Ví dụ về việc sử dụng Cùng hợp tác trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đây là CD thứ 4 chúng tôi cùng hợp tác.
Đều cùng hợp tác để tạo nên sản phẩm.
Dẫn tới việc cả hai cùng hợp tác cho album mới.
Nhưng có thể thay đổi nếu cùng hợp tác.
Erdogan đề nghị Putin cùng hợp tác sản xuất S- 500.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
tác dụng phụ
đối tác kinh doanh
thỏa thuận hợp táckhả năng tương táctác dụng bảo vệ
cơ hội hợp tácđối tác tin cậy
tác dụng ngược lại
hợp tác phát triển
dự án hợp tác
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Cùng hợp tác để thúc đẩy minh bạch và đơn giản hóa thủ tục hành chính.
Hay chính phủ Saudi Arabia và Mỹ cùng hợp tác để làm hại Nga?
Are Saudi Arabia and the U.S. government working together, to hurt Russia?Năm 2003, cả hai đã cùng hợp tác trong một tập của 7th Heaven với tiêu đề" Hút thuốc".
In 2003, the two acted together in an episode of 7th Heaven titled"Smoking".Giải pháp dễthấy nhất là có người cùng hợp tác ngay từ khi khởi đầu.
The most obvious solution is to partner with somebody at the outset.Năm 2003, cả hai đã cùng hợp tác trong một tập của 7th Heaven với tiêu đề" Hút thuốc".
As of 2003, the two have acted together in an episode of 7th Heaven titled"Smoking".Sau khi gặp Michael Winterbottom, cả hai cùng hợp tác về Forget About Me.
Cảng Sabang là một ví dụ như vậy,đây là dự án do Ấn Độ và Indonesia cùng hợp tác phát triển.
Sabang port is one such example, a project jointly developed by India and Indonesia.Han Yaeri và Park Yoochun sẽ cùng hợp tác trong dự án sắp đến.
Han Yaeri and Park Yoochun will be working together on their next project.Cuối cùng, họ đi đến quyết định làm hòa và hứa hẹn sẽ cùng hợp tác trong tương lai.
At the end, they shared a hug and promised to continue working together in the future.Daniel Craig và nhà sản xuất phim 007 cùng hợp tác cho mẫu đồng hồ James Bond mới.
Mới đây, họ đã cùng hợp tác trong tác phẩm kể về cuộc đời và sự nghiệp của Hank Williams- I Saw The Light.
They had recently started working together in preparation for the Hank Williams biopic, I Saw the Light.Trong những năm 1990, Sony và Philips đã cùng hợp tác để phát triển đĩa CD thay thế.
Mỗi cặp xác định mục tiêu cho các nhân viên nữ đượcchọn trong một khoảng thời gian, và cùng hợp tác chặt chẽ để theo dõi sự tiến bộ.
Each pair defines targets for the mentee over a period of time, working together closely to track progress.Nguồn tin cho rằng Qualcomm và Samsung sẽ cùng hợp tác phát triển công nghệ sản xuất mới này.
The rumor claims that Qualcomm and Samsung will jointly develop this new manufacturing technology.Trên hết, điện toánđám mây loại bỏ những trở ngại thường gặp bởi các nhóm đồng nghiệp cùng hợp tác trong một dự án.
Best of all,cloud computing removes many of the obstacles typically faced by groups of coworkers collaborating on a project.Công ty Exte, mà đã tạo ra chiếc xe, cùng hợp tác trong dự án này với Magna Steyr, Multimatic và Ford.
The company EXTE, which has created the vehicle, collaborated for this project with Magna Steyr, Multimatic and Ford.Công ty cũng vận hành các“ mining pool”- các bể khai thác- trong đó những người tham gia cùng hợp tác đào Bitcoin để cắt giảm chi phí.
The company also operates“mining pools” in which participants collaborate on bitcoin mining in order to cut costs.Hơn 400 nhà khoa học và chuyên gia khoa học cùng hợp tác để phát triển và đánh giá các sản phẩm không khói thuốc của chúng tôi.
Over 400 scientists and scientific experts collaborate on the development and assessment of our smoke-free products.Ông tiết lộ rằng ông là một đồng minh củaCaptain America trong Thế chiến II, cùng hợp tác để đánh bại các lực lượng HYDRA xâm chiếm.
He reveals that he was an ally ofCaptain America during World War II, working together to defeat the invading HYDRA forces.Cú nhảy hai chị em cùng hợp tác cao hơn hẳn của Hokuto, và Emilia bắt được chiếc đĩa nhựa trước cả khi nó bắt đầu rơi.
The jump where the siblings worked together was higher than Hokuto's, and Emilia caught the Frisbee before it started to fall.Liên Minh về Quyền Tự do Trên mạng là một tổ chức xuyênvùng gồm 21 chính phủ cùng hợp tác để thúc đẩy tự do Internet trên toàn cầu.
The Freedom Online Coalitionis a cross-regional group of 21 governments that collaborate to advance Internet freedom worldwide.Một ví dụ, Huawei và Honeywell gần đây đã cùng hợp tác trong dự án Thành phố thông minh Longgang ở Thẩm Quyến, Trung Quốc.
For example, Huawei and Honeywell recently worked together on the Longgang Smart City project in the district of Shenzhen, China.Trong khi cùng hợp tác để đánh cắp viên kim cương hoang đường này, mỗi người trong bọn trộm đều có kế hoạch chiếm viên kim cương cho riêng mình.
While working together to steal this fabled diamond, they all have their own agenda to keep the diamond for themselves.Hơn 350 kỹ sư và nhà thiên văn học từ Australia, Mỹ,Ấn Độ và New Zealand đã cùng hợp tác để đưa dự án MWA trở thành hiện thực.
More than 350 astronomers and engineers from Australia, the United States,India and New Zealand have collaborated to make the project a reality.Các bên cũng sẽ chia sẻ tài nguyên với nhau,thảo luận và cùng hợp tác để phát triển các dự án liên quan đến các giải pháp trong lĩnh vực thương mại.
The parties will also share resources with each other,discuss and work together to develop projects related to solutions in the commercial sector.
