CĂN HỘ CỦA RIÊNG MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• own apartment

Ví dụ về việc sử dụng Căn hộ của riêng mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng tôi rất muốn có 1 căn hộ của riêng mình.
We like having our own apartment.

Tôi cũng muốn có căn hộ của riêng mình ở New York, tôi cũng muốn được yêu.
I want to go to New York and get my apartment, and I want to fall in love.

Chúng tôi rất muốn có 1 căn hộ của riêng mình.
We wish we had our own apartment.

Tự do sở hữu một căn hộ của riêng mình trong thành phố, tự do chuyên tâm vào ước muốn của bản thân.
Freedom to have her own apartment in the city, freedom to focus on what she wants for a change.

Bạn có đang sở hữu căn hộ của riêng mình?
Do you own your own apartment?

Chúng ta là nhà nước có chủ quyền, độc lập… sống với các bạn trong cùng một ngôi nhà, nhưng có căn hộ của riêng mình.
We are an independent, sovereign state, which lives in the same house with them but has its own apartment.

Mình đã từng mơ về căn hộ của riêng mình….
I dream about my own apartment.

Anh đã sống trong một ký túc xá từ tháng hai, kiếm được một công việc và chuẩn bị có được một căn hộ của riêng mình.
He has been living in a hostel since February, has secured a job and is close to getting his own place.

Nghỉ ngơi thoải mái tại căn hộ của riêng mình.
Allow to rest comfortably in your own apartment.

Jacklyn sau đó đã có được căn hộ của riêng mình cùng với con trai, nhưng vì kinh tế có hạn, bà đã không có đủ tiền để mua một chiếc điện thoại.
Jacklyn was able to move into her own apartment with her son, but it left her no money to afford to have a phone.

Và cô mang tất cả những điều đó vào trong căn hộ của riêng mình.
But so you made it all up in your apartment.

Dịch vụ này cũng cho phép bạn cung cấp căn hộ của riêng mình để cho thuê để kiếm tiền.
The service also allows you to make your own apartment available for rent to earn money.

Sau khi mất gia đình trong một vụ tai nạn, anh ta bị một gia đình bắt giữ và cuối cùng anh ta bực bội và quyết định lấy căn hộ của riêng mình.
After losing his family in an accident, he is taken in by a family that he ends up resenting and decides to get his own apartment.

Có rất nhiều quán cà phê, bạn có một căn hộ của riêng mình và có rất nhiều trò chơi.
There are a lot of cafes, you have got your own appartment and there are plenty of games to play.

Sau khi Chris“ Drama” Pfaff tốt nghiệp cấp 3 tại Akron, Ohio, anh đã chuyển tới Los Angeles với ước mơ được làm việc tại một cửa hàng bán ván trượt và thuê được căn hộ của riêng mình.
After Chris“Drama” Pfaff graduated from high school in Akron, OH, he moved to Los Angeles with dreams of working in a skateboard shop and renting his own apartment.

Laura Hunt( Gene Tierney) đã bị giết trong căn hộ của riêng mình, và Thám tử NYPD Mark McPherson đang điều tra vụ án.
Laura Hunt(Gene Tierney) has been killed in her own apartment, and NYPD Detective Mark McPherson is on the case.

Tôi muốn chiếc giường của riêng mình, trong căn hộ của riêng mình.
Just want my own bed, in my own home.

Các phòng nghỉ đem đến cho du khách cảm giác như một căn hộ của riêng mình với điểm nhấn là phòng tắm với một bồn tắm bằng đá khổng lồ.
The rooms offer guests the feeling of being their own apartment with the highlight of the bathroom with a giant stone bathtub.

Tôi muốn chiếc giường của riêng mình, trong căn hộ của riêng mình.
I want my own bed, in my own apartment.

Hubert muốn sống trong căn hộ của riêng mình và rất vui khi mẹ anh nói rằng đó là một ý tưởng tốt, nhưng ngày hôm sau, cô đã thay đổi ý định và không cho phép điều đó, cho rằng bà nghĩ rằng anh ta còn quá trẻ.
Hubert wants to live in his own apartment and is happy that his mother says it is a good idea, but the next day she has changed her mind and does not allow it, claiming that she thinks he is too young.

Nó khiến bạn nghĩ cuộc sống sẽ như thế nào nếu bạn có căn hộ của riêng mình, cô ấy nói.
It makes you think what life would be like if you had your own apartment,” she said.

Tùy thuộc vào mỗi chủ sở hữu để quyết định nên thuê căn hộ của riêng mình hoặc khu nghỉ mát cho các dịch vụ của một cơ quan.
It is up to each owner to decide whether to rent his own apartment or resort to the services of an agency.

Staycity Serviced Apartments luôn được bình chọn là một trong những khách sạn gia đình tốt nhất ở Paris vì nó cho phép bạn sống trong căn hộ của riêng mình ngay cả khi đi du lịch.
Staycity Serviced Apartments are consistently voted one of the best family hotels in Paris because it allows you to live in your own apartment even while travelling.

Nếu một quyết định được thực hiện để chống lại côn trùng trong căn hộ của riêng mình, sau đó bạn cần phải đưa vào tài khoản một số các sắc thái trước.
If a decision is made to fight insects in the apartment on their own, then you need to take into account some of the nuances in advance.

Mệt mỏi vì tình một đêm và chia sẻ khu nhà với người khác, cô lên đường tìm căn hộ của riêng mình, dừng chân tại một văn phòng realtor.
Tired of one-night stands and sharing quarters with others, she sets out to find her own apartment, stopping in to a realtor's office.

Điều đó thật ngớ ngẩn vì tôi đã làm rất tốt và chứng tỏ bản thân mình, tôi có căn hộ của riêng mình và một công việc tốt, nhưng điều đó không làm tôi cảm thấy đủ tốt.
It's silly because I have done well and proven myself, I have my own flat and a good job, yet that doesn't feel good enough.”.

Em ngẫm lại thực tế là anh chọn sống ở đây, trong căn hộ của riêng mình thay vì dinh thự El- Melloi.
How I have overlooked the fact that you have decided to live here in an apartment of your own instead of at the El-Melloi mansion.

Vấn đề của Li không chỉ là anh nghèo và phải vật lộn để tiết kiệm đủ tiền mua một căn hộ của riêng mình, mà đó còn đơn giản là vì ở Trung Quốc có quá nhiều đàn ông.
Li's problem is not only that he is poor and struggling to save enough money to buy an apartment of his own, it is that in China there are simply too many men.

Theo như James Chambers, người viết tiểu sử khác cho công chúa Charlotte công chúa trẻ" sống trong một căn hộ của riêng mình, trong nơi đó không ai không phải trả tiền để được ở đó".
As James Chambers, another Charlotte biographer, put it, the young Princess"lived in a household of her own, in the company of no one who was not paid to be there".

Bây giờ, tôi có căn hộ riêng của mình.
I now have my own apartment.