấy mọi người trên toàn cầu cùng hợp tác với nhau để hướng tới tương lai an toàn.
He said the world was facing a dangerous time and he wanted to see people across the globe working together to achieve a safer future.

Civilization Online là một MMO độc đáo, nơi người chơi cùng hợp tác với nhau để xây dựng một thế giới từ thời kì đồ đá đến thời đại không gian.
Civilization Online is a unique new MMO in which players work together to build a civilization from the stone age to the space age.

Vào ngày 17 tháng 4 ở SmackDown, Big Cass đã trở lại sau chấn thương, giúp Shinsuke Nakamura tấn công AJ Styles và Daniel Bryan trong một trận đấu mà cả hai cùng hợp tác với nhau.
On the April 17 episode of SmackDown, Big Cass returned from injury, aiding Shinsuke Nakamura in attacking AJ Styles and Daniel Bryan during a match in which the two were teaming together.

Chúng tôi đề xuất cách hiệu quả nhất để chúng ta sống sót là cùng hợp tác với nhau để phá hủy Object của Tài Phiệt Mass Driver.
We propose that the most effective means for us to survive is to work together to destroy the Mass Driver conglomerate Object.

Tôi và các thanh niên khác cùng hợp tác với nhau lập nên một tổ chức nhằm xây dựng một trường học cho các nữ sinh, một phòng khám cho người nghèo và một dự án dịch vụ cộng đồng.
I organized young people to work together in an organization that has grown to include a school for girls, a health clinic and a community services project.

ĐếnVigrid trong Witch Hunts, Bayonetta gặp mẹ Rosa và hai phù thủy khác cùng hợp tác với nhau để chiến đấu chống lại sự tấn công của các thiên thần.
Now in Vigrid during the Witch Hunts, Bayonetta meets her mother Rosa and the two witches work together to fight back against the onslaught of angels.

Năm qua, hơn 1,000 giáo viên từ hơn 100 trường đã tiến hành hơn 12,000 cuộc viếng thăm nhà của phụ huynh và người giám hộ để trò chuyện về cách thức họ cùng hợp tác với nhau để hỗ trợ tốt nhất cho học sinh.
This last year, over 1,000 teachers from more than 100 schools made over 12,000 visits to the homes of parents and guardians to talk about how they could work together to best support students.

Phong trào Wikimedia được thành lập dựa trên một nguyên tắc đơn giản nhưng rất mạnh mẽ: cùng hợp tác với nhau chúng ta có thể làm được nhiều hơn so với khi mỗi người chỉ làm một mình.
The FZ-Pedia is founded on a simple, but powerful principle: we can do more together than any of us can do alone.

Tuy nhiên, có vẻ như số token bị tẩu tán ít hơn con số được đưa ra, bởi bằng chứng chỉ ra rằng các khoản tiền này có thể đã bị tẩu tán qua các kênh trang website đen kể từ khi NEM Foundation và các sàn giao dịch tiền mã hoá uy tín cùng hợp tác với nhau để truy lùng các khoản tiền bị đánh cắp.
However, it is likely the hackers made far less than that figure, as evidence indicates the funds were likely laundered through dark web channels since the NEM Foundation and reputable cryptocurrency exchanges have been working together to blacklist the stolen funds.

Bởi vì gen RDR2 và MOP1 đều phải tại ra sản phẩm" protective" của phân tử“ small RNAs”, các nhà nghiên cứu đã quyết định cùng hợp tác với nhau để xem xét nếu“ small RNAs” này trong cây bắp có tính chất giống như Arabidopsi hay không?
Because the RDR2 and MOP1 genes should both produce the“protective” set of small RNAs, the research groups decided to collaborate to see if the small RNAs in corn behave the same way they do in Arabidopsis?

Câu chuyện đã được giải quyết khi Paris 99 khẳng định trên Instagram:" Sau khi nói chuyện với giám đốc hình ảnh của SM Entertainment, chúng tôi đã hiểu nhau và hợp tác với nhau, hứa hẹn trong tương lai cả hai bên sẽ cùng hợp tác với nhau".
The issue has now been resolved as Paris Starn took to Paris 99's Instagram account to post the following message,“After speaking with SM Entertainment's visual director, we have come to an amicable understanding of each other and become friends, and look forward to working together in the future.”.

Trước đây, những tuyên bố trang trọng như thế này, không thành công lắm, hiện nay, chính phủ và các cộng đồng tôn giáo phải cùng hợp tác với nhau theo hướng này: chúng ta đừng đánh mất hy vọng vì lợi ích của đất nước”.
In the past, solemn declarations such as this, are not very successful, now the government and religious communities must work together in this direction- let us not lose hope for the good of the country.'.

Và chúng tôi trông đợi nhận được các đơn dự thi từ nhiều thành phần sáng tạo để giúp chúng tôi hiểu rõ hơn cách thức chúng ta có thể- cùng hợp tác với nhau- giải quyết một cách hữu hiệu hơn mỗi một khía cạnh của công cuộc buôn bán dã sinh phi pháp.”.
And we look forward to receiving applications from a broad range of creative people to help us better understand how we can- working together- more effectively address each one of the aspects of illegal wildlife trade.

Ngành công nghiệp du lịch du thuyền phù hợp hoàn hảo với World Class, và Princess Cruise là đối tác tự nhiên cho chúng tôi khi chúng tôi mở rộng cuộc thi trong lĩnh vực này, cùng hợp tác với nhau để thiết lập những tiêu chuẩn mới cho những trải nghiệm tuyệt vời cho du khách.”.
The Cruise industry is a perfect match for world class and Princess Cruises is a natural partner for us as we open the competition up in the sector and work together to set new benchmarks for great passenger experiences.”.