CÙNG MỘT KHOẢNG THỜI GIAN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• same amount of time
• same time period
• the same period
• around the same time
• the same time-frame
• the same interval
• the same timeframe

Ví dụ về việc sử dụng Cùng một khoảng thời gian trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tiền ra trong cùng một khoảng thời gian.
Paid out in the same period.

Tưới nước cho cỏ mỗi sáng vào cùng một khoảng thời gian.
Water your grass around the same time each morning.

Mỗi người chơi có cùng một khoảng thời gian để đặt thẻ xuống trên mọi đường phố- 2 phút.
Each player have same amount of time to lay down cards on every street- 2 minutes.

Lượng này nhiều hơn lượng CO2 vào hồ trong cùng một khoảng thời gian.
Much more than CO2 forcing in the same period.

Hãy dùng montelukast vào cùng một khoảng thời gian mỗi ngày.
Take montelukast at around the same time every day.

Họ thực hiện được nhiều công việc hơn trong cùng một khoảng thời gian.
Now you're doing more work in the same period of time.

Tôi phải dành cùng một khoảng thời gian cho xe đạp- 50 phút- hoặc số tiền mà tôi chạy.
I have to do exactly the same amount of time on the bike, 50 minutes, or the exact same route that I run,".

Ông Encinas cho biết, 5.184 người đã mất tích trong cùng một khoảng thời gian.
Encinas said 5,184 people had gone missing during the same period.

Tôi phải dành cùng một khoảng thời gian cho xe đạp- 50 phút- hoặc số tiền mà tôi chạy.
I have to spend the same amount of time on the bike- 50 minutes- or the amount that I run- things like that.

Cũng có thể nói cho FTSE 100, đạt được 25% trở lại trong cùng một khoảng thời gian.
The same can be said for the FTSE 100, which achieved a return of 25% over the same time period.

Hai mươi sợi tóc sẽ được kéo ra trong cùng một khoảng thời gian nó sẽ lấy một mô hình khác để lấy ra 72.
Twenty hairs will get pulled out in the same amount of time it would take another model to yank out 72.

Ở Iberia," các bậc thầy pháo binh đầu tiên trên Bán đảo" đã nhập ngũ, vào cùng một khoảng thời gian.
In Iberia, the"first artillery-masters on the Peninsula" were enlisted, at around the same time.

Một kiểu ngủ lành mạnh có nghĩa là đi ngủ vào cùng một khoảng thời gian mỗi đêm và không thức dậy quá muộn.
A healthful sleep pattern means going to bed at around the same time each night and not staying up too late.

Ví dụ như nếu VO2 max được tăng lên 25%, có nghĩa là bạn có thể chạy nhanh hơn 20% trong cùng một khoảng thời gian.
So a 20% increase in your VO2 max, should mean that you can run about 20% further in the same amount of time.

Các sự kiện trong bộ phim này diễn ra cùng một khoảng thời gian như các sự kiện trong The Bourne Ultimatum( 2007).
The events in this movie take place around the same time as the events in The Bourne Ultimatum(2007).

Tỷ lệ tham gia đào tạo cho lực lượng lao động cư trú tăng từ 35% lên 48% trong cùng một khoảng thời gian.
The rate of training participation for the resident labor force increased, going from 35 percent to 48 percent in the same time period.

Quy tắc vàng để nhớ là để dành cùng một khoảng thời gian lấy hết những gì trên mặt bạn, các bạn đã đặt nó vào.
The golden rule to remember is to spend the same amount of time taking off what's on your face to the time you were putting it on.

Sự sụt giảm này theo sau sự sụt giảm của giá BTC, giảm gần 66% trong cùng một khoảng thời gian.
The drop purportedly follows the fall of the BTC price, which is down nearly 66 percent during the same timeframe.

Tuy nhiên, trong quá trình song song cùng một khoảng thời gian này, chính phủ Trung Quốc đã đặt các tên mới cho những vùng lãnh thổ ngoài biển.
But in a parallel process around the same time, the republic government gave new names to many of the sea features.

Splyve một số thời gian và bạn học để ở cùng một khoảng thời gian, nó zasynayuchy.
Splyve some time and you learn to stay around the same time, it zasynayuchy.

Một chú chó và huấn luyện viên có thể làm việc hiệu quả tương đương với 150 nhân viên tìm kiếm trong cùng một khoảng thời gian.
That one dog and its handler can do the job that 150 trained searchers can do in the same amount of time.

Bản gốc của Jacobus da Varagine đã được dịch sang tiếng pháp cùng một khoảng thời gian đó bởi Téodor de Wyzewa.[ 5].
Jacobus da Varagine's original was translated into French around the same time by Téodor de Wyzewa.[5].

Một chú chó và huấn luyện viên có thể làm việc hiệu quả tương đương với 150 nhân viên tìm kiếm trong cùng một khoảng thời gian.
It is believed that one dog and its handler can do the job of 150 trained human searchers in the same amount of time.

Nếu có thể nhờ vào trí nhớ dựa trên trạng thái, thử học vào cùng một khoảng thời gian trong ngày khi đang chuẩn bị cho kỳ thi.
If possible, because of state-dependent memory, try to study at around the same time of day as you will be taking the test.

Riêng tại Mỹ, số lượng khách hàng đặt trước sản phẩm Note 8 nhiều hơn bất kỳ sản phẩm Note nào mà họ đã từng bán những năm trước trong cùng một khoảng thời gian.
Customers in the US have pre-ordered Note 8 more than any of the previous Note versions in the same time period.

Dần dần bạn sẽ chạy được dài hơn trong cùng một khoảng thời gian và đó là lúc bạn có thể kéo dài thời gian tập luyện.
Gradually, you will begin to cover more ground in the same amount of time, and that's when you will want to increase the duration of your workout.

Họ cũng ghi nhận số lượng phương tiện được lắp đặt màn hình kích cỡ từ 7 inch trở lên đã nhảy vọt lên 75% trong cùng một khoảng thời gian.
They also noted the number of vehicles equipped with screens measuring 7 inches or larger has jumped nearly 75% in that same time period.

Giảm và tăng mất cùng một khoảng thời gian, lợi ích của việc này là so sánh với 0 rất nhanh so với so sánh với một biến.
Decrementing and Incrementing take the same amount of time, the benefit of this is that comparison to zero is very fast compared to comparison versus a variable.

Sự sụt giảm này theo sau sự lao dốc trong giá BTC khi đồng tiền mã hóa hàng đầu này đã giảm gần 66% trong cùng một khoảng thời gian.
The drop purportedly follows the fall of the BTC price, which is down nearly 66 percent during the same timeframe.

Trong cùng một khoảng thời gian, bà đồng thời phục vụ như một giáo sư xuất sắc tại Science Po Paris, bắt đầu từ năm 2007 cho đến tháng 12 năm 2013.
During the same time-frame, she concurrently served as a Distinguished Professor at Sciences Po Paris, starting in 2007 until December 2013.